Página 1
Pilones automáticos retráctiles K 275 H700 Automático FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 0 -...
Página 2
Dip-switches tarjeta de control MASTER Regletas de bornes para la conexión de las tarjetas de gestión MASTER y SLAVE Maniobra de bajada manual Operaciones de mantenimiento FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 1 -...
Página 3
Estos productos han sido sometidos a ensayos en una configuración típica homogénea (todos los productos son de fabricación FAAC S.p.A.) Bologna, 01 de enero 2007 El Administrador Delegado A. Bassi FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 2 -...
Página 4
Todo lo que no esté previsto expresamente en las arriba de un interruptor diferencial con umbral de presentes instrucciones debe entenderse como no 0.03 A. permitido. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 3 -...
Página 5
–15°C para limitar la formación de hielo en el cilindro) artículo opcional: dispositivo de bajada en caso de corte de corriente artículo opcional: bajo pedido longitud hasta 50 mt. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 4 -...
Página 6
10 mm más alto respecto al suelo acabado (para limitar la entrada de agua de lluvia en la arqueta). En caso de colocación de varios pilones FAAC CITY en línea y, por tanto, con excavación de trinchera, se aconseja unir todas las arquetas entre sí por medio de barras metálicas lineales (6 por cada lado), de Ø...
Página 10
En la fig. 8 está representada la colocación de dos espiras situadas para la protección de una vía de grandes dimensiones. ESQUEMA DE INSTALACIÓN PARA 1 FAAC CITY K 275 H700 Fig. 6 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 9 -...
Página 12
ESQUEMA DE COLOCACIÓN DE TUBERÍAS PARA 1 FAAC CITY K 275 H700 Fig. 9 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 11 -...
Página 13
NOTA: En los primeros 4 segundos de subida del pilón Faac City, el presóstato tiene el mismo comportamiento que una fotocélula de seguridad. Consulte la columna FSW en las tablas de Lógica para verificar el comportamiento en las diferentes funciones.
Página 14
CONEXIÓN CON EL EQUIPO 624 BLD Para mandar el Faac City con el equipo 624 BLD hay que conectar los componentes internos del pilón siguiendo el esquema de la fig. 10 (para tener un cuadro de las conexiones más completo utilice también el esquema de conexión presente en el manual electrónico de 624 BLD):...
Página 15
- Para equipo base con 3 FAAC CITY. Grado de protección IP 44 EN FUNCIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO ESTÁN DISPONIBLES DIMENSIONES MAYORES FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 14 -...
Página 16
PF7 - Protezione Logica Tecla de TASTO DI accionamiento AZIONAMENTO Apparecchiatura Master - Layout e componenti Equipo Master – Layout y componentes FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 15 -...
Página 17
PF2 – Protección Transformador - Protezione Ausiliaria PF2 - Protezione Trasformatore Apparecchiatura Slave - Layout e componenti Equipo Slave – Layout y componentes FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 16 -...
Página 18
Master y a la tarjeta Master con una o varias tarjetas Slave conectadas en cascada. Normalmente, la conexión de los transformadores se realiza en fábrica. Nota: los Faac City conectados a las tarjetas Slave realizan los mismos movimientos que el conectado a la tarjeta Master. Si se requiere que los distintos pilones realicen movimientos diferentes, es preciso instalar una tarjeta Master para cada tipo de movimiento a controlar.
Página 19
16 V Id 30mA Predisposizione N.C. LOOP Rilevatore induttivo Opzionale Apparecchiature Master e Slave - Alimentazione Equipos Master y Slave – Alimentación FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 18 -...
Página 20
Id 30mA Predisposizione N.C. LOOP Rilevatore induttivo Opzionale Apparecchiature Master e 2 Slave - Alimentazione Equipos Master y 2 Slave – Alimentación FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 19 -...
Página 21
= conexión 230v al circuito electrónico = no utilizado = conexión de tierra 26-27-28 = conexión de paso con 3-2-1 con fusible de protección FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 20 -...
Página 22
Posición ON = MANDOS EXCLUIDOS: los mandos de movimiento del pilón conectados a los bornes 24/25 – 26/27 – 58/59 están excluidos. Si el pilón FAAC CITY no se elevara de nuevo, se puede intervenir excluyendo temporalmente los dispositivos de mando externos y utilizar el específico pulsador ubicado en la tarjeta (START) para realizar la...
Página 23
20 y 21. Posición ON = DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EXCLUIDOS: la entrada para los dispositivos de seguridad (bornes 20/21) está excluida. Si el pilón FAAC CITY no se elevara, se puede intervenir excluyendo temporalmente los dispositivos de seguridad para comprobar si éstos son la causa de la anomalía.
Página 24
(24 V D.C.) para permitir la bajada mandada por medio del pulsador dedicado, que debe colocarse en un lugar seguro. Fig. 12 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 23 -...
Página 25
(loop tester) tanto por lo que respecta al aislamiento como a la continuidad. Prueba del valor (resistencia de tierra) y de la continuidad de tierra, con específicos instrumentos (loop tester). FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it - 24 -...
Página 26
Sello del Revendedor: Las descripciones y las ilustraciones del presente manual no son vinculantes. FAAC se reserva el derecho, sin modificar las características esenciales del equipo, de aportar en cualquier momento y sin obligación de actualizar el presente manual, las modificaciones que retenga convenientes para mejorar técnicamente el equipo o para cualquier otra exigencia de carácter constructivo o comercial.