Descargar Imprimir esta página

Ransomes Commander 3510 Manual De Seguridad Y Operacion página 7

Publicidad

SIKKERHEDSREGLER
BETJENINGSVEJLEDNING
Husk at læse og bide mærke i instrukserne i denne
bog.
Kun personer med fuldt kendskab til kontrolgrebene
og sikkerhedsreglerne bør have adgang til at betjene
denne maskine. Børn, og andre der ikke har
kendskab til nærværende anvisninger, bør ikke have
adgang til at bruge maskinen. Der er muligvis lokale
restriktioner med hensyn til førerens alder.
ADVARSELSSKILTNING
Det er meget vigtigt at advarselsmærkater er nemme
at læse, hvis de mangler eller er ulæselige, skal de
udskiftes. En hvilken som helst del af maskinen, der
udskiftes, og hvor den oprindelige del var forsynet
med et advarselsmærkat, skal forsynes med et
lignende mærkat. Nye advarselsmærkater kan fås
ved henvendelse til Ransomes' afdeling for
reservedele.
SÅLEDES STARTER MAN MOTOREN
Inden man starter motoren, skal man kontrollere, at
bremserne er slået til, kraftoverføringen i neutral,
skærmpladerne i stilling og intakte, og at der ingen
tilskuere befinder sig i nærheden af maskinen.
Motoren må ikke køre i en bygning, medmindre der er
tilstrækkelig ventilation.
SÅLEDES KØRER MAN MED MASKINEN
Inden man begynder at arbejde med maskinen, skal
det kontrolleres, at alle dele er i god driftsmæssig
stand, især bremser, dæk, styretøj og skærestålets
sikkerhedsværn. Defekte lyddæmpere bør udskiftes.
Slå kun græs ved dagslys eller god kunstig belysning.
Husk altid at overholde færdselsreglerne både på og
udenfor vejbanen. Ved kørsel over eller i nærheden
af en vej bør man have opmærksomheden henvendt
på trafikken. Inden der køres hen over andre
belægninger end græs, skal knivene standses.
Vær hele tiden på vagt og årvågen. Husk at der er
folk, som er enten døve eller blinde, og at børn og dyr
ofte kan være uberegnelige. Sørg for at farten er lav
nok til at foretage en effektiv og sikker
katastrofeopbremsning til enhver tid og i alle
situationer. Fjern eller undgå hindringer på området,
der skal klippes, så De undgår at beskadige Dem selv
og/eller tilskuerne. I bakgear skal man især passe på,
at der ikke findes hindringer og/eller tilskuere på
området bag maskinen. Der må IKKE medbringes
passagerer. Husk at føreren/brugeren har ansvaret
for eventuelle ulykker og skader der påføres andre
mennesker eller deres ejendom. Når maskinen
parkeres, oplægges eller efterlades uden opsyn, skal
slåmekanismen sænkes, medmindre transportlåsene
er i brug.
DK
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
DRIFTANVISNINGAR
Läs och förstå anvisningarna i handboken.
Endast personer som är bekanta med samtliga
manöverelement och säkerhetsföreskrifter får
använda maskinen. Låt aldrig barn använda
maskinen och inte heller vuxna som inte känner till
dessa anvisningar. Lokala bestämmelser kan förbjuda
barn under viss ålder att köra gräsklipparen.
VARNINGSETIKETTER
Det är mycket viktigt att alla varningsetiketter är läsliga.
Om de inte går att läsa eller om de har ramlat bort skall
de ersättas. Om någon del av maskinen som har en
varningsetikett byts ut skall en ny etikett fästas på
utbytesdelen. Din Ransomes-återförsäljare har sådana
etiketter.
STARTA MOTORN
Innan motorn startas bör man kontrollera att
bromsarna är påkopplade, att drivspaken är i neutralt
läge, att skyddsanordningarna är oskadade och
befinner sig i korrekt position, samt att eventuella
åskådare håller sig på säkert avstånd från maskinen.
Låt inte motorn gå inomhus i byggnader utan
tillräcklig ventilation.
KÖRA MASKINEN
Innan man sätter maskinen i rörelse bör man
kontrollera att alla delar är manöverdugliga. Granska
bromsar, däck, styrning, och skärens fästen. Byt ut
defekta ljuddämpare, klipp endast i dagsljus eller gott
elljus.
Följ alltid reglerna i vägtrafikförordningen, även vid
terrängkörning. Se upp för trafik när du kör över eller
nära gator. Stanna bladen innan du kör över andra
ytor än gräs.
Var alltid uppmärksam, och minns att en del
människor är hörsel- eller synskadade, och att barn
och djur kan vara oberäkneliga. Håll alltid
körhastigheten tillräckligt låg för att ett nödstopp skall
kunna utföras på ett säkert och effektivt sätt.
Avlägsna eller undvik eventuella hinder på
gräsområdet för att minska risken för skador på Dig
själv eller andra människor i närheten av maskinen.
Vid backning är det speciellt viktigt att man
kontrollerar att det bakomliggande området är fritt
från hinder och/eller åskådare. Låt INGEN ANNAN
åka med på gräsklipparen. Tänk på att föraren eller
användaren är ansvarig för olyckor eller risker som
andra människor eller deras egendom utsätts för. När
maskinen är parkerad, står undanställd eller lämnas
obevakad skall klippmekanismen sänkas, såvida inte
transportlås används.
S
5

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Lgtt003