Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FOODI® POWER MIXER™ SYSTEM
CI100 Series | Owner's Guide
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Read and review instructions for operation and use.
Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if
the warning included with this symbol is ignored.
For indoor and household use only.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
WARNING:
To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, basic safety
precautions must always be followed, including the following numbered warnings and subsequent
instructions. Do not use appliance for other than intended use.
WARNING:
DO NOT blend hot liquids in the 3-cup blending vessel, 4-cup blending pitcher or
sealed vessels (such as the chopper bowl). Doing so may be result in pressure buildup and release of
hot contents that can pose a risk of serious burns.
WARNING:
To blend hot liquids, use only the immersion blender attachment with an unsealed
vessel (such as the metal sauce pan used to heat the ingredients) and wait for the ingredients to cool
slightly before blending. Failure to do so can pose a risk of serious burns.
1
Read all instructions prior to using the appliance and its accessories.
2
Carefully observe and follow all warnings and instructions. This unit contains electrical connections
and moving parts that potentially present risk to the user.
3
ALWAYS exercise care when handling the immersion blender attachment. The blades are sharp;
handle carefully. ONLY grasp the immersion blender attachment by the upper bell or shaft. Failure to
use care when handling the immersion blender attachment will result in a risk of laceration.
4 ALWAYS exercise care when handling the chopper blades. The blades are sharp; handle carefully.
ONLY grasp the chopper blade by the shaft. Failure to use care when handling the chopper blade
will result in a risk of laceration.
5
Immersion blender arm blades and chopper blades are sharp, the chopper blade is loose. Handle carefully.
6 Before each use, inspect blades for damage. If a blade is bent or damage is suspected, contact
SharkNinja to arrange for replacement.
7
DO NOT attempt to sharpen blades.
8
Take your time and exercise care during unpacking and appliance setup. This appliance contains
sharp, loose blades that can cause injury if mishandled.
9 Take inventory of all contents to ensure you have all parts needed to properly and safely operate
your appliance.
10 Unplug the appliance from the outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and
before cleaning. To unplug, grasp the plug by the body and pull from the outlet. NEVER unplug by
grasping and pulling the flexible cord.
11 Before use, wash all parts that may contact food. Follow washing instructions covered in this
instruction manual.
ninjakitchen.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ninja FOODI POWER MIXER SYSTEM CI100 Serie

  • Página 1 FOODI® POWER MIXER™ SYSTEM CI100 Series | Owner’s Guide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY Read and review instructions for operation and use. Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored.
  • Página 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 To protect against the risk of electric shock, DO NOT submerge the power base, hand mixer 37 To avoid the risk of burns or laceration, DO NOT remove the power base and lid while the chopper attachment or the chopper processing lid.
  • Página 3 PARTS BEFORE FIRST USE NOTE: Attachments & accessories, as well as color of unit, vary by model. IMPORTANT: Review all warnings before proceeding Power Base NOTE: Attachments and accessories vary by model. (attached power cord not shown) Hand Mixer Attachment Remove all packaging materials from the unit.
  • Página 4 HAND MIXER ATTACHMENT ASSEMBLY IMMERSION BLENDER ATTACHMENT ASSEMBLY (accessories vary by model) (accessories vary by model) IMPORTANT: IMPORTANT: Review all warnings before proceeding • Review all warnings before proceeding • The hand mixer attachment is NOT dishwasher safe. NOTE: When blending in a cooking pot on a stovetop, remove the pan from the heating element or ensure the heating element is turned OFF prior to blending to reduce the risk of burns.
  • Página 5 USING THE 3-CUP CHOPPER CARE & MAINTENANCE (not included with all models) WARNING: Handle the chopper blade with care when washing, as the blades are sharp. IMPORTANT: Contact with the blade’s edges can result in laceration. • Review all warnings before proceeding. •...
  • Página 6 TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY To reduce the risk of shock and unintended operation, turn power off and unplug unit before troubleshooting. The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of Unit doesn’t turn on. SharkNinja Operating LLC.
  • Página 7 10 Débranchez l’appareil de la prise électrique lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’assembler ou de désassembler des pièces et avant de le nettoyer. Pour débrancher l’appareil, saisissez le corps de la fiche et tirez-le de la prise électrique. Ne débranchez JAMAIS la fiche en saisissant le cordon et en le tirant. FOODI®...
  • Página 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ PIÈCES IMPORTANTES REMARQUE : Les accessoires ainsi que la couleur de l’appareil varient selon le modèle. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Base d’alimentation (le cordon d’alimentation n’est pas illustré) 33 N’EXPOSEZ PAS les contenants et les accessoires à...
  • Página 9 BATTEUR À MAIN AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION (les accessoires varient selon le modèle) IMPORTANT : IMPORTANT : Lisez attentivement tous les avertissements avant de poursuivre. • Lisez attentivement tous les avertissements avant de poursuivre. • Le batteur à main ne VA PAS au lave-vaisselle. REMARQUE : Les accessoires varient selon le modèle.
  • Página 10 MÉLANGEUR PAR IMMERSION UTILISATION DU HACHOIR DE 3 TASSES (les accessoires varient selon le modèle) (non inclus avec tous les modèles) IMPORTANT : IMPORTANT : Lisez attentivement tous les avertissements avant de poursuivre. • Lisez attentivement tous les avertissements avant de poursuivre. • Le couvercle de traitement du hachoir NE VA PAS au lave-vaisselle. REMARQUE : Lorsque vous mélangez dans une marmite sur une cuisinière, retirez-la de l’élément chauffant ou assurez-vous que l’élément chauffant est éteint avant de mélanger pour réduire les risques de brûlures.
  • Página 11 ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Manipulez la lame du hachoir avec précaution pendant le lavage, pour réduire les risques de décharge électrique et de mise en car elle est tranchante. Le contact avec le tranchant de la lame peut entraîner une lacération. marche involontaire, éteignez et débranchez l’appareil avant tout dépannage.
  • Página 12 GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN SISTEMA POWER MIXER™ FOODI® La garantie limitée d’un an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est Serie CI100 | Guía del propietario pas transférable.
  • Página 13 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 32 NUNCA operes el accesorio triturador sin que la tapa esté colocada en su lugar. NO intentes forzar el mecanismo de trabado. Asegúrate de que el recipiente y la tapa estén correctamente instalados ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO antes del funcionamiento.
  • Página 14 PIEZAS ANTES DEL PRIMER USO NOTA: Los acoplamientos, accesorios y el color de la unidad varían según el modelo. IMPORTANTE: Revisa todas las advertencias antes de continuar Base eléctrica NOTA: Los accesorios varían según el modelo. (no se muestra el cable de alimentación) Retira todos los materiales de embalaje de la unidad.
  • Página 15 MONTAJE DEL ACCESORIO DE LA BATIDORA MANUAL MONTAJE DEL ACCESORIO DE LA BATIDORA DE INMERSIÓN (los accesorios varían según el modelo) (los accesorios varían según el modelo) IMPORTANTE: IMPORTANTE: Revisa todas las advertencias antes de continuar • Revisa todas las advertencias antes de continuar •...
  • Página 16 USO DE LA TRITURADORA DE 3 TAZAS CUIDADO Y MANTENIMIENTO (no incluida con todos los modelos) ADVERTENCIA: Manipula la cuchilla de corte con cuidado cuando la laves, dado que las IMPORTANTE: cuchillas son filosas. El contacto con los bordes de la cuchilla puede provocar un corte. •...
  • Página 17 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga y operación involuntaria, apaga la GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO unidad y desenchúfala antes de solucionar problemas. La unidad no enciende. La garantía limitada de un (1) año se aplica a las compras realizadas en tiendas autorizadas de •...
  • Página 18 NOTES | REMARQUES | NOTAS REGISTER YOUR PURCHASE ENREGISTREZ VOTRE ACHAT REGISTRE SU COMPRA registeryourninja.com Scan QR code using mobile device Lisez le code QR à l’aide de votre appareil mobile Escanee el código QR con un dispositivo móvil RECORD THIS INFORMATION TECHNICAL SPECIFICATIONS CONSIGNEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS...
  • Página 19 FOODI et NINJA sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC. POWER MIXER est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. Ce produit peut être protégé par un ou plusieurs brevets américains.