Thermador HPWB30 Manual página 19

negligence, exploitation irreguliere, manquement
I'entretien, installation inadequate ou negligee,
alteration, manquement a observer les instructions de
fonctionnement, manipulation sans precaution, service
non autorise (y compris le "bricolage" fait soi-meme ou
I'exploration du fonctionnement interne de I'appareil) ;
reglage, alteration ou modification de toute sorte ;
manquement a se conformer a tousles codes
electriques, de plomberie et/ou de construction de
I'etat, Iocaux, municipaux ou du comte, reglements ou
lois en vigueur, y compris le manquement a installer le
produit strictement en conformite avec les codes et
reglements d'incendie et de construction Iocaux ;
usure et deterioration normales, deversements
d'aliments, liquides, accumulation de graisse, ou autres
substances accumulees sur, dans ou autour du produit
et toute force et facteur externes, 61ementaires et/ou
environnementaux, y compris sans limitation, pluie,
vent, sable, inondation, incendie, glissement de terrain,
gel, humidite excessive ou exposition prolongee
I'humidite, foudre, surtension, defauts de structure
environnante de I'appareil, et catastrophes naturelles.
En aucun cas Thermador n'assumera la moindre
responsabilite pour des dommages survenus a la propriete
environnante, y compris armoires, planchers, plafonds et
autres structures ou objets autour du produit. ¢:galement
exclus de la garantie sont les egratignures, eraflures,
encoches mineures et dommages esthetiques sur les
surfaces externes et les pieces exposees ; les produits
dont les numeros de serie ont et6 modifies, effaces ou
enleves ; les visites de service pour montrer au client
comment utiliser le produit ou les visites alors que le
produit ne presente aucun probleme ; la correction de
problemes d'installation (vous etes entierement
responsable de toute structure et reglage du produit, y
compris 61ectricite, plomberie ou autres services utilitaires,
pour un plancher/fondation appropries et pour toute
modification y compris, sans limitation, armoires, murs,
planchers, 6tageres, etc.) ; et remise en fonction des
coupe-circuits ou fusibles.
DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET, LA
PRg:SENTE GARANTIE €:NONCE VOS RECOURS
EXCLUSlFS ]k L'g:GARD DU PRODUIT, QUE LA
Rg:CLAMATION SOIT DE NATURE CONTRACTUELLE
OU Dg:LICTUELLE (Y COMPRIS LA RESPONSABILIT¢:
ABSOLUE OU LA Ng:GLIGENCE) OU AUTRE. LA
PRg:SENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES
AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLIClTES.
TOUTE GARANTIE IMPLIClTE EN VERTU DE LA LOI,
QUE CE SOIT ]k DES FINS DE QUALIT¢: MARCHANDE
OU D'ADAPTATION ]k UN BUT PARTICULIER, OU
AUTREMENT, EST EN VlGUEUR UNIQUEMENT
PENDANT LA P¢:RIODE AU COURS DE LAQUELLE LA
PRg:SENTE GARANTIE LIMITg:E EXPRESSE EST EN
VlGUEUR. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS
RESPONSABLE DES DOMMAGES, PERTES OU FRAIS
CONSg:CUTIFS, PARTICULIERS, ACCESSOIRES,
INDIRECTS, ET/OU PUNITIFS, DES PERTES
COMMERClALES, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LE
TEMPS D'ABSENCE AU TRAVAIL, L'Hg:BERGEMENT ET/
OU LES REPAS AU RESTAURANT, LES FRAIS DE
REMANIEMENT EN EXCg:DENT DES DOMMAGES
DIRECTS QUI SONT MANIFESTEMENT CAUS¢:S
EXCLUSlVEMENT PAR THERMADOR OU AUTREMENT.
CERTAINS €:TATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSlON
OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES
OU INDIRECTS ET CERTAINS It:TATS NE PERMETTENT
PAS LA LIMITATION SUR LA DUR¢:E D'UNE GARANTIE
IMPLIClTE, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS Cl-
DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER ]k VOTRE
CAS. LA PRg:SENTE GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS JURIDIQUES SPg:ClFIQUES ET VOUS POUVEZ
AVOIR €:GALEMENT D'AUTRES DROITS QUI VARIENT
D'UN €:TAT ]k L'AUTRE.
Aucune tentative d'alterer, de modifier ou d'amender la
presente garantie ne peut _tre effective a moins d'une
autorisation ecrite par un representant de BSH.
Comment obtenir un service au titre de la garantie:
Pour obtenir un service au titre de la garantie pour votre produit, vous devriez communiquer avec
le centre de service apr_s-vente agr_ le plus proche de la SocietY.
BSH Home Appliances - 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, Californie 92649 / 1 800-735 - 4328
19