Istruzioni per l'uso
BG
Електронен водомер
CS
Elektronický vodoměr
DE
Elektronischer Wasserzähler
EL
Ηλεκτρονικός μετρητής νερού 37
EN
Electronic Water Meter
ES
Contador electrónico de agua 61
FI
Elektroninen vesimittari
FR
Compteur d'eau électronique
HR
Elektronički vodomjer
HU
Elektronikus vízóra
IT
Contatore d'acqua elettronico 121
LT
Elektroninis vandens skaitiklis 133
NL
Elektronische watermeter
NO
Elektronisk vannmåler
PL
Wodomierz elektroniczny
RO
Contor electronic de apă
RU
Электронный счетчик воды 193
SK
Elektronický vodomer
SL
Elektronski vodni števec
TR
Elektron�k su sayacı
121
IT
Codice d'errore | Riconoscimento perdita | Data dell'errore
(1) Codice d'errore
IT
Il codice d'errore compare solo in presenza di un errore.
Ogni cifra rappresenta una causa dell'errore secondo la tabella a pagina 4.
Possono comparire diversi errori in contemporanea.
Quando viene riconosciuta la perdita nel sistema, viene visualizzato
come avviso la sequenza di lettere "LEAC". La visualizzazione si cancella
automaticamente non appena la perdita viene eliminata.
(2) Data dell'errore
La visualizzazione appare solo in presenza di una grave disfunzione. Vie-
ne visualizzata la data in cui si è verifi cata la disfunzione del contatore.
Alla comparsa di un errore grave, la data dell'errore indica il momento in
cui i display dei consumi sono stati "congelati".
La freccia sul display indica la rispettiva direzione del fl usso.
(Freccia a destra: fl usso positivo; freccia a sinistra: fl usso negativo)
123
IT
Volume accumulato | Test del segmento | Ultima data di riferimento
(3) volume accumulato
IT
Il volume accumulato viene visualizzato in m
virgola. Questo esempio indica 1823 litri.
(4) Test del segmento
Questa visualizzazione garantisce che tutti i segmenti del display
funzionino perfettamente.
Per 0,5 secondi appaiono tutti i segmenti sul display e per altri 0,5 secondi
l'intero display si spegne.
Il display passa poi alla fase successiva.
(5) Ultima data di riferimento
La visualizzazione "Ultima data di riferimento" mostra la data in cui il
volume accumulato è stato salvato. (Data dell'ultima data di riferimento)
La visualizzazione "Non ancora raggiunta" mostra la data senza anno
perché la data di scadenza non è stata ancora raggiunta.
125
IT
A6V12244440_----_a
WF.636..
1
13
25
49
73
85
97
109
145
157
169
181
205
217
229
3
m
31
3
m
"LEAC" può essere visua-
lizzata solo se non sono
presenti codici d'errore (1).
31
3
m
31
3
m
31
con 3 posizioni dopo la
3
3
m
31
Non ancora raggiunta
3
m
31
2 sec
2 sec
5 sec
0,5 sec
0,5 sec
5 sec
5 sec
2 sec
2 sec
Codice
d'er-
rore
Descrizione dell'errore
LEAC Perdita nel sistema.
0
Direzione di fl usso negativo.
2
Ore di esercizio esaurite.
3
Errore hardware
4
Errore salvato incrollabile.
b
Comunicazione tramite
OPTO troppo frequentemen-
te nel mese.
d
Flusso eccessivo.
f
L'apparecchio è rimasto
brevemente senza alimenta-
zione. L'intero parametraggio
è andato perso.
Consumo ultima data di riferimento | Numero di controllo | Modalità radio
(6) Consumo all'ultima data di riferimento
Questa visualizzazione mostra il volume accumulato all'ultima data di
riferimento.
Se la prima data di scadenza non venisse raggiunta, sul display appare
"0.000".
3
m
(7) Numero di controllo
31
Il numero di controllo è formato dal volume accumulato all'ultima data di
riferimento, alla data di scadenza e al numero dell'apparecchio.
Il display può essere letto in un controllo successivo dei valori di lettura
(es. nelle letture delle cartoline).
(8) Modalità radio
3
m
31
Il display mostra in che modalità radio viene operato l'apparecchio.
FC = C-Mode
FS = S-Mode
Loop di visualizzazione
3
m
Questi segmenti com-
Codice d'errore (1)
31
paiono solo quando si è
verifi cato un errore nell'ap-
3
m
parecchio.
Data dell'errore (2)
31
3
m
Volume accumulato (3)
31
3
m
Test di segmento (4)
31
Display acceso
3
m
Display spento
31
3
m
Ultima data di rife-
Questi livelli di
31
rimento (5)
visualizzazione sono
attivabili e disattivabili
Consumo all'ultima
3
m
singolarmente tramite il
data di riferimen-
31
software ACT50.
to (6)
3
m
Numero di controllo (7)
31
3
m
Modalità radio (8)
31
Eliminazione guasti
Misure/Avvertenze
Verifi care il sistema di tubi,
eliminazione della perdita.
L'errore viene ripristinato auto-
maticamente quando la perdita
viene riparata.
Controllare il montaggio/la dire-
zione del fl usso del contatore.
L'apparecchio dovrebbe essere
sostituito al prossimo appunta-
mento di assistenza.
È necessario sostituire l'appa-
recchio!
È necessario sostituire l'appa-
recchio!
Il blocco viene rimosso automa-
ticamente mensilmente!
Verifi care le condizioni di instal-
lazione!
Se necessario, sostituire il
contatore con uno con Q
grande.
È necessario sostituire l'appa-
recchio!
3
m
31
3
m
31
3
m
31
IT
IT
122
IT
più
3
IT
124
IT
IT
126