Instrukcja obsługi
BG
Електронен водомер
CS
Elektronický vodoměr
DE
Elektronischer Wasserzähler
EL
Ηλεκτρονικός μετρητής νερού 37
EN
Electronic Water Meter
ES
Contador electrónico de agua 61
FI
Elektroninen vesimittari
FR
Compteur d'eau électronique
HR
Elektronički vodomjer
HU
Elektronikus vízóra
IT
Contatore d'acqua elettronico 121
LT
Elektroninis vandens skaitiklis 133
NL
Elektronische watermeter
NO
Elektronisk vannmåler
PL
Wodomierz elektroniczny
RO
Contor electronic de apă
RU
Электронный счетчик воды 193
SK
Elektronický vodomer
SL
Elektronski vodni števec
TR
Elektron�k su sayacı
169
PL
Kod błędu | Rozpoznanie nieszczelności | Data wystąpienia błędu
(1) Kod błędu
PL
Wskazanie kodu błędu jest wyświetlane tylko w przypadku wystąpienia
błędu.
Każda cyfra oznacza przyczynę błędu zgodnie z tabelą na stronie 4. Jedno-
cześnie może wystąpić kilka błędów.
Jeżeli w systemie wykryto nieszczelność, jako ostrzeżenie jest wyświe-
tlany ciąg liter „LEAC". Wskazanie gaśnie automatycznie po usunięciu
nieszczelności.
(2) Data wystąpienia błędu
Wskazanie pojawia się tylko w przypadku wystąpienia poważnej usterki.
Wyświetlana jest data wystąpienia usterki działania licznika. W przypad-
ku wystąpienia poważnego błędu data wystąpienia błędu pokazuje czas,
w którym wskaźniki zużycia zostały „zamrożone".
Strzałka na wyświetlaczu wskazuje odpowiedni kierunek przepływu.
(Strzałka w prawo – przepływ dodatni, strzałka w lewo – przepływ ujemny)
171
PL
Skum. objętość | Test segmentu | Ostatni termin
(3) skumulowana objętość
PL
Skumulowana objętość jest wyświetlana w m
przecinku. Ten przykład pokazuje 1823 litry.
(4) Test segmentu
To wskazanie ma na celu zapewnienie, że wszystkie segmenty
wyświetlacza działają prawidłowo.
Wszystkie segmenty na wyświetlaczu wyświetlają się przez 0,5 sekundy,
a następnie cały wyświetlacz gaśnie na kolejne 0,5 sekundy.
Następnie wyświetlacz przeskakuje do następnego kroku wyświetlania.
(5) Ostatni termin
Wskazanie „Ostatni termin" wyświetla datę zapisania skumulowanej
objętości. (data ostatniego terminu)
Wskazanie „Jeszcze nie osiągnięto" wyświetla datę bez roku, ponieważ
data ostatniego terminu nie została jeszcze osiągnięta.
173
PL
A6V12244440_----_a
WF.636..
1
13
25
49
73
85
97
109
145
157
169
181
205
217
229
3
m
31
3
m
„LEAC" może być wy-
świetlane tylko wtedy, gdy
nie ma kodu błędu (1).
31
3
m
31
3
m
31
z trzema miejscami po
3
3
m
31
Jeszcze nieosiągnięty
3
m
31
2 sek
2 sek
5 sek
0,5 sek
0,5 sek
5 sek
5 sek
2 sek
2 sek
Kod
błędu Opis błędu
LEAC Nieszczelność w instalacji.
0
Kierunek przepływu ujemny.
2
Roboczogodziny upłynęły.
3
Błąd sprzętowy
4
Stale zapisany błąd.
b
Komunikacja przez OPTO
pojawia się zbyt często
w miesiącu.
d
Za duży przepływ.
f
Urządzenie było chwilowo
pozbawione zasilania. Cała
parametryzacja została
utracona.
Zużycie w ostatnim terminie | Liczba kontrolna | Tryb radiowy
(6) Zużycie w ostatnim terminie
Wskazanie pokazuje skumulowaną objętość w ostatnim terminie.
Jeżeli pierwszy termin nie został jeszcze osiągnięty, na wyświetlaczu
pojawi się „0.000".
(7) Liczba kontrolna
3
m
31
Liczba kontrolna jest tworzona na podstawie skumulowanej objętości
w ostatnim terminie, daty rozliczenia i numeru urządzenia.
Wskazanie to można wykorzystać do późniejszej kontroli wartości
odczytu (np. w przypadku odczytów pocztówkowych).
(8) Tryb radiowy
3
m
31
Wskazanie to pokazuje, w jakim trybie radiowym pracuje urządzenie.
FC = tryb C
FS = tryb S
Pętla wskazań
3
m
Kod błędu (1)
Te wskazania pojawiają się
31
tylko wtedy, gdy wystąpi
błąd urządzenia.
3
m
Data wystąpienia
błędu (2)
31
3
m
Skum. pojemność
(3)
31
3
m
Test segmentu (4)
31
Wyświetlacz włączony
3
m
Wyświetlacz wyłączony
31
3
m
Ostatni termin (5)
31
Te wskazania można
indywidualnie włączać
3
Zużycie w ostat-
m
i wyłączać za pomocą
nim terminie (6)
31
oprogramowania ACT50.
3
m
Liczba kontrolna (7)
31
3
m
Tryb radiowy (8)
31
Rozwiązywanie problemów
Działania / wskazówki
Kontrola systemu rur,
usunięcie nieszczelności.
Błąd resetuje się automatycznie
po usunięciu nieszczelności.
Kontrola montażu / kierunku
przepływu licznika.
Urządzenie należy wymienić
podczas następnej kontroli
serwisowej.
Urządzenie musi zostać
wymienione!
Urządzenie musi zostać
wymienione!
Blokada jest automatycznie zno-
szona każdego miesiąca!
Sprawdzić warunki montażu!
W razie potrzeby wymienić
licznik na licznik z większym Q
Urządzenie musi zostać
wymienione!
3
m
31
3
m
31
3
m
31
PL
PL
170
PL
.
3
PL
172
PL
PL
174