Publicidad
MAIN FEATURES
e
Continuous
power output 30 watts per channel, min. RMS at
4 ohms from 1 kHz (with not more than 0.5% total harmonic
distortion).
e
Extremely
effective muting
circuit dispels earlier reservations
regarding receivers.
e
This set includes
a built-in 2-band
high sensitivity tuner. The
FM tuner section employs high reliability phase locked loop
(PLL) circuit construction for low distortion, high separation
performance.
e
The model
also comes
equipped with a high-cut filter that
effectively cuts out noise in the high frequency range.
e
The turnover
frequency
of the tone circuit can be switched
between
two
stages for
both
the bass and the treble, and
there is a defeat switch, too.
e
By use of LOUDNESS
switch, the volume
is compensated
low and high even when it is operated at low volume and the
realistic
feeling
to
be
on
the
performance
site
can
be
obtained,
%
Two
sets
of stereo
speaker systems
(А and
В) can
be
connected
and a selector switch allows both systems to be
used simultaneously
or separately.
CAUTIONS
Please
note
the
following
points
performance from this set.
1. Avoid
installing in locations that are in direct sunlight, near
heaters or other heat sources.
2. Full
performance
may
not
be
obtained
if used
in
an
extremely
cold environment.
Rated
operating temperature
range is 0°C to 35°C (about 32°F to 100°F).
3. Do not obstruct
the ventilating holes.
Avoid placing other
components
or objects
on top of this set, as the increased
internal temperature
may affect the electronic parts.
Also
note
that
considerable
heat
is produced
when
operating
under high power for extended periods of time.
4. Select an installation
site that is free from excess humidity
and dust, and where ventilation is good.
in
order
to
enjoy
full
AC Voltage Selector Switch
This has been pre-set for АС 220 V, То employ this set with АС
120 V power, use a pin or slotted screwdriver to change the rear
panel Voltage Selector Switch setting to the АС 120 V position.
HAUPTMERKMALE
e
Dauerausgangsleistung von 30 Watt pro Kanal, min. RMS an
4 Ohm
ab 1 kHz
(bei einem
Gesamtklirrfaktor
von nicht
mehr als 0,5%).
e
Die außerordentlich
wirksame Stummabstimmungsschaltung
zerstreut frühere Bedenken hinsichtlich Receivern.
e
In dieses
Gerät
ist ein
hochempfindliches
Rundfunkemp-
fangsteil
mit 2 Wellenbereichen
eingebaut.
Im UKW-Tuner-
Teil
findet
ein äußerst
zuverlässiger
Schaltungsaufbau
mit
phasenstarrer Schleife (PLL) für eine Leistung mit geringer
Verzerrung und großer Trennschärfe Anwendung.
e
Dieses
Modell
ist außerdem
mit einem
Hochpaßfilter
be-
stückt, das Geräusche
im
hochfrequenten
Bereich
wirksam
unterdrückt.
e
Die
Übergangsfrequenz
der Klangschaltung
kann
zwischen
zwei Stufen
sowohl
für Bässe als auch
Höhen
umgeschaltet
werden; ein Unterdrückunosschalter ist ebenfalls vorhanden.
e
Mit Hilfe des Schalters für gehörrichtige Lautstärke (LOUD-
NESS)
kann
die Lautstärke
selbst bei geringer Gesamtlaut-
stärke
kompensiert
werden,
wobei
sich
das
realistische
"Konzertsaal"-Gefúhl erzielen läßt.
ө
Zwei
Paar
Stereolautsprecherboxen
(A
und
В)
können
angeschlossen werden, und mit Hilfe eines Wahlschalterg
aS
möglich,
beide
Boxenpaare
gleichzeitig
oder
einzeli,
zu
betreiben.
VORSICHTSMASSREGELN
Beachten
Sie die
folgenden
Hinweise,
um
die volle
Leistung
dieses Gerätes genießen zu können.
1. Stellen
Sie das Gerät
nicht in direktem
Sonnenlicht
und
in der Nähe von Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf.
2. Wenn
das Gerät
in extrem
kalter Umgebung
benutzt
wird,
kann die volle Leistung u.U. nicht erzielt werden.
Der Nenn-
betriebstemperaturbereich beträgt 0 bis 35 С.
3. Verdecken
Sie nicht die Entlüftungslöcher.
Vermeiden
Sie
es, andere
Bausteine
oder Gegenstände
auf dieses Gerät zu
stellen,
da
die
elektronischen
Teile
durch
die
erhöhte
Innentemperatur
beschädigt
werden
können.
Beachten
Sie
außerdem, daß eine beträchtliche Wärmeentwicklung auftritt,
wenn
das Gerät
längere Zeit
bei voller Leistung betrieben
wird.
4. Stellen Sie das Gerät an Plätzen
auf, die nicht zu feucht
bzw. staubig und gut belüftet sind.
Netzspannungs-Wahlschalter
Dieser wurde auf 220 V Wechselstrom voreingestellt. Um dieses
Gerät
über
120
V Wechselstrom
zu betreiben, stellen 5!
n
Netzspannungs-Wahlschalter
an
der
Geräterückseite
mit
mufe
eines Stiftes oder Schlitzschraubenziehers
auf die Stellung "АС
120 V",
Publicidad
