Instrucciones de mantenimiento de la válvula
(continuación)
Limpieza de la válvula (continuación)
No limpie la aguja con un material abrasivo, especialmente en aplicaciones
sensibles a los químicos. Hacerlo puede dañar la aguja.
4.
Limpie la aguja
con un paño humedecido en disolvente.
3
5.
Instale un juego de juntas tóricas dobles
mediante resorte
de sustitución en el eje.
5
NOTA: Lubricar las juntas tóricas apiladas dobles antes de la
instalación. Utilice la grasa de fluorocarbono suministrado sólo si el
líquido que se dosifica es compatible con ella.
NOTA: En caso de utilizarse un sello energizado mediante resorte,
instale el sello con el resorte orientado hacia el caudal de fluido.
6.
Vuelva a instalar el sello de junta tórica del cuerpo hidráulico (no se
muestra) en la aguja.
7.
Use una mano para posicionar el cuerpo hidráulico
el montaje de accionador neumático / eje y, seguidamente, deslice el
cierre QR
6
en las ranuras en el cuerpo del accionador neumático.
No apriete en exceso el tornillo de pulgar del cierre QR. Esto podría provocar
la rotura del tornillo.
8.
Instale completamente el cierre QR del modo siguiente:
a. Enrosque parcialmente el tornillo de pulgar del cierre en el cuerpo del
accionador neumático.
b. Cuando el tornillo de pulgar esté parcialmente enroscado, gire el
cuerpo hidráulico hasta la alineación requerida.
c. Apriete totalmente el tornillo de pulgar para fijar por completo el
cuerpo hidráulico al accionador neumático.
www.nordsonefd.com/es
Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 96 313 2090
Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Válvula de aguja MicroDot de la serie xQR41 | Manual de servicio y repuestos
PRECAUCIÓN
4
o un sello energizado
de sustitución en
2
PRECAUCIÓN
4
Aguja
3
Válvula con juntas tóricas
dobles
Orientación correcta de un sello
energizado mediante resorte
5
Aguja
3
Válvula con sello
energizado mediante
resorte
2
Cuerpo hidráulico
Reinstalling the fluid
body (valve with double-
stacked O-rings shown)
Juntas tóricas
dobles
Sello
energizado
mediante
resorte
6
Cierre QR
(liberación
rápida)
3