• プロペラに変形や破損があれば交換してください。
• プロペラの交換時には同梱のワッシャーとねじを必ず使用してくださ
い。古いワッシャーやねじを使用しないでください。
仕様
プロペラ型式: 1149
プロペラディスクの直径: 11 インチ (27.9 cm)
プロペラピッチ: 4.9 インチ (12.4 cm)
KR
소개
모터와 프로펠러에 있는 표식을 일치시키고 해당 표식을 가진 모터에 프로펠러를
설치합니다. 2.0mm 육각 렌치를 사용해 DJI Matrice 3D 시리즈 기체의 프로펠
러를 교체합니다. 프로펠러는 쌍으로 교체해야 합니다. 나사를 조이고 나사 토크
가 5kgf.cm를 넘지 않도록 하십시오.
본 제품 사용 방법에 대한 정보를 보려면 https://enterprise.dji.com/dock-2/downloads
를 방문하여 안전 가이드 및 사용자 매뉴얼을 확인하십시오.
• 변형되었거나 손상된 경우 프로펠러를 교체하십시오.
• 프로펠러를 교체할 때는 제공된 와셔와 나사를 사용하십시오. 오래된 와셔
나 나사를 재사용하지 마십시오.
사양
프로펠러 모델: 1149
프로펠러 디스크 직경: 27.9 cm
프로펠러 피치: 12.4 cm
DE
Einführung
Richten Sie die Markierungen an Motor und Propeller aneinander aus und
installieren Sie den Propeller mit der entsprechenden Markierung an den
Motor. Verwenden Sie den 2,0 mm Sechskantschlüssel, um die Propeller
des Fluggeräts der DJI Matrice 3D Serie zu ersetzen. Die Propeller müssen
paarweise ersetzt werden. Stellen Sie sicher, die Schrauben anzuziehen und
dass das Drehmoment der Schraube größer als 5 kgf.cm.
Besuchen Sie enterprise.dji.com/dock-2/downloads, um die Sicherheitsrichtlinien
und das Handbuch zu lesen und weitere Informationen über die Verwendung
des Produkts zu erhalten.
• Ersetzen Sie die Propeller, wenn sie beschädigt oder verformt sind.
• Stellen Sie sicher, die vorhandenen Unterlegscheiben und Schrauben
zu verwenden, wenn Sie die Propeller austauschen. Verwenden Sie
KEINE alten Unterlegscheiben und Schrauben ein weiteres Mal.
Technische Daten
Propellertyp: 1149
Durchmesser Propellerscheibe: 27,9 cm
Propeller-Nickwinkel: 12,4 cm
ES
Introducción
Empareje hélices y motores de modo que sus marcas respectivas coincidan
e instálelas en los motores que correspondan. Use una llave hexagonal de
2.0 mm para sustituir las hélices de la aeronave de la serie DJI Matrice 3D.
Las hélices deben ser sustituidas en pares. Asegúrese de apretar los
tornillos y que el torque sea superior a 5 kgf.cm.
Para obtener información sobre el uso de este producto, visite
https://enterprise.dji.com/dock-2/downloads, donde podrá consultar las
Directrices de seguridad y el Manual de usuario correspondientes.
• Sustituya las hélices si presentan deformaciones o desperfectos.
• Al sustituir las hélices, asegúrese de usar las arandelas y los tornillos
proporcionados. NO reutilice arandelas ni tornillos antiguos.
4