Allmänna Säkerhetsanvisningar - Einhell Royal BHS 24 Manual De Instrucciones

Anleitung BHS 24 25.11.2004
ALLMÄNNA
SÄKERHETSANVISNINGAR
VARNING! När du använder bränsledrivna maskiner måste
nedanstående grundregler alltid beaktas för att reducera
risken för allvarliga personskador eller skador på maskinen.
Läs igenom denna bruksanvisning innan du tar maskinen i
drift och förvara den på ett säkert ställe.
Maskinen kan vara farlig! Användaren är ansvarig för att
bruksanvisningen och instruktionerna medföljer maskinen.
Läs igenom den kompletta bruksanvisningen innan du
använder maskinen.
Ta noggrant reda på hur maskinens manöverdon fungerar
och hur maskinen ska användas. Låt endast sådana
personer använda maskinen som har läst igenom och
förstått bruksanvisningen och som följer instruktionerna till
maskinen. Barn får inte använda maskinen.
1. Bär åtsittande, passande och tåliga arbetskläder
som ger tillräckligt skydd, t ex långbyxor, skyddsskor,
kraftiga arbetshandskar, fast hjälm, skyddsvisir för
ansiktet eller skyddsglasögon för ögonen samt lämpliga
hörselproppar eller annat hörselskydd för att skydda dig
mot buller.
2. Förvara maskinen på ett säkert ställe. Öppna
tanklocket försiktigt för att släppa ut trycket som ev. har
bildats i tanken. För att undvika brandfara, förflytta dig
minst 3 meter från platsen där du tankade häcksaxen
innan du startar.
3. Slå ifrån maskinen innan du ställer bort den.
4. Håll alltid fast maskinen med båda händerna,
tummen och de andra fingrarna måste gripa tag om
handtagen.
5. Se till att alla skruvar och anslutningar är hårt
åtdragna. Använd aldrig utrustningen om den inte är
korrekt inställd eller inte är komplett och säkert
monterad.
6. Håll handtagen torra, rena och
bensinblandning.
7. Undersök om materialet du ska klippa innehåller
främmande föremål som kan fastna i häcksaxen eller
slungas iväg under arbetets gång.
8. Stoppa maskinen och stäng av motorn innan du:
– rengör maskinen eller ta bort ett hinder
- kontrollerar, underhåller eller utför andra arbeten på
maskinen.
9. Förvara utrustningen säkert på ett ställe utan
brännbara material, t ex gasdrivna vattenkokare,
torktumlare, oljekaminer eller portabla radiatorer.
10. Utrustningen får endast hanteras av pålitliga och väl
instruerad personer.
11. Låt aldrig barn använda maskinen.
12. Undvik att använda maskinen medan andra personer,
särskilt barn, finns i närheten.
13. Se alltid till att du står stabilt när du använder maskinen,
särskilt på trappor eller stegar.
14. Hantera bränslet försiktigt eftersom det är lättantändligt.
Fyll aldrig på bränsle om maskinen är igång eller inte
har hunnit svalna. Andas inte in några giftiga
bränsleångor.
15. Försök inte att reparera maskinen på egen hand, såvida
du inte har utbildats för detta.
16. Använd aldrig maskinen om knivarna är skadade eller
mycket slitna.
17. För att minska brandfaran, håll maskinen och
7:06 Uhr Seite 21
ljuddämparen rena från grenar, blad och utspillt bränsle.
18. Tänk på bullernivån och använd hörselskydd.
19. Kontrollera barje gång innan du använder maskinen att
alla handtag och skyddsanordningar har monterats.
Försök aldrig att använda maskiner som inte är
kompletta eller som har utsatts för otillåtna ändringar.
20. Häcksaxen är utrustad med två handtag. Använd alltid
bägge händerna för att använda saxen.
21. Sätt alltid på svärdskyddet om du ska transportera eller
förvara häcksaxen.
22. Var alltid medveten om omgivningen och var
uppmärksam på ev. faror som du inte kan höra pga.
bullret från maskinen.
LÅT BLI FÖLJANDE
1. ANVÄND INGET ANNAT BRÄNSLE än det som
rekommenderas i bruksanvisningen. Följ alltid
instruktionerna om bränsle och driftvätskor som anges i
denna bruksanvisning. Använd aldrig ren bensin utan
alltid den föreskrivna bensin-/oljeblandningen. Det finns
annars risk för permanenta skador på maskinen.
Dessutom upphör tillverkarens garanti att gälla.
2. RÖK INTE medan du tankar eller jobbar med
utrustningen.
3. ANVÄND INTE MASKINEN UTAN LJUDDÄMPARE och
utan lämpligt skydd för ljuddämparen.
4. RÖR INTE VID eller låt inte dina händer eller din kropp
komma i kontakt ned ljuddämparen. Håll maskinen så
att tummarna och fingrarna sluter sig runt handtagen.
5. ANVÄND INTE MASKINEN I ETT OGYNNSAMT LÄGE
om du har dålig balans, utsträckta armar eller med en
hand. Använd alltid båda händerna när du jobbar med
maskinen, så att tummen och de andra fingrarna griper
tag om handtagen.
6. LÄGG INTE SVÄRDET på marken medan det kör. Det
finns risk för att användaren skadas.
7. ANVÄND ALDRIG MASKINEN TILL ETT ANNAT
SYFTE än att trimma häckar och gräsmattor.
8. ANVÄND INTE MASKINEN UNDER LÄNGRE TID.
Lägg in korta pauser då och då.
9. ANVÄND INTE MASKINEN OM DU ÄR PÅVERKAD AV
ALKOHOL ELLER DROGER.
10. DU FÅR INTE TILLFOGA, TA BORT ELLER
fria från
FÖRÄNDRA NÅGON KOMPONENT I DENNA MASKIN.
Om detta inte beaktas finns det risk för personskador
eller skador på maskinen. Tillverkarens garanti upphör
då att gälla.
11. ANVÄND INTE maskinen i närheten av eller runt om
lättantändliga vätskor eller gaser, oavsett om inomhus
eller utomhus. Det finns risk för explosion eller brand.
ÖVERSIKT
1. Svärd
2. Svärdskydd
3. Skyddsplatta
4. Främre handtag
5. Strypreglage (förgasarinställning)
6. Tändningsbrytare
7. Starthjälpsklämma
8. Lock till oljetank
9. Insugningsanordning
10. Luftfilterlock
11. Starthandtag
12. Bakre handtag
13. Gasreglagespärr
14. Gasreglage
15. Ljuddämparlock
S
21