von 14 V einstellen.
gage dial @. Then, pull dial to the LH side from
Fig. 1.
Zerlegung montieren.
Exchange of dial lamp
knépfe in umgekehrter
Reihenfolge
der Zerlegung
knobs in inverse order.
wieder montieren.
Fig. 2
Fig. 3
4.
Auswechseln des Lichtschachtes
4,
Exchange of Light channel
4.1
Arbeitsschritte 2.1 bis 2.4 und 3.2 ausfuhren.
4.1
Carry out steps 2.1 to 2.4 and 3.2.
4.2
| Skalenlampe aus der Fassung ziehen.
4.2
Remove dial lamp from socket.
43
Masseverbindung
der Skaleniampe
durch
ldésen der
4.3
Open ground
connection
of dial lamp by loosening
r
ee
td Se PEA t y F e S
O c a ef o 4 t m m .
. -
4.4
Sechskantblechschraube auftrennen.
Lichtschacht durch leichten Druck auf die vier Halte-
nocken (einer rechts, einer links und zwei oben) aus-
rasten und herausnehmen.
4.4
hex. self-tapping screw.
Disengage light channel by slightly pressing the four
cams (one on the RHS, one on the LSH and two upper
ones), then, remove.
A i
a I Ne
N
a i h h a te e e
ch ded
dn id Mom
JOE 6 aT Ans
ta Abe
yh edn aE np "hs Bee ditt
tthe
peeee