Publicidad
i
Le profil «Circuits de puissance» est adapté à la
plupart des réseaux IT. Une desscription se trouve
dans le manuel d´exploitation..
Les incidences d´une alarme
Les causes d´un message d´alarme
– La résistance d´isolement mesurée est en dessous
des valeurs de seuil «Alarme 1» ou «Alarme 2». LED
ALARME 1 ou ALARME 2 est allumée.
– Défaut de connexion au réseau ou à la terre.
LED ALARME 1 et ALARME 2 clignotent simultanément.
– Défaut interne. LED SERVICE est allumée.
Déroulement d´un signal d´alarme
– L´afficheur indique un défaut et, le cas échéant,
une valeur mesurée.
– En cas d´«ALARM 1» ou «ALARM 2» les LED corres-
pondantes clignotent.
– Les relais d´alarme assignés changent d´état.
– Un message d´alarme est envoyé sur le bus BMS.
Réinitialiser les messages d´alarme (Reset)
Condition préalable : la cause du message d´alarme
n´existe plus. La résistance d´isolement doit dépasser
d´au moins 25 % la valeur de réponse.
Sélectionnez: «RESET» «» «OK».
Caractéristiques techniques
Coordination de l´isolement (IEC 60664-1/IEC 60664-3)
Tension assignée de tenue aux chocs ..................................................... 10 kV
Tension assignée de tenue aux chocs [isoHV1685D] ......................... 16,67 kV
Tension assignée d´isolement ............................................................. 1500 V
Tension assignée d´isolement [isoHV1685D] ....................................... 3000 V
Degré de pollution extérieur (OVC) ..............................................................III
Essai diélectrique, essai individuel (IEC 61010-1).................................. 2,2 kV
Tension d´alimentation
Domaine de tension du réseau d´alimentation U
Réseau IT surveillé
Tolérance de U
.............................................................. AC +10 % / DC +5%
n
Gamme de fréquence de U
.....................................................DC, 1...460 Hz
n
Circuit de mesure
Tension de mesure U m (tension crête) .................................................±50 V
Résistance interne DC R
.....................................................................≥ 70 kΩ
i
Résistance interne DC R
[isoHV1685D] (bipolaire) ...........................≥ 210 kΩ
i
Résistance interne DC R
[isoHV1685D] (unipolaire) .........................≥ 420 kΩ
i
Résistance interne DC R
[isoLR1685DP] .............................................≥ 15 kΩ
i
Tension DC maxi étrangère U
fg
......................DC 18...30 V
s
[iso1685DP] ................................≤ DC 1600 V
i
El perfil "circuitos de potencia" es adecuado para
la mayoría de las aplicaciones. La descripción de
los perfiles se encuentra en el manual.
Alarma y sus efectos
Origen de una alarma
– La resistencia de aislamiento medida no alcanza los
valores de activación "Alarma 1" o "Alarma 2". LED
de ALARMA 1 o bien ALARMA 2 se ilumina.
– Error de conexión a red o tierra. Los LEDs de ALAR-
MA 1 y ALARMA 2 parpadean al mismo ritmo.
– Fallo del equipo. Se ilumina el LED de SERVICIO.
El equipo tiene alarma o aviso de fallo
– El display indica fallo o valor medido.
– Con "ALARM 1" o "ALARM 2" se encienden los LED
correspondientes.
– Los contactos de salida correspondientes conmutan.
– A través del Bus BMS se envía un mensaje de alarma.
Resetear Alarma (Reset)
Condición: El motivo de la alarma ya no persiste. El valor
de aislamiento tiene que ser al menos un 25 % superior
a los valores de alarma.
Seleccione: "RESET" "" "OK".
Datos técnicos
Coordinación de aislamiento (IEC 60664-1/IEC 60664-3)
Tensión nominal de choque ................................................................... 10 kV
Tensión nominal de choque [isoHV1685D] ....................................... 16,67 kV
Tensión nominal de aislamiento .......................................................... 1500 V
Tensión nominal de aislamiento [isoHV1685D] ................................... 3000 V
Grado de polución externo (OVC) .................................................................III
Prueba de tensión, prueba de rutina (IEC 61010-1) .............................. 2,2 kV
Tensión de alimentación
Margen de tensión de alimentación U
Sistema IT vigilado
Sistema IT vigilado U
.................................................... AC +10 % / DC +5%
n
Margen de frecuencia de U
....................................................DC, 1...460 Hz
n
Circuito de medida
Tensión de medida U m (valor pico) ......................................................±50 V
Resistencia interna DC R
....................................................................≥ 70 kΩ
i
Resistencia interna DC R
[isoHV1685D] (bipolar) .............................≥ 210 kΩ
i
Resistencia interna DC R
[isoHV1685D] (unipolar) ...........................≥ 420 kΩ
i
Resistencia interna DC R
[isoLR1685DP] ............................................≥ 15 kΩ
i
Máx. tensión DC permiditia U
fg
isoxx1685Dx-x25_D00272_04_Q_FRES / 02.2024
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25
......................................DC 18...30 V
s
[iso1685DP] ................................≤ DC 1600 V
7
Publicidad
