Publicidad
Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje | Montaż
Montage | Montering | Montering
Dargestelltes Beispiel:
Ausführung rechts
Example shown:
right-sided version
2.
18 | HEWI
1.
Ausführung
Model
Rechts
Links
right
left
3.
oben
1.
Beim Zusammenfügen der Stangen
Aufkleber beachten und Stangen
rechtwinklig zueinander halten.
When joining the rails, note the stick-
er and hold the rails at right angles.
Observer les autocollants lors de
l'assemblage des barres et maintenir
les barres à angle droit l'une à l'autre.
Bij het monteren van de stangen
op de stickers letten en de stangen
haaks op elkaar houden.
Durante l'assemblaggio delle barre,
prestare attenzione all'adesivo e
tenere gli elementi ad angolo retto.
Al ensemblar las varillas, observe
las etiquetas adhesivas y mantenga
n g
h r u
k s
s f ü
L i n
l
A u
d e
M o
le f
t
las varillas en ángulo recto entre si.
t s
c h
R e
h t
r ig
Przy lączeniu drążków przestrzegać
naklejek i trrzymać drążki do siebie
pod kątem prostym.
Når stængerne samles, skal
DK
klistermærket holdes korrekt, og
stængerne skal holdes vinkelret
i forhold til hinanden.
Når du kobler til skinnene, må du
N
top
følge etiketten og holde skinnene
vinkelrett på hverandre.
Vid hopfogning av stängerna skall
SE
dekalerna beaktas och stängerna
hållas rätvinkligt mot varandra.
2.
Publicidad
