Considerazioni Generali Di Sicurezza; Avvertenze Per L'utente - Cardin Elettronica SLi Serie Manual Del Usuario

ATTENZIONE! IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
È IMPORTANTE PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE SEGUIRE QUESTE ISTRUZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI
AVVERTENZE PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE. PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE A TUTTE LE SEGNALAZIONI
DISPOSTE NEL TESTO DI QUESTO LIBRETTO D'ISTRUZIONI ORIGINALE. IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE POTREBBE
COMPROMETTERE IL BUON FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA E CREARE SITUAZIONI DI PERICOLO GRAVE PER L'OPERATORE E GLI
UTILIZZATORI DEL SISTEMA STESSO. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO.
I SISTEMI INTEGRABILI CARDIN SONO PROGETTATI E COSTRUITI
PER ESSERE IMPIEGATI SOLO
OPPORTUNAMENTE PREDISPOSTE. LA CARDIN ELETTRONICA NON
GARANTISCE I PRODOTTI CHE SONO STATI INSTALLATI IN MANIERA NON
CONFORME ALLE INDICAZIONI FORNITE.
CC924EFAMCB
CC24DRACOCB
Pertanto la struttura dovrà essere realizzata in maniera da garantire le
seguenti caratteristiche:
• Adattabilità all'alloggiamento di apparecchiature elettriche:
- completamente chiusa nella parte superiore, tanto da non permettere
infiltrazioni d'acqua (IP55) (dett. A);
- dotata di prese d'aria nelle parte superiore e inferiore della colonna, tanto
da evitare fenomeni di condensa (dett. B);
• Conformità alle caratteristiche dimensionali e strutturali fissate dalla buona
regola costruttiva;
• Rispetto dei parametri dettati dalla normativa vigente UNI EN 12453 sulle
condizioni di sicurezza nell'utilizzo di porte automatizzate.
• Il presente manuale si rivolge a persone abilitate all'installazione di 'apparecchi
utilizzatori di energia elettrica' e richiede una buona conoscenza della tecnica,
esercitata in forma professionale e della normativa vigente.
I materiali usati devono essere certificati e risultare idonei alle condizioni ambientali
di installazione e operazioni di manutenzione devono essere eseguite da personale
qualificato.
• Le apparecchiature qui descritte dovranno essere destinate solo all'uso per il quale
sono state espressamente concepite: 'La motorizzazione di cancelli scorrevoli
' SLi724 peso max. 700 kg - SLi1024 peso max. 1000 kg - SLi24DRACO peso
max. 1000 kg.
Attenzione! È assolutamente obbligatoria la presenza delle
battute antideragliamento.

CONSIDERAZIONI GENERALI DI SICUREZZA

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini compresi)
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure mancanza di esperienza
o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso
l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una
sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio.
• Prima dell'installazione, verificare che la parte guidata sia in buone condizioni,
bilanciata correttamente e che la chiusura e l'apertura avvengano in modo
corretto.
• Evitare il rischio di intrappolamento tra la parte guidata e le parti fisse circostanti
durante i movimenti di apertura e chiusura.
• Il cavo di alimentazione del motore deve essere in policloroprene conforme alla
designazione 60245 IEC 57.
È responsabilità dell'installatore verificare le seguenti condizioni di sicurezza:
1) L'installazione deve essere sufficientemente lontana dalla strada in modo da
non costituire pericolo per la circolazione.
2) L'operatore deve essere installato all'interno della proprietà ed il cancello non
deve aprirsi verso l'area pubblica.
3) Il cancello motorizzato è principalmente adibito al passaggio di vetture e non
deve essere utilizzata con una porta pedonale.
SU STRUTTURE METALLICHE
C
158
4) I comandi (compresi quelli di emergenza) devono essere posti in vista, ad
un'altezza compresa tra 1,5 m e 1,8 m, ma non entro il raggio d'azione del
cancello. Inoltre quelli installati all'esterno devono essere protetti da una sicurezza
tale da prevenire l'uso non autorizzato.
5) Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchiatura o con i comandi
dell'automazione.
A
6) È buona norma segnalare l'automazione con targhe di
avvertenza (simili a quella in figura) che devono essere
facilmente visibili. Qualora l'automazione sia adibita al
solo passaggio di veicoli dovranno essere poste due
B
targhe di avvertenza di divieto di transito pedonale (una
all'interno, una all'esterno).
7) A monte dell'automazione deve essere installato un dispositivo di sezionamento
che assicuri la disconnessione onnipolare dalla rete di alimentazione, con un
a distanza di apertura dei contatti che consente la disconnessione completa
nella condizioni della sovratensione (categoria III), conformemente alle regole
di installazione nazionale.
8) La bontà della connessione di terra dell'apparecchiatura è fondamentale ai fini
della sicurezza elettrica.
9) Per qualsiasi dubbio a riguardo della sicurezza dell'installazione, non procedere
ma rivolgersi al distributore del prodotto.
DESCRIZIONE TECNICA
• Il set è composto da:
1 motoriduttore autobloccante SLi724 - SLi1024 - SLi24DRACO con encoder
incorporato senza elettronica a bordo.
1 programmatore elettronico CC924FAMCB - CC24DRACOCB con batterie NiMH,
caricabatterie e modulo radio integrati (vedi ZVL608).
• Il motoriduttore è alimentato con tensione max. 24 Vdc. Al suo interno opera
un sistema cinematico a doppia riduzione che lavora in bagno di grasso fluido
permanente.
• Il motoriduttore è dotato di un sistema di sblocco integrato per l'attivazione della
reversibilità del riduttore epicicloidale.
• Il collegamento tra il motoriduttore e la centrale avviene tramite un cavo a 6 a poli. 30

AVVERTENZE PER L'UTENTE

Attenzione! Solo per clienti dell'EU - Marcatura WEEE.
Il simbolo indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve
110 47
Q
essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà
pertanto conferire l'apparecchiatura agli idonei centri di raccolta
differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrici, oppure riconsegnarla al
rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili
effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali. Lo
smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l'applicazione
delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente nello Stato
Comunitario di appartenenza.
Durante la manovra si deve controllare il movimento e azionare il dispositivo di arresto
immediato (STOP) in caso di pericolo.
1
Attenzione! Pericolo di Intrappolamento. Nell'uso del dispositivo si consiglia di
aspettare la completa apertura del cancello prima di attraversarlo e di prestare la
massima attenzione al pericolo di intrappolamento tra cremagliera e le parti fisse
del installazione.
In caso di mancanza di energia elettrica e con la batteria scarica il cancello può
essere sbloccato manualmente utilizzando l'apposita chiave di sblocco in dotazione
(vedi sblocco manuale).
L'uso dell'automazione non è idoneo all'azionamento in continuo, bensì deve essere
regolato in base ai vari modelli (vedi caratteristiche, pag. 16).
4
30
158 110 47
2
AUTOMATIC OPENING
APERTURA AUTOMATICA
FERMETURE AUTOMATISÉE
AUTOMATISCHER ÖFFNUNG
Installation company: Serial number:
Product model:
Installation date:
®
Weight in kg:
riello elettronica group
ZVE: 572 - Mod: 04-09-2017