10.Garantía limitada de 3 años de Kohler
Kohler Co. garantiza al consumidor minorista original que cada motor nuevo no presentará defectos de manufactura en
los materiales ni mano de obra durante el período de cobertura correspondiente según lo establecido a continuación,
a partir de la fecha de compra; siempre que el motor se opere y mantenga en conformidad con las instrucciones y
manuales de Kohler Co.
Residencial
3 años
Comercial/Alquiler
3 años
Nuestra obligación bajo esta garantía se limita expresamente, según nuestra elección, a reemplazar o reparar tal o tales
piezas (tras corroborar que estén defectuosas) en Kohler Co., Kohler, Wisconsin 53044 o en una planta de servicio
designada por Kohler Co.
EXCLUSIONES:
Los silenciadores de motores para uso comercial (no residencial) se garantizan por un (1) año a partir de la fecha de
compra, con excepción de los silenciadores catalíticos cuya garantía es válida por dos (2) años.
Esta garantía no cubre lo siguiente.
• Daños producidos como resultado de un accidente o siniestro.
• Fallas producidas por reparaciones defectuosas realizadas por terceros.
• Fallas producidas por el uso de piezas de reemplazo que no sean de Kohler.
• Costos de transporte relacionados con la reparación o reemplazo de las piezas defectuosas.
• Reparaciones derivadas del almacenamiento incorrecto y de la gasolina antigua o contaminada dejada dentro del
sistema de combustible (tanques, tuberías o carburador).
• Daños provocados por uso poco razonable o negligencia, desgaste normal o desgaste prematuro debido a un
mantenimiento inadecuado.
• Accesorios del motor tales como tanques, embragues, transmisiones, conjuntos del sistema de accionamiento y baterías,
a menos que se hayan suministrado o instalado por Kohler Co. Tales componentes están sujetos a las garantías (si las
hubiere) de sus respectivos fabricantes.
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO AQUELLAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
FIN EN PARTICULAR, SE LIMITAN EXPRESAMENTE A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. NO EXTENDEMOS
NINGÚN OTRO TIPO DE GARANTÍA EXPRESA, NI NADIE ESTÁ AUTORIZADO A OFRECER ALGUNA A NUESTRO NOMBRE.
KOHLER CO. Y/O EL VENDEDOR NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, RESULTANTES O
FORTUITOS DE NINGUNA CLASE.
Algunos estados o países no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita ni la exclusión o
limitación de daños resultantes o fortuitos, por lo cual puede que la limitación o exclusión antedicha no rija para usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede que usted posea otros derechos que varían entre
un país y otro, o entre en un estado y otro dentro de EE. UU.
PARA OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA:
El consumidor minorista original debe llevar el motor a un distribuidor Kohler autorizado, el que encontrará al visitar
www.KohlerEngines.com o llamar por teléfono al 1-800-544-2444 (EE. UU. y Canadá).
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES EVAPORATIVAS Y DE GASES DE CALIFORNIA Y FEDERALES
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA GARANTÍA
La Junta de Recursos del Aire de California (CARB), la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. ("US EPA") y Kohler Co.
se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones evaporativas y de gases en su "motor pequeño
para uso fuera de carreteras" ("SORE") y equipo accionado por motor (según corresponda) de 2013-2014. En California y
los EE. UU., el SORE y equipo accionado por motor deben diseñarse, fabricarse y equiparse de modo que cumplan las
rigurosas normas de control de emisiones contaminantes tanto de California como de la US EPA. Kohler Co. debe garantizar
el sistema de control de emisiones contaminantes de su SORE y equipo accionado por motor durante el período indicado a
continuación, siempre y cuando no se les haya dado un uso indebido o un mantenimiento incorrecto.
Su sistema de control de emisiones contaminantes puede incluir piezas tales como carburadores, sistema de inyección de
combustible, sistema de encendido y convertidores catalíticos. Además puede que incluya un sistema de control de
emisiones evaporativas que podría contemplar tanques, tuberías de combustible, tapas de combustible, válvulas, cámaras,
filtros, mangueras de vapor, abrazaderas, conectores, correas y otros componentes afines. Para los motores inferiores o
iguales a 80 cc, sólo el tanque de combustible está sujeto a los requisitos de la garantía de control de emisiones de esta
sección (únicamente California).
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE:
El sistema de control de emisiones evaporativas y el SORE de 1995 y posterior se garantizan por un período de tres años.
Si alguna pieza relacionada con las emisiones evaporativas o de gases en el SORE o equipo accionado por motor llegara a
presentar daños, Kohler Co. reparará o reemplazará la pieza en cuestión.
Page 24