Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Govee H6063B
Resumen de contenidos para Govee H6063B
- Página 1 H6063B欧版说明书 版本： 1.0 料号： 折叠尺寸： 90×90 （ mm） 材质： 80G书页纸 工艺： 单色印刷 折叠方式： 胶装 页数： 56...
- Página 2 User Manual Model: H6063B Govee Gaming Wall Light (4+1)
- Página 3 English Deutsch Français Español Italiano...
- Página 4 Avoid installing the light near potentially dangerous sources (e.g. candles, liquid-filled objects). Introduction Thanks for choosing the Govee Gaming Wall Light. The connectors of various shapes allow you to DIY your own light layout while the replaceable light cases o er you a di erent decoration experience. The dual lighting e ects are designed to bring you a unique gaming lighting show.
- Página 5 What You Get Quantity Image Item Light Section Square Connector Power Adapter Connecting Piece User Manual Service Card Screwdriver...
- Página 6 Image Quantity Item Control Box Cleaning Cloth At a Glance Square Connector： Output Input...
- Página 7 Pairing Your Device with the Govee Home App What You Need: A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11 b/g/n bands. 5GHz is not supported. Download Govee Home App from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices). Turn on the Bluetooth in your smartphone.
- Página 8 Open the app, tap the "+" icon in the top right corner and search "H6063." Tap the device icon and follow the on-screen instructions to complete pairing. Controlling the Device with Your Voice Open the app, then tap the device icon to enter the details page. Tap the settings icon in the top right corner.
- Página 9 When connecting for the first time, ensure the smartphone is near the light. d. If the connection error still exists, please delete the connected light from the “Device” page on the app. Reconnect to Govee Home App by following the instructions provided previously.
- Página 10 Wi-Fi disconnected or failed to connect. a. Check if the light section is powered on. b. Do not skip the Wi-Fi connection steps during the device pairing process. c. Ensure your Wi-Fi router is 2.4GHz (5GHz is not supported). d. Ensure you entered the correct Wi-Fi password during the Wi-Fi setup process.
- Página 11 How many light sections can one adapter/control box connect to? a. One adapter can connect up to 12 light sections and 8 connectors (the shape of connector is not limited). b. Connectors can also be connected. Colour - tuneable light sources that can be set to at least the colours listed in this point and which have for each of these colours, measured at the dominant wavelength, a minimum excitation purity of: 467.2nm...
- Página 12 Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com O cial Website: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 13 Quellen zu installieren (z. B. Kerzen, mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände). Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Govee Gaming-Wandleuchte entschie- den haben. Mit den Anschlüssen in verschiedenen Formen können Sie Ihr eigenes Lichtlayout selbst gestalten, während die austauschbaren Lichtgehäuse Ihnen ein anderes Dekorationserlebnis bieten. Die dualen...
- Página 14 Was Sie erhalten Quantity Bild Artikel Lichtschnitt Quadratischer Stecker Netzadapter Verbindungsteil Benutzerhandbuch Service-Karte Schraubenzieher...
- Página 15 Bild Menge Artikel Steuergerät Putztuch Auf einen Blick Quadratischer Stecker: Ausgabe Eingabe...
- Página 16 Was Sie brauchen: Ein WLAN-Router, der die Bänder 2,4 GHz und 802,11 b/g/n unterstützt. 5 GHz wird nicht unterstützt. Laden Sie die Govee Home-App im App Store (iOS-Geräte) oder bei Google Play (Android-Geräte) herunter. Schalten Sie Bluetooth in Ihrem Smartphone ein.
- Página 17 Ö nen Sie die App, tippen Sie auf das „+“-Symbol in der oberen rechten Ecke und suchen Sie nach „H6063“. Wählen Sie das Gerätesymbol und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verknüpfung abzuschließen. Steuerung des Geräts mit Ihrer Stimme Ö...
- Página 18 -10° bis 40°C (14° bis 104°F) Betriebstemperatur Problembehebung Es kann keine Verbindung zur Govee Home App hergestellt werden. a. Überprüfen Sie, ob das Licht eingeschaltet ist. b. Überprüfen Sie, ob Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert ist, oder versuchen Sie, eine Verbindung mit einem anderen Smartphone herzustellen.
- Página 19 Die WLAN-Verbindung wurde unterbrochen oder es konnte keine Verbindung hergestellt werden. a. Überprüfen Sie, ob der Lichtbereich eingeschaltet ist. b. Überspringen Sie während des Gerätekopplungsvorgangs nicht die Schritte zur WLAN-Verbindung. c. Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Router 2,4 GHz hat (5 GHz wird nicht unterstützt).
- Página 20 Können mehrere Benutzer ein Gerät steuern? a. Jedes Licht kann nur von einem Konto gesteuert werden. b. Wenn mehrere Benutzer dasselbe Licht verwalten möchten, stellen Sie sicher, dass alle dasselbe Konto verwenden. An wie viele Lichtabschnitte kann ein Adapter/eine Steuerbox angeschlossen werden? a.
- Página 21 Kundendienst Garantie: 12-monatige beschränkte Garantie Support: Lebenslange technische Unterstützung E-Mail: support@govee.com O zielle Website: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 22 (par exemple, des bougies, des objets remplis de liquide). Introduction Merci d'avoir choisi l'Applique murale gaming Govee. Les connecteurs de di érentes formes vous permettent de créer votre propre agencement d'éclairage tandis que les boîtiers d'éclairage remplaçables vous o rent une expérience de décoration di érente.
- Página 23 Contenu du carton Quantité Image Article Partie lampe Connecteur carré Adaptateur secteur Pièce de connexion Manuel d'utilisation Carte de service Tournevis...
- Página 24 Image Quantité Article Boîtier de commande Chi on de nettoyage Présentation rapide du produit Connecteur carré : Entrée Sortie...
- Página 25 Un routeur Wi-Fi qui prend en charge les bandes 2,4 GHz et 802. 11 b/g/n. La bande 5 GHz n’est pas prise en charge. Téléchargez l’Application Govee Home depuis l’App Store (appareils iOS) ou Google Play (appareils Android). Activez le Bluetooth de votre smartphone.
- Página 26 Ouvrez l’application, appuyez sur l’icône « + » dans le coin supérieur droit et recherchez « H6063 ». Appuyez sur l’icône de l’appareil et suivez les instructions à l’écran pour terminer l’association. Contrôler l’appareil à l’aide de votre voix Ouvrez l’application, puis appuyez sur l’icône de l’appareil pour accéder à...
- Página 27 Lors de la première connexion, assurez-vous que le smartphone est proche de la lampe. d. Si l'erreur de connexion persiste, veuillez supprimer la lampe connectée sur la page « Appareil » de l'application. Reconnectez-vous à l'application Govee Home en suivant les instructions fournies précédemment.
- Página 28 Wi-Fi déconnecté ou échec de connexion. a. Vérifiez si la section de la lampe est allumée. b. Ne sautez pas les étapes de connexion Wi-Fi pendant le processus d'association de l'appareil. c. Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est 2,4 GHz (5 GHz n'est pas pris en charge).
- Página 29 Plusieurs utilisateurs peuvent-ils contrôler un appareil ? a. Chaque lampe ne peut être contrôlée que par un seul compte. b. Si plusieurs utilisateurs souhaitent gérer la même lampe, assurez-vous qu'ils utilisent tous le même compte. À combien de sections de lampes un adaptateur/boîtier de commande peut-il se connecter ? a.
- Página 30 Servicio de atención al cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Asistencia: Asistencia técnica de por vida Correo electrónico: support@govee.com Página web oficial: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 31 Introducción Gracias por elegir las luces de pared para juegos de Govee. Los conectores de varias formas le permiten crear su propio diseño de luz, mientras que las cajas de luz reemplazables le ofrecen una experiencia de decoración diferente.
- Página 32 Contenido Cantidad Artículo Imagen Sección de luces Conector cuadrado Adaptador de corriente Patch panel Manuale utente Tarjeta de servicio Destornillador...
- Página 33 Imagen Cantidad Artículo Caja de control Bayeta De un vistazo Conector cuadrado: Salida Entrada...
- Página 34 Un rúter Wi-Fi compatible con las bandas de 2,4 GHz y 802.11 b/g/n. No es compatible con 5 GHz. Descargue la aplicación Govee Home en la App Store (dispositivos iOS) o en Google Play (dispositivos Android). Active el Bluetooth de su smartphone.
- Página 35 Abra la aplicación, pulse el icono "+" en la esquina superior derecha y busque "H6063". Pulse el icono del dispositivo y siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento. Controlar su dispositivo por voz Abra la aplicación y pulse el icono del dispositivo para entrar en la página de detalles.
- Página 36 Temperatura de funcionamiento (entre 14°F y 104°F) Solución de problemas No se puede conectar a la aplicación Govee Home. a. Compruebe si la luz está encendida. b. Compruebe si el Bluetooth del teléfono inteligente está habilitado o intente conectarse con otro teléfono inteligente.
- Página 37 Si el error de conexión persiste, elimine la luz conectada de la página "Dispositivo" de la aplicación. Vuelva a conectarse a la aplicación Govee Home siguiendo las instrucciones proporcionadas anteriormente. La red Wi-Fi se desconecta o no se puede conectar.
- Página 38 ¿Pueden controlar un mismo dispositivo varios usuarios? a. Cada luz solo puede ser controlada por una cuenta. b. Si varios usuarios quieren administrar la misma luz, asegúrese de que todos usen la misma cuenta. ¿A cuántas secciones de luz puede conectar un adaptador/ una caja de control? a.
- Página 39 Service clients Garantie : Garantie limitée 12 mois Assistance : Assistance technique à vie E- mail : support@govee.com Site Internet o ciel : www.govee.com @govee_o cial @Govee @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 40 (ad esempio candele, oggetti pieni di liquidi). Introduzione Grazie per aver scelto la lampada da parete Govee Gaming. I connettori di varie forme ti consentono di creare il tuo layout di luce fai-da-te, mentre le custodie sostituibili ti o rono un'esperienza decorativa diversa.
- Página 41 Contenuto Quantità Immagine Articolo Sezione luminosa Connettore quadrato Adattatore di alimentazione Pezzo di collegamento Manuale utente scheda di servizio Cacciavite...
- Página 42 Immagine Quantità Articolo Centralina di controllo Panno per pulire A prima vista Connettore quadrato: produzione Ingresso...
- Página 43 Cosa serve: Un router Wi-Fi che supporta le bande 2,4 GHz e 802.11 b/g/n. La banda a 5 GHz non è supportata. Scaricare l'app Govee Home dall'App Store (dispositivi iOS) o da Google Play (dispositivi Android). Attivare il Bluetooth nello smartphone.
- Página 44 Aprire l'app, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra e cercare "H6063". Toccare l'icona del dispositivo e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione. Controllo del dispositivo con la voce Aprire l'app, quindi toccare l'icona del dispositivo per accedere alla pagina dei dettagli.
- Página 45 Quando ti connetti per la prima volta, assicurati che lo smartphone sia vicino alla lampada. d. Se l'errore di connessione persiste, elimina la lampada connessa dalla pagina "Dispositivo" dell'app. Riconnettiti all'app Govee Home seguendo le istruzioni fornite in precedenza.
- Página 46 Wi-Fi disconnesso o impossibile connettersi. a. Controlla se la sezione luminosa è accesa. b. Non saltare i passaggi per la connessione Wi-Fi durante il processo di associazione del dispositivo. c. Assicurati che il tuo router Wi-Fi sia a 2,4 GHz (5 GHz non è...
- Página 47 Più utenti possono controllare un dispositivo? a. Ogni lampada può essere controllata solo da un account. b. Se più utenti desiderano gestire la stessa lampada, assicurati che utilizzino tutti lo stesso account. A quante sezioni luminose può connettersi un adattatore/centralina di controllo? a.
- Página 48 Assistenza clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Assistenza: Assistenza tecnica a vita Email: support@govee.com Sito Web u ciale: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 49 Directive 2014/53/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/ EU contact address: GOVEE MOMENTS (DE) HANDEL GmbH (E-mail: eu_rep@govee.com) Zunftstraße 13 - Raum 205, 50374 Erftstadt, Germany EU-Compliance: Hiermit erklärt Shenzhen Qianyan Technology LTD dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der...
- Página 50 2014/53/EU. Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo Web www.govee.com/ Indirizzo di contatto UE: GOVEE MOMENTS (DE) HANDEL GmbH (E-mail: eu_rep@govee.com) Zunftstraße 13 - Raum 205, 50374 Erftstadt, Germany UK Compliance Statement: Shenzhen Qianyan Technology LTD hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017.
- Página 51 Umweltfreundliche Entsorgung Elektro-Altgeräte dürfen nicht mit gewöhnlichem Abfall entsorgt werden und müssen separat entsorgt werden. Die Entsorgung an kommunalen Sammelstel- len ist für Privatpersonen kostenlos.Die Eigentümer der Altgeräte sind für den Transport zu den Sammelstellen verantwortlich. Durch diesen geringen Aufwand können Sie zur Wiederverwertung von wertvollen Rohmaterialien beitragen und dafür sorgen, dass umweltschädliche und giftige Substanzen ordnungsgemäß...
- Página 52 FOR INDOOR USE ONLY NUR FÜR DEN INNENGEBRAUCH POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT SÓLO PARA USO EN INTERIORES SOLO PER USO INTERNO For ambiance lighting only. Not for illumination. The light source or separate control gear is not intended for use in other applications.
- Página 53 Ersetzen Sie defekte Lampen sofort durch Lampen desselben Typs wie geliefert oder eines vom Hersteller spezifizierten Typs. Dieses Produkt kann bei Verwendung maximal 12 Stück zusammengesetzt werden. Solo para iluminación de ambiente. No para la iluminación. La fuente de luz o el equipo de control separado no está destinado a ser utilizado en otras aplicaciones.
- Página 54 Solo per l'illuminazione dell'atmosfera.Non per illuminare. La sorgente luminosa o l'alimentatore separato non è destinato all'uso in altre applicazioni. Per ridurre il rischio di strangolamento, il cablaggio flessibile collegato a questo apparecchio deve essere e cacemente fissato alla parete se il cablaggio è...
- Página 55 (1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 56 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Qianyan Technology LTD is under license. The trademark Govee have been authorised to Shenzhen Qianyan Technology LTD. Copyright ©2021 Shenzhen Qianyan Technology LTD. All Rights Reserved.
- Página 57 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...