Página 1
SIMPLY CLEVER Radio Swing Manual de instrucciones...
Página 2
Estructura de este manual de instrucciones (aclaraciones) El presente manual está sistemáticamente estructurado con el fin de facilitarle la localización y lectura de las informaciones requeridas. Al principio de este manual de instrucciones verá un índice de contenidos, donde se enumeran todos los temas descritos. Indicación de la dirección Todas las indicaciones de dirección como “a la izquierda”, “a la derecha”, “hacia ade- lante”, “hacia atrás”...
Índice Generalidades Indicaciones de importancia Seguro antirrobo Descripción del equipo y manejo Configuración del equipo Radio Manejo Reproductor de CD Manejo Fuentes externas Manejo Índice...
Mantenimiento de la pantalla Generalidades CUIDADO Indicaciones de importancia No utilice disolventes como gasolina o trementina, ya que podrían resultar agre- ■ sivos para la superficie de la pantalla. Información preliminar Trate la pantalla con cuidado, ya que la huella digital o el contacto con objetos ■...
› Introduzca el código de seguridad por medio de las teclas de función - Botón de ajuste 4 12 › › Confirme el código de seguridad pulsando la tecla de función para activar y desactivar la radio 6 12 ›...
PHONE Configuración del equipo Si su vehículo dispone de un sistema de manos libres, entonces se puede activar o desactivar la reproducción en mono de llamadas telefónicas a través de los alta- voces del vehículo. Ajustar el sonido BEEP › Pulse la tecla y, a continuación, la tecla de función y elija el parámetro de-...
Aviso Radio Cada vez que pulse la tecla , las emisoras de radio de la gama de ondas actual se actualizan y vuelven a memorizarse nuevamente en el nivel de memoria FM3, o Manejo bien AM3. Cambiar entre ondas FM y AM Función SCAN ›...
Página 8
Las informaciones de tráfico entrantes interrumpirán automáticamente la repro- ducción del CD. Después de terminar el boletín de tráfico, la radio reanuda auto- máticamente la reproducción interrumpida. El boletín de tráfico se desactiva pulsando de nuevo la tecla y se apaga el sím- bolo TP.
ATENCIÓN Reproductor de CD El reproductor de CD es un producto láser. Este producto láser ha sido clasifi- cado en la fecha de fabricación de conformidad con las normas nacionales/in- Manejo ternacionales DIN EN 60825-1 : 2008-05 y DHHS Rules 21 CFR, Subchapter J como producto láser de categoría 1.
› Si un CD estuviera sucio, no lo limpie nunca con movimientos en círculos, sino OFF - reproducción correlativa por el orden indicado; ■ › desde dentro hacia fuera. Para ello, utilice un paño suave y sin pelusa. En caso de TRACK - reproducción repetida de la pista seleccionada;...
Generalidades respecto al modo MP3 Requisitos de los archivos y unidades de MP3 › CD-ROM, CD-R, CD-RW con una capacidad de 650 MB y 700 MB › Los CDs deben cumplir el estándar ISO 9660-Level 2 al igual que al sistema de archivos Joliet (single session y multisession).
Adaptador Fuentes externas Para conectar fuentes de audio mediante la entrada MDI se requiere un adapta- dor especial. Le recomendamos comprar un adaptador para la conexión de dispositivos USB, Manejo dispositivos con salida Mini-USB o iPod de la gama de accesorios originales ŠKODA.
Aviso El manejo de la fuente externa puede consultarse en el manual de instrucciones ■ del respectivo fabricante. La fuente de audio externa, conectada a través del AUX-IN, sólo podrá utilizarse ■ si al mismo tiempo no hay ningún equipo conectado a través de MDI. Si a través de AUX-IN se ha conectado una fuente de audio externa, que dispo- ■...
Página 14
ŠKODA AUTO a.s. trabaja permanentemente en el perfeccionamiento técnico de ŠKODA AUTO a. s. se reserva expresamente todos los derechos de acuerdo con la los sistemas de radio y navegación. Le rogamos sea comprensivo si, por este mo- Ley de Propiedad Intelectual. tivo, pueda variar en cualquier momento el producto entregado con respecto a la Queda reservado el derecho a efectuar cualquier modificación.