Publicidad
Nivele la brida con empaque.
9
flange with gasket.
nivel
level
brida con empaque
flange with gasket
SI coincidió el montaje del mingitorio con las anclas y la brida, continue con el siguiente paso.
Si NO coincidió el montaje, proceda con el ajuste de instalación (ver pág. 4).
If the assembly of the urinal matched with the wall brackets and the waste outlet, continue with the next step.
If the assembly did NOT match, proceed with the installation adjust (see page 4).
11
Desmonte el mingitorio de las anclas.
ancla
wall bracket
Desenrosque los tornillos y retire las anclas.
13
Unscrew the screws and remove the wall
brackets.
ancla
wall bracket
/ Level the
10
Monte el mingitorio en las anclas.
ancla
wall bracket
/
Remove the urinal from the wall brackets.
Ubique los centros de los barrenos y
/
14
marque con un punto de golpe.
hole centers and mark with one hit point.
tornillo
screw
/ Mount the urinal on the wall brackets.
Las ranuras de fijación del mingitorio
deben coincidir con los barrenos de
la brida.
/ The urinal attachment slots
must match the holes of the flange.
12
Marque los barrenos. /
wall bracket
Barrene las marcas con broca de Ø ¼"
15
/
Locate the
para concreto (no incluida).
marks with Ø ¼" drill bit concrete (not
included).
Mark the holes.
ancla
desagüe
drain
/
Drill the
3
Publicidad
