Prólogo
Objetivo del manual
Este manual ofrece las instrucciones necesarias para utilizar el Monitor del paciente
(en adelante, denominado el monitor) de acuerdo con su función y uso previsto.
El seguimiento de las instrucciones del manual constituye un requisito previo para
obtener un funcionamiento y rendimiento adecuados, y garantiza la seguridad de los
pacientes y del operador.
Este manual está escrito teniendo en cuenta la configuración completa del equipo. Puede que
lo indicado en parte de este manual no se refiera a su monitor. Si tiene cualquier pregunta
sobre la configuración del monitor póngase en contacto con nuestro Departamento de
Atención al Cliente.
Este manual constituye una parte integral del monitor de paciente y debe mantenerse en todo
momento junto a éste para que pueda utilizarse cuando resulte necesario.
Destinatarios
Este manual está dirigido a profesionales médicos. Se espera que los profesionales médicos
conozcan las prácticas, la terminología y los procedimientos médicos necesarios para la
monitorización de pacientes en estado crítico.
ADVERTENCIA
Si el equipo incluye alguna función no especificada en este manual, consulte la
última versión en inglés.
Ilustraciones y nombres
Todas las ilustraciones de este manual se ofrecen a modo de ejemplo. No tienen que coincidir
necesariamente con los gráficos, ajustes o datos mostrados en su monitor de paciente.
Todos los nombres e ilustraciones que aparezcan en este manual son ficticios. Será una
simple coincidencia si el nombre es el mismo en su dispositivo.
Convenciones
El texto en cursiva se emplea en este manual para citar los capítulos y las secciones a los
que se haga referencia.
VI