Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
T cruzada – la línea de descarga hacia la casa se conecta a
un puerto y el tanque se conecta al otro. Esto se conoce
como instalación con tanque fuera de línea.
Conexión en T – puede usar una línea para el suministro a
la casa, con la T del tanque instalada fuera de línea. Esta
instalación se conoce como instalación con tanque en línea
y es la más común.
Nota: Los tanques Red Jacket Water Products Enduro
Water System se envían con una guía de instalación.
Consulte esa guía para instrucciones detalladas de
instalación del tanque.
No coloque válvulas ni filtros entre la bomba y el tanque,
con excepción de una válvula de compuerta
completamente abierta o una válvula de flotador de
"puerto pleno". Las válvulas de flotador más comunes no
son de puerto pleno. La mayoría de las válvulas y filtros
crearán una pérdida por fricción excesiva y causarán el
ciclaje excesivo o "switch chatter". El "switch chatter" es
un rápido ciclo de encendido y apagado no sólo del
interruptor de presión sino también del motor. Esta
situación quemará las puntas en el interruptor, las puntas
en el motor y dañará el motor si no se corrige.
Si por algún motivo usted debe instalar accesorios o filtros
entre la bomba y el tanque y esto produce ciclaje excesivo,
deberá reubicar el interruptor de presión y colocarlo en la
conexión en T cruzada del tanque. Consulte "Instalación
del tanque Enduro Water System" para completar la
instalación en pozos poco profundos.
POZOS PROFUNDOS CON TUBERÍA
POZOS PROFUNDOS CON TUBERÍA
DOBLE (TUBOS GEMELOS) – Comience aquí
DOBLE (TUBOS GEMELOS) – Comience aquí
Tubería de succión de tubos dobles (tubos gemelos)
En pozos de 4" o más, se utiliza un conjunto de inyección
de tubos dobles o gemelos. Nuestros conjuntos de
inyección de 4" requieren una tubería de succión de por lo
menos 1
1
⁄
" y una tubería de presión (agua de impulsión) de
4
1". El uso de tuberías menores reducirá el desempeño en
gpm y también la presión. Los enclaves de más de 50 pies
requieren tubos más grandes para reducir la pérdida por
fricción y obtener el rendimiento publicado.
Instalación del conjunto de inyección de tubería doble
(tubos gemelos)
Verifique que la tobera esté instalada en el
WARNING
conjunto de inyección. Instale el tubo venturi en
línea con la tobera. En los inyectores de 4",
conecte el tubo de succión de 1
presión de 1" a las roscas hembra del conjunto de
Hazardous pressure can
cause personal injury or
property damage.
inyección. Instale una válvula de pie en la rosca
macho del puerto inferior del conjunto de inyección o en el
extremo de un tubo de aspiración de 34 pies. El tubo de
aspiración evitará el sobrebombeo de un pozo con poca
producción y la consecuente interrupción de la succión de
la bomba. Consulte el apartado "Tubo de aspiración" en la
Sección Técnica.
Haga descender el conjunto de inyección dentro del pozo.
Deberá colocarlo por lo menos 5 pies por debajo del nivel
estático del agua. Mantenga el inyector a unos pocos pies
del fondo del pozo para reducir la posibilidad de aspirar
residuos hacia el inyector. Las conexiones en la boca del
pozo pueden ser tanto un adaptador sin fondo o un sello
de pozo. El cebado será más fácil si llena los tubos de agua
antes de acoplar la bomba.
16
Conecte los tubos de succión y de presión a las conexiones
roscadas en el frente de la bomba. Esto se puede hacer con
uniones y boquillas roscadas para tubos o con conexiones
dentadas y tubos de polietileno. Siempre embride
doblemente los conectores dentados. Asegúrese de que la
tubería se incline hacia arriba , hacia la bomba, y que
ningún punto se encuentre por encima de la succión de la
bomba. En enclaves largos, es más fácil cebar el sistema si
los tubos se llenan de agua antes de conectarlos a la bomba.
Consulte Tubería de descarga de pozos profundos
POZOS PROFUNDOS CON TUBERÍA
POZOS PROFUNDOS CON TUBERÍA
SIMPLE (SISTEMA OBTURADOR O
SIMPLE (SISTEMA OBTURADOR O
"PACKER") - Comience aquí
"PACKER") - Comience aquí
Tubería de succión para bombas de inyección para pozos
profundos con tubo único (sistema obturador o "packer")
ADVERTENCIA
La presión peligrosa
puede causar lesiones
personales o daños
materiales.
tendrá fugas y no mantendrá el cebado. El obturador de 2"
requiere una tubería roscada de succión de 1
requiere una tubería roscada de succión de 1
Sólo para obturadores de 2": Utilice la pieza número 64655
de Red Jacket Water Products (acoplamientos torneados)
para conectar las secciones de la tubería roscada de 1
Este acoplamiento torneado de diámetro especial aumenta
la holgura entre el diámetro interior del pozo de 2" y el
diámetro exterior del acoplamiento, permitiendo que el
agua de impulsión (presión) pase con facilidad los
acoplamientos. Si no se utiliza, el desempeño de la bomba
se verá afectado negativamente y disminuirán tanto la
presión como los galones por minuto. ¡A causa de esta
restricción la bomba puede perder el cebado fácilmente aún
cuando está bombeando!
Si se utiliza una tubería de tamaño menor al recomendado
es posible que se reduzca el caudal de salida. Cuanto más
larga sea la tubería, peor será este efecto.
Instalación del conjunto de tubo único (obturador)
Para facilitar la instalación, remoje el conjunto obturador
de 2" ó 3" en agua tibia para ablandar los cueros y hacerlos
maleables. ¡NO LOS LUBRIQUE con grasa, aceite o
vaselina! Los cueros deben absorber agua para sellar el
conjunto obturador contra el entubado del pozo.
1
⁄
" y el tubo de
4
Verifique que la tobera esté instalada en el conjunto de
inyección. Instale el tubo venturi en línea con la tobera.
Instale un filtro colador (no provisto con el conjunto
obturador) en el puerto inferior del conjunto obturador o
en el extremo de un tubo de aspiración de 34". El tubo de
aspiración evitará el sobrebombeo de un pozo con poca
producción y evitará que se interrumpa la succión de la
bomba. Acople el conjunto obturador a los tubos de
succión utilizando los acoplamientos torneados Red Jacket
Water Products para conectar las secciones. Inserte el
conjunto de tubo único (obturador) en el entubado del
pozo y empújelo hacia abajo. Conecte las otras secciones de
la tubería a medida que hace descender el inyector dentro
del pozo. Consulte "Tubo de aspiración" en la Sección
Técnica.
El sistema con obturador o "packer" usa el área
entre el entubado del pozo y la tubería de
succión como tubería para el agua de impulsión
(tubería de presión). El entubado del pozo de 2"
ó 3" debe ser liso y limpio para asegurar un buen
sello con los cueros del obturador, o el sistema
1
⁄
", y el de 3"
4
1
⁄
".
2
1
⁄
".
4
Publicidad
