Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Acoplamiento de la tubería de succión al adaptador en
ángulo recto (obturador)
Los sistemas de tubo único (obturador tipo "packer")
siempre requieren un adaptador del obturador en la boca
del pozo. El adaptador realiza la transición de vertical a
horizontal. Consulte la lista de adaptadores de obturador y
modelos de bomba para determinar cuál requiere su
sistema. Consulte la lista de adaptadores de obturador y
modelos de motores en la tabla 1.
Una vez que haya insertado el conjunto de inyección en el
pozo, acople el adaptador del obturador a la parte superior
de la tubería de succión. Atornille la sección superior del
tubo de succión de 1
1
⁄
" con roscado macho o un adaptador
4
roscado en el orificio hembra roscado de 1
adaptador de 2", o a un tubo de succión de 1
adaptador del obturador de 3".
Con los pernos del prensaestopas flojos, el anillo sellador
cónico del adaptador del empacador deberá deslizarse
sobre el entubado del pozo. Luego de asegurarse de que
esté colocado en su lugar, ajuste las dos tuercas del
prensaestopas para comprimir el anillo sellador y sellarlo
contra el diámetro exterior del entubado del pozo.
Instale la bomba conectándola al adaptador del obturador
con las juntas y los pernos provistos.
TUBERÍA DE DESCARGA EN POZOS
TUBERÍA DE DESCARGA EN POZOS
PROFUNDOS
PROFUNDOS
Todas las bombas de inyección para pozos
ADVERTENCIA
profundos necesitan contrapresión para operar el
conjunto de inyección. Para asegurar que se
cuenta con la contrapresión o presión de agua de
impulsión requerida, es necesario utilizar una
La presión peligrosa
puede causar lesiones
personales o daños
válvula de control de presión o algún tipo de
materiales.
reductor de caudal en la línea de descarga. La válvula debe
estar ubicada entre la bomba y el primer puerto de
descarga. Lo mejor es colocarla tan cerca de la bomba
como sea posible. Si no se instala una válvula de control de
presión o no se la ajusta correctamente, se perderá el
cebado durante los períodos de uso pico, como por
ejemplo al llenar un lavarropas o una bañera, o al utilizar
mangueras en los grifos del exterior de la casa.
Todas las bombas DRJ pueden usar un simple grifo de gas,
una válvula de flotador de puerto pleno, una AV15 o una
RJAV22 como válvula de control de presión.
Una vez que la bomba ha sido cebada y el agua fluye a una
presión regular, deberá abrir algunos grifos y ajustar la
válvula de control de presión de acuerdo con los valores
indicados en la tabla. Para aumentar la presión, cierre la
válvula. Consulte la tabla 1.
PARA COMPLETAR LA INSTALACIÓN
PARA COMPLETAR LA INSTALACIÓN
Instalación del tanque Enduro Water System
Mientras el tanque está vacío, verifique la
ADVERTENCIA
presión de aire antes de cargarlo utilizando un
medidor de presión para ruedas de automóvil. La
presión del tanque previa a la carga debe
establecerse en 2 psi menos que la presión de
La presión peligrosa
puede causar lesiones
personales o daños
intervención de la bomba (presión de arranque).
materiales.
En los tanques Red Jacket Water Product, la tapa de la
válvula es el sello principal, por lo tanto asegúrese de
volver a instalar la tapa luego de verificar la presión de aire.
Evite controlar la presión de aire con demasiada frecuencia,
ya que se pierden entre 1 y 2 psi cada vez que se verifica la
presión. Todas las bombas de inyección Red Jacket Water
Products vienen con una configuración estándar del
interruptor de presión de 20 – 40 psi ó 30 – 50 psi.
Ubique el tanque sobre una superficie plana y firme.
Se recomienda utilizar una válvula de alivio de presión en
todos los sistemas. La utilización de tal válvula es
obligatoria en sistemas que producen más de 100 psi. La
capacidad nominal debe ser menor a 100 psi pero mayor a
la presión del sistema cerca del tanque.
Realice la conexión de la tubería entre la descarga de la
bomba y el tanque. Complete la tubería conectándola a
la cañería de la casa.
1
⁄
" NPT en el
4
Nota: Red Jacket Water Products sólo vende tanques
1
⁄
" en el
2
Enduro Water System. Todos los tanques se envían con
una guía de instalación. Sírvase consultarla para
instrucciones de instalación más detalladas. Si va a utilizar
un tanque de otro fabricante, comuníquese con dicho
fabricante para obtener instrucciones específicas para su
tanque.
Los tanques galvanizados se instalan de la misma manera
que los tanques precargados, con la diferencia de que los
primeros requieren un control de volumen de aire para
regenerar el aire perdido por absorción. El control de
volumen de aire debe ser conectado a un puerto de vacío
en la bomba. El lado de succión del control de volumen de
aire debe tener un vacío mínimo de 3" por 15 segundos
cuando la bomba arranca. Siga las instrucciones provistas
con el control del volumen de aire.
Cebado de un sistema de pozo poco profundo
Cebar significa llenar de agua la bomba y la tubería de
succión. La mayoría de las bombas de inyección para pozos
poco profundos manejan bien el aire y lo evacuarán de la
línea de succión, pero el cebado puede llevar varios
minutos dependiendo de la profundidad del agua y del
tamaño y la longitud de la tubería.
¡PURGUE LA BOMBA PARA QUE EL CEBADO SEA MÄS
FÁCIL!
Es más fácil cebar una bomba si se permite que salga todo
el aire de la bomba y de los tubos, el agua no puede entrar
a menos que el aire haya salido antes.
Retire el tapón del tubo o el manómetro/casquillo en la T
de descarga para llenar la bomba de agua. En las bombas
para pozos poco profundos, debe retirar el tapón del tubo
1
de
⁄
" ubicado entre los puertos de succión y de descarga
8
para permitir que salga el aire a medida que se llena la caja
con agua. El puerto estará ubicado en la parte superior de
la caja o en la parte superior del adaptador para pozos
poco profundos. Llene de agua la bomba y tanto de la
tubería de succión como sea posible a través del puerto de
descarga.
Vuelva a colocar el tapón del tubo de
casquillo en la descarga. Abra apenas el grifo más próximo
a la bomba/tanque para permitir que el aire salga del
sistema. No lo abra demasiado o la bomba expulsará
demasiada agua y entonces tendrá que volver a cebar la
caja. En instalaciones con tuberías de succión largas, tal vez
deba agregar agua a la caja de la bomba varias veces para
completar el proceso de cebado. Continúe en la sección
"Conexión del motor".
1
⁄
" y el manómetro/
8
17
Publicidad
