GARANTÍA DE POR VIDA
Garantía no válida en México. Vea garantía ofrecida por el importador.
SA Consumer Products, Inc. reparará o reemplazará, a su sola discre-
ción, cualquier Sports Afield Gun Safe dañado por fuego, entrada
forzada, ataque forzado o inundación natural durante la vida del
propietario original.
SA Consumer Products, Inc. reparará o reemplazará, a su sola discre-
ción, cualquier Sports Afield Gun Safe con piezas defectuosas, pintura o
cerradura para toda la vida o el propietario original.
Si SA Consumer Products, Inc. considera que se debe enviar una caja
fuerte de reemplazo, pagará los gastos de flete para enviar la caja
fuerte de reemplazo al propietario original.
Esta garantía de por vida se limita a la caja fuerte y excluye expresa-
mente cualquier pérdida relacionada con el contenido de la caja fuerte.
SA Consumer Products, Inc. se reserva el derecho de recibir pruebas
completas de su infortunio, como un informe policial y/o una
declaración de cobertura del propietario de la vivienda. Esta garantía
no es válida fuera de los Estados Unidos y Canadá.
La prueba de registro y la copia del recibo de compra deben estar en el
archivo en el momento de la reclamación. Visite nuestro sitio web
www.saproducts.com para registrar su caja fuerte.
La garantía de por vida sólo se aplica al propietario original de la caja
fuerte.
SA Consumer Products, Inc. sólo será responsable cuando la caja fuerte
se utilice de acuerdo con las instrucciones especificadas en el Manual
del Propietario de su nueva caja fuerte Sports Afield.
Si la caja fuerte no se fija correctamente al suelo según las instruc-
ciones del Manual del Usuario, se anulará la garantía de la caja fuerte.
SA Consumer Products, Inc. requiere que se sigan pautas específicas
para la reparación. La caja fuerte será reparada en casa si es posible
(para incluir piezas y mano de obra); sin embargo, si el reemplazo de
fábrica es necesario (a discreción de SA Consumer Products, Inc.), el
reemplazo será enviado a portes pagados, entrega en la acera.
Esta garantía es inclusiva y sustituye a cualquier otra garantía, expresa
o implícita. Se excluyen específicamente las garantías de comerciabili-
dad e idoneidad para un fin determinado. Esta garantía se limita a la
caja fuerte en sí y/o a su valor y no incluye daños consecuenciales de
ningún tipo, incluidos, entre otros, los contenidos en y de la caja fuerte.
31