Publicidad
Enlaces rápidos
2 Piece Fabric Sectional
Sectionnel en tissu 2 pièces
Seccional de tela de 2 piezas
®
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
Thank you for your purchase! If you encounter a problem,PLEASE DO NOT RETURN THIS ITEM.
Contact us at costcoservice@gilmancreek.com or (888)509-5381
Merci pour votre achat! Si vous rencontrez un problème, VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CET ARTICLE.
Contactez-nous à costcoservice@gilmancreek.com ou (888)509-5381
¡Gracias por la compra! Si encuentra un problema, POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE ARTÍCULO.
Contáctenos en costcoservice@gilmancreek.com o (888)509-5381 Teléfono no válido en México.
305 W High Ave. Ste. 1006 High Point, NC 27260 www.gilmancreek.com
ITM. / ART. 1695623
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
Assembly and Care Instructions
Instructions de montage et d'entretien
Instrucciones de ensamble y cuidado
ID tag
ID étiqueter
ID etiqueta
A************/1
Publicidad
Manuales relacionados para Gilman Creek 1695623
Resumen de contenidos para Gilman Creek 1695623
- Página 1 Seccional de tela de 2 piezas Instrucciones de ensamble y cuidado ® ITM. / ART. 1695623 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE Thank you for your purchase! If you encounter a problem,PLEASE DO NOT RETURN THIS ITEM.
- Página 2 WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA ·2 people recommended for handling and assembly. ·2 personnes recommandées pour la manutention et le montage. ·2 personas recomendadas para manipulación y montaje. ·Do not sit on arm rest. ·Do not sit on back rest. ·Ne vous asseyez pas sur l'accoudoir.
- Página 3 Product warranty Fabric Care Garantie du produit Entretien des tissus Garantía del producto Cuidado del tejido ·1-year warranty against seam separation. Regular vacuuming will prolong the life of fabric. General cleaning can be done with a damp, ·1-year warranty against tearing. clean and soft cloth.
- Página 4 Parts Pièces Piezas Rubber sleeve Manchon de caoutchouc Manguito de goma Allen bolts x 16 Boulons Allen Pernos Allen Wooden legs 1 Pieds en bois 1 Patas de madera 1 Wooden legs 2 Pieds en bois 2 Patas de madera 2 Spring washers x 16 Rondelles élastiques...
- Página 5 Parts Pièces Piezas Left arm loveseat Left arm back cushion Accent pillows H1 x 2 H2 x 2 H3 x 1 Coussin de dossier du bras gauche Causeuse à bras gauche Coussin d'appoint Cojín del respaldo del brazo izquierdo Sofá de dos plazas del brazo izquierdo Cojines decorativos Chaise lounge back cushion Chaise lounge back cushion...
- Página 6 Assembly Assemblage Ensamblado Left arm loveseat / Chaise lounge Causeuse à bras gauche / Méridienne Sofá de dos plazas del brazo izquierdo / Chaise longue Flip over and unzip the bottom cover and remove the hardware pack. Retournez et décompressez le capot inférieur et retirez le paquet matériel. Voltee y abra la cremallera de la cubierta inferior y retire el paquete de herrajes.
- Página 7 Assembly Assemblage Ensamblado Left arm loveseat Causeuse à bras gauche Sofá de dos plazas del brazo izquierdo Tighten wooden leg 1 by hand. Serrez le pied en bois 1 à la main. Apriete la pata de madera 1 a mano. Attach the wooden legs 2 on each corner, tightening each bolt by hand and then using the allen wrench to secure.
- Página 8 Assembly Assemblage Ensamblado H2 x 2 H1 x 1 H3 x 1 Place the back cushions on the unit. Placez les coussins de dossier sur l'unité. Coloque los cojines del respaldo en la unidad. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA...
- Página 9 Assembly Assemblage Ensamblado Chaise lounge Méridienne Chaise longue Tighten wooden leg 1 by hand. Serrez le pied en bois 1 à la main. Apriete la pata de madera 1 a mano. Attach the wooden legs 2 on each corner, tightening each bolt by hand and then using the allen wrench to secure.
- Página 10 Assembly Assemblage Ensamblado H2 x 1 H4 x 1 H5 x 1 H1 x 1 H6 x 1 Place the back cushions on the unit. Placez les coussins de dossier sur l'unité. Coloque los cojines del respaldo en la unidad. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ...
- Página 11 Assembly Assemblage Ensamblado 1. Female connector 2. Male connector Use clips to connect. 1. Connecteur femelle Utilisez des clips pour vous connecter. 2. Connecteur mâle Usa clips para conectar. 1. Conector hembra 2. Conector macho MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA...
- Página 12 Assembly Assemblage Ensamblado Congratulations! Enjoy your new purchase. Félicitations ! Profitez de votre nouvel achat. Enhorabuena. Disfrute de su nueva compra. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA...
- Página 13 v AUSTRALIA: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.