Capital Safety PROTECTA Rebel 3590506 Manual Del Usuario página 25

INSTRUKCJA OBSŁUGI - Dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje przed użyciem samohamownej taśmy
asekuracyjnej (Selt-retracting Lifeline, SRL). Identyfi kacja numerowanych elementów w białym polu znajduje się
w 'Glosariuszu' w „Ogólnych instrukcjach dotyczących użycia i konserwacji sprzętu".
SZKOLENIE: Użytkownik ma obowiązek zrozumienia niniejszej instrukcji oraz przeszkolenia w zakresie prawidłowego
montażu, używania i konserwacji tego sprzętu. Osoby takie muszą być świadome konsekwencji niewłaściwego montażu
lub użycia tego sprzętu. Niniejsza instrukcja obsługi nie zastępuje programu szkoleniowego. Szkolenia należy regularnie
powtarzać, aby zapewnić użytkownikom dogłębną znajomość instrukcji.
SPOSÓB UŻYCIA: Samohamowna taśma asekuracyjna (Self-Retracting Lifeline, SRL) może być używana celem
zapewnienia ciągłego zabezpieczenia przed upadkiem podczas wchodzenia, schodzenia oraz poruszania się poziomo.
Taśma SRL przeznaczona jest do użytku wraz ze sprzętem zatrzymującym upadek, zgodnie z normą EN 361.
• Unikać prac, podczas których taśma asekuracyjna będzie wchodziła w kontakt lub będzie się ocierać o
niezabezpieczone ostre krawędzie. Zapewnić osłonę taśmy asekuracyjnej.
• Podczas użycia taśmy asekuracyjne nie mogą przechodzić pod ramionami ani pomiędzy nogami.
• Jeśli nastąpi upadek, pracownik musi mieć plan ratunkowy oraz możliwość wprowadzenia go w życie.
• Sprzęt, który był poddany siłom wynikającym z upadku musi być wyłączony z użycia celem poddania go przeglądowi
(patrz Przegląd).
OSTRZEŻENIE: Rysunek 1 ilustruje dopuszczalne metody mocowania SRL. Konstrukcja mocowania musi wytrzymać
ciężar 10 kN (2248 funtów, ~1019 kg). Należy dokonywać wyłącznie kompatybilnego łączenia do mocowania, zgodnie
z EN 795. Podpinać wyłącznie do punktu mocowania na górze. Nie pracować pod punktem mocowania. (Rysunek 2).
OSTRZEŻENIE: Gdy punkt mocowania nie jest umieszczony bezpośrednio nad punktem, w którym zaszedł upadek,
może wystąpić kołysanie (Rysunek 3). Siła uderzenia obiektu w czasie upadku wahadłowego może spowodować
poważne obrażenia lub śmierć. Zminimalizować zagrożenie upadku wahadłowego, pracując tak blisko miejsca
mocowania, jak to możliwe. Nie pozwalać na upadek wahadłowy, jeśli może dojść w jego efekcie do obrażeń.
OSTRZEŻENIE: Użytkowanie tego sprzętu w obszarach, w których występują zagrożenia środowiskowe może
wymagać zastosowania dodatkowych środków ostrożności w celu zmniejszenia prawdopodobieństwa uszkodzenia
sprzętu lub obrażeń użytkownika. Zagrożenia mogą obejmować, lecz nie są ograniczone do: upałów, chemikaliów,
środowisk korozyjnych, linii wysokiego napięcia, chropowatych powierzchni, maszyn w ruchu oraz ostrych krawędzi.
Jeżeli masz pytania dotyczące sposobu użytkowania tego sprzętu w obszarach, w których występują zagrożenia
środowiskowe, skontaktuj się z fi rmą Capital Safety.
OBSŁUGA: Podczas pracy hak (D) na końcu taśmy asekuracyjnej SRL jest przymocowany do tylnej (grzbietowej)
strony D-ringu (E) uprzęży na całe ciało (Rysunek 4).
mocowania złącza (C) lub mocowania (C) z kompatybilnym karabinek (B) mocowania złącza (C) lub mocowania (C) z kompatybilnym karabinek (B) (Rysunek 1). Pracownik może się poruszać po
obszarach pracy z normalną prędkością. Taśma asekuracyjna powinna się rozciągać i zwijać bez opóźnień. Jeśli podczas
normalnego używania tworzy się zwis taśmy, taśma SRL powinna zostać zwrócona do Capital Safety celem przeglądu.
W razie upadku, taśma SRL zablokuje się i zatrzyma upadek. Po zamortyzowaniu upadku należy wycofać taśmę SRL z
użytku. Należy dokonać przeglądu zgodnie z opisem w części Przegląd. Podczas pracy z taśmą SRL należy pozwalać na
wycofywanie się pod kontrolą do urządzenia. Do rozwinięcia lub wycofania taśmy asekuracyjnej w czasie zapinania i
rozpinania może być potrzebna krótka lina zabezpieczająca. Rozwijanie taśmy asekuracyjnej na pełną długość, na długi
czas, może spowodować przedwczesne osłabienie sprężyny zwijającej.
TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE: Taśmy SRL należy transportować i przechowywać w chłodnym, suchym i czystym
otoczeniu. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Unikać transportowania i przechowywania
taśmy SRL w miejscach, gdzie występują opary chemikaliów. Starannie przejrzeć taśmę SRL po dłuższym okresie
przechowywania lub transporcie.
KONSERWACJA:
• Część zewnętrzna: Okresowo czyścić zewnętrzną stronę taśmy SRL wodą i łagodnym detergentem. Ułożyć taśmę
SRL tak, aby woda mogła ścieknąć. Jeśli to potrzebne - wyczyścić oznakowanie.
• Taśma asekuracyjna: Czyścić taśmę asekuracyjną wodą i łagodnym detergentem. Spłukać i starannie wysuszyć
strumieniem powietrza lub ręcznikiem. Nie podgrzewać celem przyspieszenia wysychania. Nadmierne nawarstwienie
kurzu lub innych zanieczyszczeń może spowodować, że taśma nie będzie się w pełni wycofywać, powodując ryzyko
swobodnego upadku. W razie potrzebny oddać taśmę SRL do autoryzowanego centrum serwisowego celem wymiany
taśmy asekuracyjnej.
• Elementy systemu: Czyścić i przechowywać powiązane elementy systemu zgodnie z zaleceniami producenta.
OSTRZEŻENIE: Nie demontować SRL. Nie smarować żadnej części SRL. Dodatkowe konserwacje i serwisowanie musi
być przeprowadzane przez autoryzowany ośrodek serwisowy.
Obrotowe oko (A) na górnym końcu SRL jest przymocowana do Obrotowe oko (A) na górnym końcu SRL jest przymocowana do
25
PL