Descargar Imprimir esta página

Sauder Portage Park 426292 Instrucciones De Montaje página 9

Publicidad

Modèle 426292
Utilisez les instructions d' a ssemblage en français avec les
schémas étape par étape du manuel d'instruction en anglais.
Chaque étape en français correspond à la même étape en
anglais. Comparer la "Liste de pièces" ci-dessous avec la "PART
IDENTIFICATION" du manuel en anglais pour vous familiariser
avec les pièces avant l' a ssemblage.
REMARQUE : CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT
D'IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ.
À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
Noter la date d' a chat
de cet élément et
conserver le livret pour
future référence. Pour
contacter Sauder en
ce qui concerne cet
élément, faire référence
au numéro de lot et
numéro de modèle en
appelant notre numéro
sans frais.
Lot nº : ____________
Date de
l'achet : ____________
426292
LISTE DE PIÈCES
REFERENCE
DESCRIPTION
A
PORTE GAUCHE ..........................................................1
B
PORTE DROITE .............................................................1
ÉTAPE 1
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur
le carton vide pour éviter d'endommager l'élément
ou le sol.
Fixer les CHARNIÈRES (1) aux PORTES (A et B).
Utiliser huit VIS TÊTE PLATE 13 mm (5).
Fixer les POIGNÉES (3) aux PORTES (A et B).
Utiliser quatre VIS À MÉTAUX 20,5 mm (4).
ÉTAPE 2
Avant de fixer la PORTE à l'unité, s' a ssurer que la
vis de montage se trouve contre les butées comme
l'indique le schéma de droite. Si ce n'est pas le cas,
desserrer la vis de réglage et la vis de montage pour
la faire glisser contre les butées. Serrer ensuite la vis
de montage.
Fixer les PORTES (A et B) aux extrémités de
426293. Utiliser seize VIS TÊTE PLATE 13 mm (5).
ÉTAPE 3
Consulter le schéma agrandi pour identifier les
pièces des CHARNIÈRES.
Il faut peut-être ajuster les PORTES. Suivre les
indications ci-dessous pour ajuster.
AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN.
Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble
arrive dans d'excellentes conditions. Nos représentants du service
Clientèle sont aimables et prêts à vous aider au cas où une pièce
aurait été endommagée ou manquerait (ou si vous aviez besoin
d' a ide pour l' a ssemblage). Composez ce numéro d' a ppel gratuit:
Du lundi au vendredi, de 9 heures du matin à
5:30 heures du soir (horaire Côte Est)
Si une pièce a besoin d'être remplacée, la pièce de remplacement
sera envoyée dans les 48 heures. (Sauf week-ends et jours fériés)
QUANTITÉ
REFERENCE
1
2
3
4
5
ÉTAPE 3 (SUITE)
RÉGLAGES DES PORTES :
Pour ajuster les PORTES latéralement
(horizontalement), tourner la vis de réglage vers
l'intérieur ou vers l'extérieur.
Pour ajuster les PORTES de haut en bas
(verticalement), retirer les vis à trous ronds et
desserrer les vis à trous fendus. Déplacer les PORTES
verticalement à l'emplacement désiré. Serrer les vis à
trous fendus en premier. Serrer ensuite les vis à trous
ronds dans leurs trous.
Pour ajuster les PORTES vers l'intérieur où vers
l'extérieur (profondeur), desserrer la vis de montage
un tour et déplacer les PORTES vers l'intérieur ou vers
l'extérieur. Serrer la vis de montage après avoir ajusté.
ÉTAPE 4
Séparer les TAMPONS de la FICHE AVEC TAMPONS (2)
et les coller sur la tablette réglable aux endroits où celle-
ci entre en contact avec les PORTES (A et B).
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes
sur la sécurité figurant sur les pages arrière du manuel
d'instructions.
Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu
humide. Essuyer.
www.sauder.com/service
Kit de porte
NOUS CONTACTER EN PREMIER
1-800-445-1527
(sauf jours fériés)
LISTE DE PIÈCES
DESCRIPTION
CHARNIÈRE .....................................................................4
FICHE AVEC TAMPONS .........................................1
POIGNÉE ............................................................................2
VIS À MÉTAUX 20,5 mm.......................................4
VIS TÊTE PLATE 13 mm .....................................24
QUANTITÉ
Page 9

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Portage park serie