GARANTIE
GARANTIE
LIMITISE DE UN AN DE BROAN
Broan-NuTone
LLC (Broan-NuTone)
garantit & I'acheteur original que les produits BROAN vendus en vertu de la pr6sente sont
libres de tout vice de mat&riau ou de fabrication
pour une p6riode de un an & corn pter de la date d'achat originale. CETTE
GARANTIE
NE COMPORTE
AUCUNE
AUTRE GARANTtE,
EXPRESSE
OU TACtTE, Y COMPRIS,
MAIS SANS S'Y
LtMITER, LES GARANTIES
TACITES DE VALEUR MARCHANDE
OU D'ADAPTATION
A UN USAGE PARTICULIER.
Durant cette p@iode de un an, Broan-NuTone
r&parera ou remplacera gratuitement, & sa discr6tion, tout produit ou toute piece
jug's d_fectueux darts des conditions normales d'utitisation.
CETTE GARANTIE
NE S'APPLIQUE
PAS AUX TUBES
FLUORESCENTS
ET AUX STARTERS,
NI AUX AMPOULES
HALOGENES
OU INCANDESCENTES,
FUSIBLE, FtLTRES, CONDUITES,
CHAPEAUX
DE TOIT, CHAPEAUX
DE MUR
ET AUTRES ACOESSOIRES
POUR CANALISATIONS.
Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d'entretien ou de service
normaux ni (b) tout produit ou toute piece soumis & une utitisation inadequate, une n_gligence, un accident, un entretien ou une
r_paration ined&quats (autres que ceux effectu_s par Broan-NuTone),
une mauvaise installation ou une installation contraire
aux instructions recommand&es.
La dur6e de toute garentie tacite est {imit_e & la p@iode de un an stipul6e pour la garantie expresse. Certains Etats ou provinces
ne permettent pas de limites quant & la dur&e d'une garantie implidte. La restriction susmentionn_e peut doric ne pas s'appliquer
dans votre cas.
BROAN-NUTONE'S
L'OBLtGATION
POUR BROAN-NUTONE
DE REPARER
OU DE REMPLACER
LE PRODUIT, ,&, S A
DISCRETION,
CONSTITUE
LE SEUL REOOURS
DE L'ACHETEUR
EN VERTU
DE CETTE GARANTtE.
BROAN-
NUTONE NE PEUT PAS ¢:TRE TENUE RESPONSABLE
DE TOUT DOMMAGE
INDIRECT 2 CONSECUTIF
OU AOOES-
SOIRE DECOULANT
DE L'UTILISATION
OU DU RENDEMENT
DU PRODUIT.
Certains Etets ou provinces interdisent
I'exclusion ou la restriction des dommages
indirects ou cons6cutifs. La restriction susmentionn_e peut donc ne pas s'appiiquer
dans votre cas.
La pr_sente garantie vous confute des droits sp6cifiques reconnus par la Ioi. D'autres droits pourraient 6gaiement vous 6tre
accord6s selon {a 16gislation locale en vigueur. La pr_sente garantie remplace toutes les autres garanties pr_c_dentes.
Pour le service sous garantie, vous devez (a) eviser Broan-NuTone & I'une des adresses ou num@os de t616phone mentionn&s
ci-dessous, (b) indiquer le num@o de module et d'identification de la piece et (c) d&crire la d_fectuosit& du produit ou de la piece.
Lors d'une r6clamation, vous devez presenter une preuve de la date d'achat originab.
In USA - Broar_,
926 W. State Street, Hartford, W153027 (800-558-1711 )
In Canada - Broan®, 550 Lemire Blvd., Drummondville,
QC J2C 7W9 (866-737-7770)
www.Broan.oorn
21