Publicidad
12.
Square the shower • Ajustement de la douche • Ajuste la ducha
Install the two #8 X 1/2" screws in the top
rail. Fig. 19. Do not tighten them completely.
Make sure bottom of the door is parallel to
the base, otherwise the door may fail to seal
upon closing. For visual purposes only, it
may be necessary to align the shower door
and post on the magnet side of the door.
Adjust the shower back and forth in the wall
jambs to get the door opening square. Fig.
18. Once adequately adjusted, tighten the
top rail bracket screws Fig. 19 and install
top rail caps.
Fig. 18
13. Install Door Magnet • Installation de l'aimant de porte • Instalación del imán
Check the polarity of the door magnet strip
against the one on the side panel. Insert
the magnet strip correctly from above into
the groove on the inner handle side of the
door. Tap in the magnet stopper in the same
groove at the bottom of the door Fig. 20.
Trim the magnet strip to fit.
10027646
Installez les deux vis #8 x 1/2 po sur la
traverse supé rieure. Fig. 19. Ne serrez
pas
complètement. Assurez-vous
le bas de la porte est parallèle à la base,
sinon la porte pourrait ne pas être étanche.
Pour des raisons esthétiques, il pourra être
nécessaire d'aligner la porte de la douche et
le poteau, du côté de la porte où se trouve
l'aimant. Ajustez la douche d'avant vers
l'arrière sur les montants muraux afin de
placer l'ouverture de la porte à angle droit.
Fig. 18. Une fois la douche bien ajustée,
serrez les vis de la traverse supérieure
Fig. 19 et placez les embouts de la traverse
supérieure.
de la peurta
Verifier la polarité de la bande magnétique
contre celle du panneau latéral. Insérer la
bande magnétique correctement par le
haut dans la rainure côté poignée de porte.
Inserer la cale d'arrêt de l'aimant dans la
même rainure au bas de la porte Fig. 20.
Couper l'exces de bande magnétique.
Fig. 20
Magnet
Aimant
Imán
Magnet
Aimant
Imán
Stopper
Door handle
Cale
Poignée de la porte
Tope
Manila de la puerta
18
Instale los dos tornillos del n°8 x 1/2" sobre
el riel superior. Fig. 19. No los apriete del
que
todo. Asegúrese de que la parte inferior
de la puerta esté paralela a la base, para
conseguir
puede hacer falta alinear la puerta de la
ducha y la barra, del lado de la puerta en el
que está el imán. Ajuste la ducha de delante
hacia atrás sobre los montantes murales
para colocar la abertura de la puerta en
ángulo recto. Fig. 18. Cuando la ducha
esté bien sujeta, apriete los tornillos del riel
superior Fig. 19 y coloque las conteras del
riel superior.
Fig. 19
Verificar la polaridad entre la tira magnética
y el panel lateral. Insertar la tira magnética
correctamente por arriba y hacerla entrar en
la ranura del lado de la puerta en el que se
encuentra la manija interna. Colocar el tope
del imán en la misma ranura, en la parte
de abajo de la puerta. Fig. 20. Recortar el
excedente de la tira magnética.
estanqueidad.
Por
estética,
Publicidad
