Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
6.2 VORBEREITUNGEN FÜR DAS
RAUCHABZUGSSYSTEM
Das Rauchabzugssystem muss korrekt realisiert
werden und die im Nutzerland des Ofens
geltenden Vorschriften müssen befolgt werden.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung
i m F a l l e e i n e s f a l s c h d i m e n s i o n i e r t e n
Rauchgasabzugsystems, dass nicht der Norm
entspricht.
6.2.1 Rauchgaskanäle und Fittings
Unter dem Begriff Rauchkanäle versteht man
die Rohre, die das Verbrennungsgerät mit dem
Rauchfang verbinden.
Es sind folgende Vorschriften anzuwenden:
• Produktnorm EN 1856-2;
• die horizontalen Abschnitte müssen eine
Mindestneigung von 3% nach oben aufweisen;
• die Länge des horizontalen Abschnitts muss so
niedrig wie möglich sein und seine Projektion in
der Draufsicht darf 2 Meter nicht überschreiten;
• Richtungsänderungen dürfen keinen Winkel
kleiner als 90 ° haben (empfohlen 45 ° -Kurven);
• die
Anzahl
einschließlich der für die Einführung in den
Rauchfang, darf 3 nicht überschreiten;
• der
Abschnitt
Durchmesser haben und gleich dem Auslass
des Ofens bis zum Anschluss am Rauchfang
sein;
• die Verwendung von Schläuchen aus Metall
oder Faserzement ist verboten;
• die Rauchkanäle dürfen nicht durch Räume
geführt werden, in denen der Einbau von
Verbrennungsgeräten verboten ist.
In jedem Fall müssen die Rauchkanäle dicht
gegenüber von Verbrennungsprodukten und
Kondensat sein, und isoliert, wenn sie außerhalb
des Aufstellraums geführt werden.
Die Installation von manuellen Vorrichtungen für
die Einstellung des Zugs ist nicht zulässig.
6.2.2 Schornstein
Der Rauchfang ist ein besonders wichtiges
Element für den ordnungsgemäßen Betrieb des
Ofens.
Der Rauchfang muss so dimensioniert sein,
dass der vom Hersteller angegebene Zug
gewährleistet ist.
Schließen Sie den Ofen nicht an ein en
Sammelschornstein an.
Bei der Realisierung des Rauchfangs müssen
folgende Anforderungen erfüllt werden:
• Produktnorm EN 1856-1;
• er
muss
aus
hergestellt sein, um die Widerstandsfähigkeit
gegen normale mechanische, chemische und
thermische Beanspruchungen sicherzustellen
und
eine
ausreichende
haben, um die Bildung von Kondenswasser zu
begrenzen;
• er muss eine überwiegend vertikale Bewegung
haben und frei von Engpässen entlang seines
Verlaufs sein;
• er
muss
durch
distanziert und von brennbarem Material
isoliert sein;
• die Richtungsänderungen dürfen max. 2 sein
und einen Winkel kleiner als 45 ° haben;
• der Rauchfang im Inneren des Gebäudes
muss auf alle Fälle isoliert sein und kann in
einen Innenhof führen, vorausgesetzt, dass
die Normen für die Verlegung der Leitungen
korrekt eingehalten wurden;
16
der
Richtungsänderungen,
muss
einen
konstanten
geeigneten
Werkstoffen
Wärmedämmung
einen
Luftspalt
korrekt
• der Rauchkanal muss über ein „T"-förmiges
Fitting am Rauchfang angeschlossen werden,
mit
einer
Sammelkammer,
Verbrennungsrückstände überprüft werden
kann und das Kondensatwasser sammelt.
Es wird empfohlen, auf dem Typenschild
des Rauchfangs die Sicherheitsabstände zu
kontrollieren, die in Präsenz von brennbaren
Materialien eingehalten werden müssen, sowie
den Typ des zu verwendenden Isoliermaterials.
Mit Silikondichtungen abgedichtete Rohre
verwenden.
Der direkte wandseitige Auslass bzw. in
geschlossene Räume und jede andere Art von
Auslass, der nicht durch die im Nutzerland
geltenden Vorschriften abgedeckt ist, ist verboten
(Hinweis: In Italien ist nur der dachseitige Auslass
zugelassen).
6.2.3 Schornstein
Der Schornstein ist das Ende des Rauchfangs
und muss folgende Anforderungen erfüllen:
• der Querschnitt des Rauchauslasses muss
mindestens doppelt so groß sein wie der innere
Querschnitt des Schornsteins;
• das
Eintreten
verhindern;
• den Rauchauslass auch bei Wind garantieren
(winddichter Schornstein);
• der Auslassabschnitt sollte außerhalb der
Rückflusszone liegen (siehe nationale und
lokale
Vorschriften
Rückflusszone);
• immer in einem Abstand von Antennen
oder Parabeln gebaut und darf nie als Träger
verwendet werden.
6.3 INSTALLATION
Für die Installation und Verwendung des Geräts
müssen alle örtlichen sowie nationalen und
europäischen Gesetze und Vorschriften müssen
beachtet werden.
Die Installation des Ofens und die Vorbereitung
der Maurerarbeiten müssen den im Nutzerland
geltenden Vorschriften entsprechen (ITALIEN =
UNI 10683).
Die Installationsarbeiten müssen von einem
qualifizierten Techniker und/ oder vom Hersteller
autorisierten durchgeführt werden. Das für die
Installation beauftragte Personal muss dem
Käufer eine Anlagenkonformitätserklärung
ausstellen, und die volle Verantwortung für die
Installation und den ordnungsgemäßen Betrieb
des Ofens übernehmen.
Ravelli übernimmt keinerlei Verantwortung
i m F a l l e d e r N i c h t e i n h a l t u n g d i e s e r
Vorsichtsmaßnahmen.
6.3.1 Lokale Anforderungen für die
Installation
Der
Installationsraum
ausreichend gelüftet sein. Um dieser Anforderung
gerecht zu werden, muss der Aufstellungsort
über Lufteinlässe nach außen ausgestattet sein.
Der Aufstellungsort muss über einen Lufteinlass
mit einem Querschnitt von mindestens 80 cm
ausgestattet sein.
Bei einer Installation in der Nähe von anderen
Verbrennungsgeräten oder VMC-Anlagen ist es
notwendig, den korrekten Betrieb des Geräts zu
überprüfen.
die
auf
von
Wasser
oder
Schnee
zur
Lokalisierung
des
Ofens
die
der
muss
2
Publicidad
