Publicidad
SAFETY INFORMATION
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
incluido) para proteger las bombas.
27. NUNCA use agua caliente con la lavadora a presión. Esto
sobrecalentará y dañará la bomba de presión alta.
28. NUNCA abandone la lavadora a presión mientras está encendida
"ON".
29. SIEMPRE abra el suministro de agua "ON" antes de conectar
la alimentación de la lavadora a presión en "ON". Poner en
funcionamiento la bomba en seco ocasionará daños en los
componentes internos.
30. NUNCA utilice para la lavadora a presión un suministro de agua
que exceda los 100 PSI máximo.
31. NUNCA desconecte la manguera de presión alta de la lavadora a
presión mientras se presuriza el sistema.
32. NUNCA enganche de manera permanente los dispositivos del
gatillo de la pistola rociadora.
33. NUNCA opere la lavadora a presión a menos que todos los
componentes estén conectados de manera correcta y segura.
34. NUNCA permita que la bomba de la lavadora a presión funcione
por más de un minuto después de cerrar el suministro de agua. Esto
puede ocasionar que el motor y la bomba se sobrecalienten y fallen.
35. NUNCA utilice lanzas ni otras piezas que no sean compatibles con
esta unidad SIMPSON específica.
36. NUNCA rocíe las tomas de corriente con la lavadora a presión.
37. Inspeccione el cable de alimentación antes de utilizarlo. NO lo
utilice si está dañado.
38. Manténgase alerta-observe lo que está haciendo.
Protección del interruptor de circuito de avería de tierra (Sólo para
unidades de EE. UU.)：
Esta lavadora a presión está provista de un interruptor de circuito
por falla a tierra (GFCI) incorporado en los conectores del cable de
suministro de alimentación. Este dispositivo proporciona protección
adicional contra el riesgo de descarga eléctrica y tienen función de
detección automática para detectar si la función de protección adicional
no es válida. Si es necesario reemplazar el conector o el cable, utilice
solo piezas de repuesto idénticas que incluyan protección de GFCI.
Este producto debe estar conectado a tierra. Si falla o avería, la
conexión a tierra proporciona una ruta de menor resistencia para la
corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este
producto está equipado con un cable que tiene un conductor de puesta
a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe
enchufarse en un tomacorriente apropiado que esté correctamente
instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y
ordenanzas locales.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
PELIGRO:
PELIGRO:
La conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra
del equipo puede resultar en riesgo de electrocución.
Consulte con un electricista calificado si tiene dudas sobre
si el receptáculo está correctamente conectado a tierra. NO
modifique el enchufe proporcionado con este producto. Si no
encaja en el receptáculo, haga que un electricista calificado
instale un receptáculo adecuado. NO utilice ningún tipo de
adaptador con este producto.
PRECAUCION:
PRECAUCION:
Esta lavadora a presión solo debe usarse con un receptáculo/
enchufe dedicado de 120 V CA, 60 Hz a 15 o 20 amperios.
Cualquier otro electrodoméstico en el circuito debe apagarse
o desenchufarse cuando se usa la lavadora a presión. Nunca
use la lavadora a presión con un adaptador que pueda generar
un voltaje más alto o una corriente excesiva. Una corriente
excesiva puede disparar el disyuntor. Consulte a un electricista
calificado si no está seguro de la capacidad del receptáculo de
suministro de energía deseado para alimentar de manera segura
esta lavadora a presión.
NO SE RECOMIENDA UTILIZAR UN CORDÓN DE EXTENSIÓN.
Sin embargo, si se requiere un cable de extensión, debe ser
un CABLE DE 3 CONECTORES CLASIFICADO PARA
EXTERIORES, que no tenga más de 50 pies (15m) de largo y
tenga un mínimo de 14 AWG (2,5 mm2) de conductores. Siempre
desenrolle el cable de extensión cuando esté en uso. NO use
un cable de extensión que tenga la clavija de conexión a tierra
dañada o faltante.
Peligro – la conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra del
equipo puede resultar en un riesgo de electrocución. Consulte con un
electricista o personal de servicio de qualified si tiene dudas sobre si
el tomacorriente está debidamente conectado a tierra. No modifique
el enchufe provisto con el producto – si no fit el tomacorriente, tenga
un tomacorriente apropiado instalado por un electricista qualified. No
utilice ningún tipo de adaptador con este producto.
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
43
Publicidad
