Emergencias en el camino
delantera con un equipo elevador de ruedas, se recomienda que las
ruedas traseras se coloquen en una plataforma rodante para evitar daño
al vehículo
En caso de una emergencia en el camino con un vehículo descompuesto
(sin acceso a las plataformas rodantes, vehículo de transporte de
plataforma plana o remolque de transporte de automóviles) su vehículo
se puede remolcar en plano (todas las ruedas en el suelo) sólo bajo las
siguientes condiciones:
• La temperatura ambiente es superior a los 0°C (32°F)
• Coloque el transeje automático en N (Neutro).
• NO sobrepase la distancia de 50 km (31 millas).
• NO supere la velocidad de 50 km/h (31 mph).
En los modelos con tracción en todas las ruedas (AWD), no se
recomienda remolcar su vehículo con alguna rueda en el suelo. Se
recomienda remolcar el vehículo sin que ninguna rueda toque el suelo,
usando un equipo elevador de ruedas, una plataforma rodante, un
vehículo de transporte de plataforma plana o un remolque de transporte
de automóviles.
En caso de una emergencia en el camino con un vehículo descompuesto
(sin acceso a las plataformas rodantes, vehículo de transporte de
plataforma plana o remolque de transporte de automóviles) su vehículo
se puede remolcar en plano (todas las ruedas en el suelo) o con grúa de
auxilio (las ruedas traseras en el suelo) sólo bajo las siguientes
condiciones:
• La temperatura ambiente es superior a los 0°C (32°F)
• Coloque la transmisión en N (Neutro).
• La distancia máxima es 50 km (31 millas).
• La velocidad máxima es 50 km/h (31 mph).
Su vehículo puede dañarse si se remolca en forma incorrecta o
usando otros medios.
Ford Motor Company elabora un manual de remolque para todos los
operadores autorizados de camiones de remolque. Haga que el operador
de la grúa de remolque consulte este manual para que vea los
procedimientos adecuados de enganche y remolque de su vehículo.
216
2007 Five Hundred (500)
Owners Guide (post-2002-fmt)
South_American_Spanish (g_span)