Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
INDICACIONES DE PRECAUCIÓN
USO DEL SISTEMA BEERTENDER
Para obtener cerveza de barril de una calidad óptima, debe tener dos factores
básicos en cuenta: la temperatura de la cerveza y las condiciones higiénicas.
1. Enfríe previamente el barril de cerveza para prevenir un exceso de espuma.
Utilice siempre un barril frío. Si no enfría el barril lo suficiente, se producirá
demasiada espuma cuando empiece a servir la cerveza.
2. Limpie siempre el dispensador después de utilizarlo. La cerveza es un
producto natural que puede echarse a perder. Por lo tanto, debe conservar
el dispensador siempre limpio para mantener la calidad de la cerveza servida
y evitar olores desagradables (ver "Limpieza"). La espita dispensadora debe
limpiarse antes de instalar un nuevo barril y la bandeja y rejilla de goteo deben
vaciarse después de cada utilización - fig. 3.
„ Cuando utilice el sistema Beertender
1. No enfríe el barril Beertender
Además, la congelación disminuye la calidad de la cerveza - fig. 29.
2. Utilice su Beertender
en un lugar donde la temperatura esté entre 12°C y
®
30°C. A temperaturas más frías, el sistema de enfriamiento del dispensador
podría resultar dañado, mientras que a temperaturas más calientes el sistema
no será capaz de alcanzar la temperatura ideal a la que se sirve la cerveza.
Almacene el barril de cerveza a temperatura ambiente - fig. 4.
¡ADVERTENCIA!
Para evitar un exceso de calentamiento, mantenga el barril
Beertender
®
apartado de la luz directa del sol - fig. 30.
3. Sujete siempre el dispensador por el borde de la base cuando vaya a levantarlo
- fig. 5.
¡ADVERTENCIA!
No utilice el asa ni el cable de corriente para alzar el
Beertender
- fig. 31.
®
USO DEL BARRIL
„ Asegúrese de enfriar el barril antes de usarlo. Si no enfría el barril lo suficiente, se
producirá demasiada espuma cuando empiece a echar la cerveza.
„ Tenga también en cuenta que la primera jarra que eche de cada barril nuevo
contendrá mayormente espuma. ¡Cuando se sirve cerveza en un bar ocurre
exactamente lo mismo!
„ El barril Beertender
"Compatible Beertender
®
para almacenar y dispensar cerveza, garantizando una cerveza de la mayor calidad y
duración y un sistema Beertender
IMPORTANTE:
Antes de instalar un barril dentro del dispensador, compruebe la
fecha "Consumir preferentemente antes de" indicada en la base del barril. Esta
92
®
deberá seguir también estas otras normas:
®
®
en el congelador, ya que este podría explotar.
" dispone de un sistema patentado
®
muy fácil y agradable de usar.
®
fecha es una indicación fiable si se ha tenido almacenado el barril a temperatura
ambiente.
„ El uso de barriles "Compatible Beertender
empleo de tubos para cerveza. Con el dispensador Beertender
bolsa con tubos. Para recibir tubos adicionales, contacte con nuestro servicio de
posventa o visite el sitio web de Beertender
Sujete el tubo para cerveza a la parte superior del barril simplemente presionando
con fuerza el pulsador - fig. 7.
¡ADVERTENCIA!
Contenido bajo presión. No agitar ni dejar caer. No
exponer a la luz del sol ni a temperaturas superiores a 30°C. Incluso estando el
barril vacío, no lo fuerce para abrirlo ni lo exponga a la acción de las llamas o del
fuego.
PREPARACIÓN DEL BEERTENDER
PARA SU PROPIA SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS, SIGA
METICULOSAMENTE LAS "NORMAS DE SEGURIDAD".
ENFRIAMIENTO DEL BARRIL BEERTENDER
„ Los barriles Beertender
deben enfriarse antes de usarlos.
®
„ El uso de un barril Beertender
demasiado caliente producirá mucha espuma.
®
„ Existen dos maneras de enfriar un barril Beertender
1. Dentro del Beertender
(ver "Uso del Beertender
®
aproximadamente 15 horas, siempre que el barril Beertender
estén estabilizados a una temperatura ambiente de 20°C.
2. En un frigorífico: Llevará aproximadamente 12 horas, dependiendo de la
capacidad de enfriamiento del frigorífico.
Sugerencia: Recomendamos tener siempre un barril Beertender
frigorífico. De esta forma siempre tendrá un barril frío disponible. También es
recomendable encender el dispensador al menos una hora antes de utilizarlo, para
disfrutar de todas las ventajas del enfriamiento previo del barril.
Español
®
" en el sistema Beertender
®
requiere el
se suministra una
®
/(Ver detalles al final de este manual).
®
®
®
®
:
"). Enfriar el barril llevará
®
y el dispensador
®
extra en el
®
93
Publicidad
