MrHeater MH360FAET Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario página 2

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
Definitions: Safety Guidelines
The­definitions­below­describe­the­level­of­severity­for­each­signal­word.­Please­read­the­manual­and­pay­attention­to­these­symbols.
Danger:­Indicates­an­imminently­hazardous­situation­which,­if­not­avoided,­will­result­in­death or serious injury.
Warning:­Indicates­a­potentially­hazardous­situation­which,­if­not­avoided,­could­result­in­death or serious injury.
Caution: Indicates­a­potentially­hazardous­situation­which,­if­not­avoided,­may result­in­minor or moderate injury.
NOTICE: Indicates­a­practice­not­related­to­personal­injury­which,­if­not­avoided,­may­result­in­property damage.
WARNING: DO NOT OPERATE THIS
HEATER UNTIL YOU READ AND UNDER-
STAND THIS INSTRUCTION MANUAL FOR
SAFETY, OPERATION, AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS.
CAUTION:­Use­of­this­heater­in­any­means­not­described­in­
this­manual­may­cause­fire,­electric­shock,­personal­injury­and/
or­property­damage.
CAUTION:­This­heater­is­hot­when­in­use.­To­avoid­burns,
do­not­let­bare­skin­touch­hot­surfaces.­Keep­combustible­
materials,­such­as­furniture,­pillows,­bedding,­papers,­clothes,­
and­curtains­at­least­6­feet­(­1.8­m)­from­the­front­of­the­
heater­and­keep­them­at­least­2­feet­(.6­m)­away­from­the­
sides­and­rear
CAUTION:­In­order­to­avoid­unintended­cycling­of­the­heater,­
always­unplug­or­unit­from­power­source­when­not­in­use.
CAUTION:­Do­not­cover­the­power­supply­wiring­or­
run­the­wiring­under­any­carpet­or­rugs.­Arrange­cord­and­
connections­away­from­traffic­patterns­so­it­is­not­a­tripping­
hazard.
CAUTION:­Connect­unit­to­only­properly­grounded­outlets­
and­adequately­sized­and­grounded­electrical­systems.
CAUTION:­Do­not­use­this­unit­with­unapproved­or­under­
sized­electrical­connections­or­wiring.­They­may­overheat­and­
cause­a­risk­of­fire.
WARNING: UNIT­NOT­INTENDED­FOR­US­IN­INDOOR­AREAS­
WHERE­HEATER­MAY­BE­EXPOSED­TO­WATER.­AVOID­USE­
IN­BATHROOMS,­LAUNDRY­ROOMS­OR­ANY­OTHER­AREAS­
WHERE­THE­UNIT­MAY­COME­IN­CONTACT­WITH­WATER.
CONTENTS
WARNINGS­................................................................................. 2
ASSEMBLY­.................................................................................. 3
OPERATING­................................................................................ 3
SPECIFICATIONS­ . ......................................................................... 3
CLEARANCES­ . ............................................................................. 3
MAINTENANCE­­ . ......................................................................... 3
TROUBLE­SHOOTING­.................................................................. 4
WIRING­DIAGRAM­Model­MH165FAET­....................................... 4
PARTS­LIST/EXPLODED­VIEW­Model­MH165FAET­........................ 5
WIRING­DIAGRAM­Model­MH360FAET­ . ...................................... 6
PARTS­LIST/EXPLODED­VIEW­Model­MH360FAET­ . ....................... 7
WARRANTY­................................................................................ 8
INSTRUCTIONS­FOR­ORDERING­PARTS­ . ....................................... 8
LANGUAGES
­ENGLISH­............................................................................ 1-8
SPANISH­­................................................................................. 1-8
FRENCH­­.................................................................................. 1-8
Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater
IMPORTANT INSTRUCTIONS.
has­visible­damage­or­the­unit­has­malfunctioned.­Contact­a­
reputable­electrician­before­reusing.
intended­for­indoor­use­only.
laundry­areas­and­similar­indoor­locations.­Never­locate­heater­
where­it­may­fall­into­a­bathtub­or­other­water­container.­
to­enter­the­unit­via­the­intake­or­exhaust­vents­on­the­unit.­
Failure­to­observe­this­warning­may­result­in­electric­shock,­fire­
or­damage­to­the­unit.
or­exhaust­in­any­manner.­Do­not­use­on­soft­surfaces­like­a­
bed,­where­openings­may­get­blocked.
components­that­spark­during­use.­Do­not­use­in­areas­where­
fumes­from­gasoline,­paint­or­other­flammable­liquids­may­be­
present.
is­used­by­or­near­children­or­invalids­and­whenever­the­heater­
is­left­operating­and­unattended.
or­plug­or­after­the­heater­malfunctions,­has­been­dropped­or­
damaged­in­any­manner.­Discard­heater,­or­return­to­authorized­
service­facility­for­examination­and/or­repair.
Any­other­use­not­recommended­by­the­manufacturer­may­
cause­fire,­electric­shock,­or­injury­to­persons.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
GENERAL INFORMATION
RETAIN­THIS­MANUAL­FOR­FUTURE­REFERENCE.­FOR­QUESTIONS,­PROB-
LEMS,­MISSING­PARTS­BEFORE­­RETURNING­TO­RETAILER­PLEASE­CALL­
WITH­MODEL­NUMBER­AND­SERIAL­NUMBER­OF­HEATER:­1-800-321-0001­
MONDAY-FRIDAY­8-5­PM­EASTERN­TIME
OR­E-MAIL­USING­THE­MR.­HEATER­WEBSITE:
WWW.MRHEATER.COM­
In­order­to­provide­the­best­service­possible­
Mr.­Heater­is­now­giving­you­more­ways­to­
get­in­touch­with­us:
­ ­ ­ FACEBOOK:­Find­us­on­Facebook
­ ­ ­ TWITTER:­Find­us­on­twitter
­ ­ ­ ­ ­ YouTube:­There­are­now­informational­videos­on­YouTube.
WEBSITE:­Mr.­Heater's­full­line­of­product­are­now­at
WWW.MRHEATER.COM
2
WARNING:­Do­not­use­the­heater­if­the­unit,­plug­or­cord­
WARNING:­Do­not­expose­to­wet­conditions;­unit­is­
WARNING:­This­heater­is­not­intended­for­use­in­bathrooms,­
WARNING:­Do­not­insert­or­allow­any­foreign­objects­
WARNING:­To­prevent­fire­do­not­block­either­the­air­intake­
WARNING:­Unit­is­equipped­with­internal­active­electrical­
WARNING:­Extreme­caution­must­be­used­when­any­heater­
WARNING:­Do­not­operate­any­heater­with­a­damaged­cord­
WARNING: Do­not­use­outdoors.­
WARNING: Use­this­heater­only­as­described­in­this­manual.­
Operating Instructions and Owner's Manual