Ryobi RY130PWA Manual Del Usuario página 166

Čeština
Polski
Příslušenství
Akcesoria
Detergent do kamienia Čisticí prostředek
na kámen
Detergent pieniący się Pěnivý čisticí
prostředek
Detergent uniwersalny Univerzální čisticí
prostředek
Čisticí prostředek
Detergent do drewna
na dřevo
Zestaw do Sada trysek
syfonowania
Końcówka do mycia Čistič povrchů
powierzchni
Szczotka nieruchoma/ Pevný/univerzální
kartáč
uniwersalna
Lahev na pěnivý čisticí
Butelka na detergent
pieniący się přípravek
Lanca Vario Vario tryska
Lanca turbo Turbo tryska
Wąż ze zbrojeniem Hadice armovaná ocelí Acél erősítésű tömlő
stalowym
Adapter * Adaptér *
Filtr wlotowy wody Vstupní vodní filtr
Otočný kartáč
Szczotka obrotowa
Wąż do czyszczenia Hadice na čištění
rur potrubí
O-kroužky
O-ringi
Adaptér (příslušenství
Adapter (akcesorium
předchozí řady
z poprzedniej serii do
k současnému
obecnego produktu)
produktu)
Adaptér (příslušenství
Adapter (akcesorium
z bieżącej serii současné řady
k předchozímu
do poprzedniego
produktu) produktu)
*Zgodny adapter *Redukce
kompatibilní s doplňky
do akcesoriów do
myjek ciśnieniowych
k vysokotlakým
čističům KÄRCHER.
KÄRCHER.
UWAGA: Należy
POZNÁMKA:
sprawdzić specyfikację
Zkontrolujte, zda
akcesorium, aby technické vlastnosti
upewnić się, doplňku odpovídají
czy spełnia ono
technickým
specyfikacje myjki podmínkám
ciśnieniowej RYOBI. vysokotlakého čističe
RYOBI.
Română
Magyar
Kiegészítők
Accesorii
Kövezet-tisztítószer Detergent pentru
suprafețe de piatră
Detergent cu spumare Putojošs mazgāšanas
Habos tisztítószer
Univerzális tisztítószer Detergent universal
Detergent pentru lemn Mazgāšanas līdzeklis
Fatisztítószer
Szívócső készlet
Kit de sifonare
Cap de curățare a
Felülettisztító
suprafețelor
Rögzített/többcélú kefe Perie fixă/
multifuncțională
Sticlă de detergent cu
Tisztítóhabos palack
spumare
Vario gőzborotva
Lansator vario
Turbo gőzborotva
Lansator turbo
Furtun armat cu oțel
Adapter * Adaptor *
Vízbemenet szűrője
Filtru de alimentare
cu apă
Perie rotativă
Forgókefe
Csőtisztító tömlő Furtun de curățare
conducte
O-gyűrűk
Inele O-ring
Adapter (előző sorozat
Adaptor (accesoriu la
tartozéka a jelenlegi produsul actual din
gama anterioară)
termékhez)
Adapter (jelenlegi Adaptor (accesoriu la
sorozat tartozéka egy produsul anterior din
gama actuală)
korábbi termékhez)
*Kompatibilis *Adaptor compatibil
adapter a KÄRCHER cu accesoriile
curățitoarelor cu
nagynyomású tisztító
tartozékokhoz. presiune KÄRCHER.
NOTĂ: Verificați
MEGJEGYZÉS:
Ellenőrizze a tartozék dacă specificațiile
műszaki adatait, hogy
accesoriului se
megfelel-e a RYOBI potrivesc cu cele
ale curățitorului cu
nagynyomású tisztító
előírásainak.
presiune RYOBI.
Lietuviškai
Latviski
Piederumi Priedai
Mazgāšanas līdzeklis
Akmens ploviklis
akmenim
Putojantis ploviklis
līdzeklis
Universālais
Universalus ploviklis
mazgāšanas līdzeklis
Medienos ploviklis
kokam
Sifonų valymo
Sifona komplekts
komplektas
Virsmas mazgātājs Paviršių valytuvas
Nekustīgā/plaša
Fiksuojamasis /
pielietojuma birste universalus šepetys
Putojošā mazgāšanas
Skystojo ploviklio indas Vahutava
līdzekļa pudele
Maināmas strūklas
Universalusis antgalis
uzgalis
Turbo uzgalis Turbininis vamzdinis
antgalis
Šļūtene ar tērauda Plienu armuota žarna
armējumu
Adapteris * Adapteris *
Ūdens ieplūdes filtrs Vandens įvado filtras
Rotējošā birste
Sukamasis šepetys
Cauruļu skalošanas Vamzdžių valymo
šļūtene žarna
Gredzenblīves Sandarinimo žiedai
Adapteris (iepriekšējās
Adapteris (ankstesnio
sērijas piederumiem uz
asortimento priedas
esošo produktu) prie dabartinio
gaminio)
Adapteris (pašreizējās
Adapteris (dabartinio
sērijas piederumiem
asortimento priedas
uz iepriekšējiem
prie ankstesnio
produktiem) gaminio)
*Savietojams *Suderinamas
adapters KÄRCHER adapteris, skirtas
KÄRCHER slėginio
augstspiediena
mazgātāju valymo įrenginio
aksesuāriem.
priedams prijungti.
PIEZĪME: Pārbaudiet
PASTABA:
aksesuāra daļas
Patikrinkite, ar
specifikāciju, vai
papildomos dalies
tā sakrīt ar RYOBI
specifikacija atitinka
RYOBI aukšto slėgio
augstspiediena
mazgāšanas iekārtas valymo įrenginio
specifikāciju.
specifikacijas.
Eesti
Tarvikud
Kivipuhastusvahend
Vahutav
puhastusvahend
Universaalne
puhastusvahend
Puidupuhastusvahend
Imikomplekt
Pinnapuhastaja
Pesuhari /
Mitmeotstarbeline hari
puhastusvahendi pudel
Variopüstol
Turbopüstol
Terasega armeeritud
voolik
Adapter *
Vee sisselaske filter
Pöördhari
Toru puhastamise
voolik
Rõngastihendid
Adapter (eelmise
tootesarja tarvik
praegusele tootele)
Adapter (praeguse
tootesarja tarvik
eelmisele tootele)
*Ühilduv adapter
KÄRCHERi
survepesuri tarvikutele.
MÄRKUS: Kontrollige
lisatarviku tehnilisest
kirjeldusest, kas
see sobib RYOBI
kõrgsurvepesuri
spetsifikatsiooniga.