professionnel bénéficient d'une garantie de 12 mois
à partir du jour de l'achat, sans porter préjudice aux
droits légaux des utilisateurs non professionnels privés.
La garantie est valable contre tout défaut de fabrica-
tion, excluant tout dommage dû à une manipulation
inappropriée ou à l'usure naturelle de la machine, les
dommages causés par le branchement de la machine à
une tension différente de celle indiquée sur sa plaque de
caractéristiques, et les machines qui ont été manipulées
par du personnel non autorisé.
Le service de garantie sera assuré dans le pays où la
machine a été achetée, via le distributeur qui a réalisé
la vente.
Il est nécessaire de présenter la facture d'achat indiquant
le numéro de série, s'il y en a un.
Garantie 1+2 : Dans certains pays de l'Union Européenne,
vous pouvez étendre la garantie totale jusqu'à 36 mois
(incluant les 12 premiers mois), après inscription sur
notre site web.
VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits
sans préavis.
D E U T S C H
VAKUUM-SPANNSYSTEM
SVN250/SVN250 DUO
1. BESCHREIBUNG
Bitte lesen Sie diese Anleitung auf-
merksam durch und bewahren Sie sie
an einem geeigneten Ort in der Nähe
des Geräts auf.
Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisun-
gen und die ganze Gebrauchsanleitung
vor der Benutzung des Geräts durch.
Bewahren Sie die mitgelieferten Unter-
lagen auf und geben Sie das Gerät immer
zusammen mit diesen Papieren weiter.
Das Vakuum-Spannsystem SVN250/SVN250 DUO dient
zur Befestigung von Werkstücken mit mindestens
einer flachen Seite. Es hat keine beweglichen Teile und
funktioniert mit Druckluft. Es kann für Werkstücke
aus Holz, Kunststoff, Glas, Alu usw. eingesetzt werden.
2. TECHNISCHE DATEN
Haltekraft.................................................. 800 g/cm
Abmessungen der Halteplatte.....................150 x 150 mm
Betriebsdruck............................................................... 5,5 - 7 bar
Erforderliche Luftmenge bei 5,5 bar..................... 28 l/min
12
Abmessungen.................................................160 x 22 x 200 mm
Gewicht.............................................................................. 325 g
Nur SVN250 DUO
Erforderliche Luftmenge bei 6 bar............................42 l/min
Abmessungen............................................160x254x160 mm
Gewicht...............................................................................500 gr
3. AUSPACKEN UND PRÜFEN
• Die Verpackung enthält:
Einheit SVN250 mit bereits montiertem Gummiring oder
Einheit SVN250 DUO mit einem Gummiring, auf beiden
Seiten bereits montiert.
Transparenter Luftversorgungsschlauch
Satz aus drei Gummidichtungen
• Das Gerät SVN250/SVN250 DUO verfügt über einen
Schnellanschluss (1/4" BSP). Das Schlauchende muss in
den Anschluss eingeführt und fest nach innen gedrückt
werden, bis es fest sitzt (Abb. 1). Zur Prüfung des si-
cheren Anschlusses ziehen Sie vorsichtig am Schlauch.
Wenn er richtig befestigt ist, darf er sich nicht aus der
Befestigung lösen.
• Der schwarze Ring am Anschluss darf nicht hineinge-
drückt werden, solange das Gerät in Betrieb ist. Dadurch
würde der Schlauch sofort gelöst und könnte hin und her
schlagen, was Verletzungen verursachen kann.
4. BEFESTIGUNG
• Das Spannsystem SVN250 Und SVN250 DUO muss
fest an einer Werkbank bzw. Arbeitsfläche befestigt
werden. Die Werkbank bzw. Arbeitsfläche sollte so stabil
wie möglich sein. Zu starke Vibrationen des gehaltenen
Werkstücks könnten im schlimmsten Fall zu einem Verlust
der Haftkraft führen. Im Fall des SVN250 DUO kann die
Einheit selbst auch die Haftung verlieren.
Nur für SVN250: In den Schraubenbohrungen können
Schrauben M6 oder 1/4" verwendet werden (Abb. 2).
Das Gerät erlaubt gewisse Unregelmäßigkeiten am
Werkstück, das gehalten werden soll. Für ein sehr gutes
Resultat muss die Haltefläche des Werkstücks jedoch
völlig eben sein.
Nur für SVN250 DUO: Eine flache und nicht poröse
Oberfläche ist erforderlich, um die Einheit richtig zu
befestigen.
Das SVN250 DUO verfügt über zwei Vakuumerzeugung-
seinheiten auf beiden Seiten, die unabhängig voneinan-
der arbeiten. Um die Saugwirkung auf der Oberseite
zu unterbrechen, drücken Sie auf den Luftauslass C
(Abb. 8), der dem Saugloch am nächsten liegt. Um die
Saugwirkung auf der Unterseite zu unterbrechen, die
die Einheit am Arbeitstisch befestigt, drücken Sie auf
bei 6 bar
2
den gegenüberliegenden Auslass D (Abb. 9).