Charge Your Scooter/Aufladen/Chargement de votre tro ine e/ Cargar su patinete
eléctrico/Зарядка самоката/킥보드 충전/
самоката/Carregue a trotinete
2
EN
The scooter is fully charged when the LED on the charger
changes from red (float charging) to green (trickle charging).
DE
Der Roller ist vollständig geladen, wenn das LED am
Ladegerät von Rot (Schwebeladen) auf Grün
(Erhaltungsladen) schaltet.
FR
Votre tro ine e est entièrement chargée lorsque le voyant
LED du chargeur passe du rouge (charge en cours) au vert
(charge lente).
ES
El patinete eléctrico está completamente cargado cuando el
LED del cargador cambia de rojo (carga dinámica) a verde
(carga lenta).
RU
Когда самокат полностью заряжен, светодиодный
индикатор на зарядном устройстве меняет цвет с красного
(непрерывный заряд) на зеленый (непрерывный подзаряд).
18
/Uw step opladen/Заряджання
1
KO
충전기의 LED가 빨간색(플로트 충전)에서초록색(트리클
충전)으로 바뀌면 킥보드가 완전히
충전된 겁니다.
AR
LED
.(
)
(
NL
De step is volledig opgeladen wanneer het ledlampje op de
oplader van rood (opladen) naar groen (druppellading) verandert.
UK
Самокат повністю заряджено, коли червоний колір
світлодіодного індикатора на зарядному пристрої
(заряджання) змінюється на зелений (підзаряджання).
PT
A trotinete está totalmente carregada quando o LED do
carregador mudar da cor vermelha (a carregar) para a verde
(manutenção de carga).
1
EN The scooter is compatible with the Xiaomi Electric Scooter Fast Charger (sold separately).
DE Der Roller ist mit dem Xiaomi Elektroroller Schnellladegerät (separat erhältlich) kompatibel.
FR
La tro ine e est compatible avec le chargeur rapide Xiaomi Electric Scooter Fast Charger (vendu séparément).
ES
El patinete eléctrico es compatible con el cargador rápido Xiaomi Electric Scooter Fast Charger (se vende por separado).
RU Самокат совместим с зарядным устройством для быстрой подзарядки электроскутера Xiaomi Electric Scooter Fast Charge
(продается отдельно).
KO 킥보드는 Xiaomi 전동 킥보드 급속 충전기와 호환됩니다(별도 판매).
AR
.(
) Xiaomi
NL De step is compatible met de Xiaomi Elektrische Step Snellader (wordt apart verkocht).
UK Самокат є сумісним із пристроєм швидкого заряджання електричного самоката Xiaomi Electric Scooter Fast Charger
(продається окремо).
PT
A trotinete é compatível com o Carregador Rápido para Trotinetes Elétricas Xiaomi (vendido separadamente).
)
2
3
19