Como Obtener La Exposicion Correcta; Como Controlar La Apertura - Nikon Reflex-Nikkor 500mm f/8 Manual De Instrucciones

Filtro ultravioleta L37C y filtro de densidad neutta ND4: Ambos pueden usaise tanto
en fotograffa en bianco y negro como en fotograffa en color. El filtro ND4 da el efecto
de reducir la apertuia de objetivo en dos puntos.
Precaution: El espesoi del vidrio usado en los filtros Nikon utilizables en su objetivo se
ha adecuado cuidadosamente a las propiedades opticas del objetivo. Por lo tanto no
usai filtios de 39mm de diametro de fabricantes diferentes de Nikon. De otro modo el
enfoque no sera preciso.
Tipo de filtro
Color y sombra
UV
Naranja
Ambar
Azul
ND
Designation
L37C
056
A2
B2
ND4
Factor de filtro
Luz de dia
IX
3,5X(15/6)
Luz de tungsteno
IX
2X(1)
l , 2 X ( l / 3 )
U X ( l / 3 )
4X (2) 4X (2)
Nota: El numero encerrado entre parentesis indica la f/apertura a compensarse en cada
combination.
COMO OBTENER LA EXPOSICION CORRECTA
Su objetivo es de tipo de apertura fija y no se acoplara con el sistema de medicion de
exposition TTL que puede estar incorporado en algunos cuerpos de camaras. Para
obtener la exposition correcta, consultar la section de medicion de exposition con
apertura reducida en el manual de instrucciones de la eamara.
Recordar que aunque fije la eamara a su velocidad de obturador maxima, no podra
obtener la exposition correcta. Una regla de oro es usar el filtro de densidad neutra
ND4 suministrado o los opcionales ND8 o ND2 solos o juntos, y tambien usar una
peh'cula mas lenta en situaciones con mucha luz y una pelicula mas rapida en poca luz.
Nota: Cuando se utilice el objetivo con la Nikon F-401/N4004*, no operara la funcion de acopla-
miento del exposimetro de la eamara y no apareceran los indicadores LED de exposicion.
*La Nikon N4004 es vendida exclusivamente en EE.UU.
COMO CONTROLAR LA APERTURA
Para obtener una apertura mas pequena en el objetivo Reflex-Nikkor de apertura fija de
500mm f/8, usar un filtro de densidad neutra (ND). Si usa el filtro ND con un valor de
exposicion de 4X que viene con su objetivo, puede obtener el efecto de reduction de
apertura hasta f/16. Sin embargo, como el filtro ND no reduce en realidad la apertura,
sino que solo disminuye la cantidad de luz que impresiona la pelicula, la profundidad
de campo no quedara afectada.
23