Publicidad
Using the Scan Center
EN
Utilisation de l'application Centre de numérisation
FR
Utilizzo dell'app Centro acquisizione
IT
Verwendung der Scan Center-App
DE
Uso de la aplicación del Centro de digitalizaciones
ES
Utilização do aplicativo Centro de digitalização
PT
1
Scan Center allows you to scan to a variety of destinations, including destinations not available in other dedicated
EN
apps. Scanning to Printer prints your scan for verification. Scanning to a Remote Printer allows printing the scan on
another printer (see page 14). To set up a network folder, see the User Guide.
Le Centre de numérisation vous permet de numériser vers diverses destinations, y compris des destinations non
FR
disponibles dans d'autres applications dédiées. La numérisation vers une imprimante permet d'imprimer votre
numérisation pour vérification. La numérisation vers une imprimante distante permet d'imprimer le document sur
une autre imprimante (voir page 14). Pour configurer un dossier réseau, consultez le Guide de l'utilisateur.
Centro acquisizione consente di scansire su una varietà di destinazioni, comprese destinazioni non disponibili in altre
IT
app dedicate. La scansione su una stampante stampa il documento scansito per finalità di verifica. La scansione su
una stampante remota consente di stampare il documento scansito su un'altra stampante (vedere pagina 14).
Per impostare una cartella di rete, consultare la Guida per l'utente.
Scan Center ermöglicht es, an eine Vielzahl von Zielen zu scannen, darunter auch Ziele, die in anderen zugehörigen
DE
Apps nicht verfügbar sind. Mit der Scanausgabe an "Drucker" wird der Scan zur Überprüfung ausgedruckt. Die
Scanausgabe an einen "Remote-Drucker" ermöglicht das Drucken des Scans auf einem anderen Drucker (siehe Seite 14).
Zum Einrichten eines Netzwerkordners siehe das Benutzerhandbuch.
El Centro de digitalizaciones permite escanear y enviar el resultado a diversos destinos, incluidos algunos no
ES
disponibles en otras aplicaciones específicas. Escanear a impresora imprime lo escaneado para poderlo verificar.
Escanear a una impresora remota permite imprimir lo escaneado en otra impresora (ver página 14). Para configurar
una carpeta de impresora, consulte la Guía del usuario.
O Centro de digitalização permite digitalizar para uma variedade de destinos, incluindo os destinos não disponíveis
PT
em outros aplicativos dedicados. Digitalizar para Impressora imprime a digitalização para verificação. Digitalizar
para Impressora remota permite imprimir a digitalização em outra impressora (consulte a página 14). Para
configurar uma pasta de rede, consulte o Guia do Usuário.
www.xerox.com/office/C325support
2
Select scan settings, then touch the back arrow.
EN
Sélectionnez les paramètres de numérisation, puis touchez la flèche arrière.
FR
Selezionare le impostazioni di scansione, quindi toccare la freccia indietro.
IT
Scan-Einstellungen wählen und dann den Zurück-Pfeil antippen.
DE
Seleccione opciones de escaneado y toque la flecha atrás.
ES
Selecione as configurações de digitalização e depois toque na seta para trás.
PT
3
Select a destination from the list, enter the requested information, then touch Scan. To save the settings and
EN
destinations as a shortcut, touch the star.
Sélectionnez une destination dans la liste, entrez les informations requises, puis touchez Numériser. Pour enregistrer
FR
les paramètres et les destinations sous forme de raccourci, touchez l'étoile.
Selezionare una destinazione dall'elenco, inserire le informazioni richieste e toccare Scansione. Per salvare le
IT
impostazioni e le destinazioni come scelta rapida, toccare la stella.
Ein Ziel aus der Liste wählen, die gewünschten Informationen eingeben und dann Scan antippen. Um die
DE
Einstellungen und Ziele als Kurzbefehl zu speichern, den Stern antippen.
Seleccione un destino de la lista, introduzca la información solicitada y toque Escanear. Para guardar opciones de
ES
configuración y destinos como acceso directo, toque el asterisco.
Selecione um destino na lista, insira as informações necessárias e depois toque em Digitalizar. Para salvar as
PT
configurações e os destinos como um atalho toque na estrela.
11
Publicidad
