Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Рис. 6 – Вставьте крепежный винт с маховиком C) в отверстие лотка для
Рис. 6 – Вставьте крепежный винт с маховиком C) в отверстие лотка для
Рис. 6 – Вставьте крепежный винт с маховиком (C) в отверстие лотка для
Рис. 6 – Вставьте крепежный винт с маховиком C) в отверстие лотка для
запасного колеса. Вдавите винт и поверните по часовой стрелке
запасного колеса. Вдавите винт и поверните по часовой стрелке
запасного колеса. Вдавите винт и поверните по часовой стрелке
на 9
на 90°.
на 9
Рис. 7 – Навинтите маховик и затяните его до упора. Затем вставьте опору
Рис. 7 – Навинтите маховик и затяните его до упора. Затем вставьте опору
Рис. 7 – Навинтите маховик и затяните его до упора. Затем вставьте опору
Рис. 7 – Навинтите маховик и затяните его до упора. Затем вставьте опору
для днища багажного отделения ( ) в крепежный винт
для днища багажного отделения ( ) в крепежный винт
для днища багажного отделения (D) в крепежный винт.
для днища багажного отделения ( ) в крепежный винт
Рис. 8 – Надлежащим образом зафиксированное колесо с установленной
Рис. 8 – Надлежащим образом зафиксированное колесо с установленной
Рис. 8 – Надлежащим образом зафиксированное колесо с установленной
Рис. 8 – Надлежащим образом зафиксированное колесо с установленной
опорой для днища багажного отделения.
опорой для днища багажного отделения.
опорой для днища багажного отделения.
Рис. 9 – Выньте из имеющегося ящика для инструментов буксировочную
Рис. 9 – Выньте из имеющегося ящика для инструментов буксировочную
Рис. 9 – Выньте из имеющегося ящика для инструментов буксировочную
Рис. 9 – Выньте из имеющегося ящика для инструментов буксировочную
проушину, крючок для снятия колпака колеса, пластмассовую
проушину, крючок для снятия колпака колеса, пластмассовую
проушину, крючок для снятия колпака колеса, пластмассовую
скобу для крышек колесных болтов и другие детали, в зависимо
скобу для крышек колесных болтов и другие детали, в зависимо-
скобу для крышек колесных болтов и другие детали, в зависимо
сти от оснащения автомобиля (набор для болтов, предотвращаю
сти от оснащения автомобиля (набор для болтов, предотвращаю
сти от оснащения автомобиля (набор для болтов, предотвращаю-
щих кражу колеса, лампы накаливания и т. п.).
щих кражу колеса, лампы накаливания и т. п.).
щих кражу колеса, лампы накаливания и т. п.).
Рис. 10 – В коробку из полистирола из комплекта положите ручку для
Рис. 10 – В коробку из полистирола из комплекта положите ручку для
Рис. 10 – В коробку из полистирола из комплекта положите ручку для
Рис. 10 – В коробку из полистирола из комплекта положите ручку для
автомобильного домкрата (F), автомобильный домкрат (E), гаеч
автомобильного домкрата (F), автомобильный домкрат (E), гаеч-
автомобильного домкрата (F), автомобильный домкрат (E), гаеч
ный ключ для колес
ный ключ для колес
ный ключ для колес (G), а также вынутые из имеющейся коробки
), а также вынутые из имеющейся коробки
детали. Если в коробке из полистирола нет подходящего места
детали. Если в коробке из полистирола нет подходящего места
детали. Если в коробке из полистирола нет подходящего места
для коробки с лампами накаливания, в случае необходимости ее
для коробки с лампами накаливания, в случае необходимости ее
для коробки с лампами накаливания, в случае необходимости ее
следует положить в сетку отделения для хранения на боковой
следует положить в сетку отделения для хранения на боковой
следует положить в сетку отделения для хранения на боковой
обшивке багажного отделения.
обшивке багажного отделения.
обшивке багажного отделения.
Рис. 1 – Положите имеющееся напольное покрытие назад в багажное
Рис. 11 – Положите имеющееся напольное покрытие назад в багажное
Рис. 1 – Положите имеющееся напольное покрытие назад в багажное
Рис. 1 – Положите имеющееся напольное покрытие назад в багажное
отделение
отделение.
отделение
Порядок использования запасного колеса, а также возможной замены
Порядок использования запасного колеса, а также возможной замены
Порядок использования запасного колеса, а также возможной замены
Порядок использования запасного колеса, а также возможной замены
в случае повреждения шины подробно описан в руководстве по экс
в случае повреждения шины подробно описан в руководстве по экс
в случае повреждения шины подробно описан в руководстве по экс-
в случае повреждения шины подробно описан в руководстве по экс
плуатации автомобиля.
плуатации автомобиля.
плуатации автомобиля.
плуатации автомобиля.
HU - Komplett pótkeréktartó készlet
Az 57A 093 860 cikkszámú komplett pótkeréktartó készlet a 4x2 elsőke-
rék-meghajtású, alapkivitelű csomagtérpadlóval és alapkivitelű (azaz merev)
elű csomag
hátsó ülésekkel felszerelt ŠKODA KAROQ járművekben helyezhető el.
A pótkereket (H) a készlet nem tartalmazza. A pótkereket a ŠKODA eredeti
tartozékok választékából kell az 57A 601 011A cikkszámon megrendelni.
A pótkeréktartó készlet darabjegyzéke:
Alkatrész
Polisztirol doboz
14
запасного колеса. Вдавите винт и поверните по часовой стрелке
на 9
опорой для днища багажного отделения.
проушину, крючок для снятия колпака колеса, пластмассовую
скобу для крышек колесных болтов и другие детали, в зависимо
сти от оснащения автомобиля (набор для болтов, предотвращаю
щих кражу колеса, лампы накаливания и т. п.).
автомобильного домкрата (F), автомобильный домкрат (E), гаеч
ный ключ для колес
), а также вынутые из имеющейся коробки
), а также вынутые из имеющейся коробки
детали. Если в коробке из полистирола нет подходящего места
для коробки с лампами накаливания, в случае необходимости ее
следует положить в сетку отделения для хранения на боковой
обшивке багажного отделения.
отделение
szlet a 4x2 első
szlet a 4x2 első
elű csomag
elű csomag
elű (azaz me
elű (azaz me
rmű
rmű
ő el.
rmű
Darabszám
Jelölés
1
Mű
Mű
Műanyag csavaranya
őcs
őcs
Rögzítőcsavar kézikerékkel
Csomagtérpadló-támaszték
Emelő
Emelő
Emelő
Emelőcsörlő
Emelőcsörlő
Emelőcsörlő
Kerékkulcs
Szerelési útmutató
Rövid leírás a pótkerék és a polisztirol szerszámdoboz behelyezéséről a
csomagtérpadlóban a pótkerék számára kialakított mélyedésbe (lásd az
ábrákat).
2. ábra - Vegye ki a csomagtérpadló meglévő burkolatát a járműből.
3. ábra - Csavarja ki a szerszámdoboz elején található műanyag csavaranyát
(lásd az 1-es nyilat). Vegye ki a meglévő szerszámdobozt a csomagtér-
ből (lásd a
ből (lásd a
ből (lásd a 2-es nyilat).
4. ábra - Helyezze a pótkerék számára kialakított mélyedésbe a polisztirol
dobozt (A) az ábra szerinti helyre úgy, hogy a jármű padlólemezére
hegesztett csavarok kiálljanak a polisztirol doboz nyílásaiból. Rögzítse
a dobozt a mű
a dobozt a műanyag csavaranyákkal, azaz a kicsavart műanyag anyával
a dobozt a mű
(lásd a nyilat) és a készletben található műanyag anyával (B).
5. ábra - Helyezze be a pótkereket (H) a jármű csomagterében a pótkerék
számára kialakított mélyedésbe úgy, hogy a külső oldala lefelé nézzen.
6. ábra - Helyezze a rögzítőcsavart a kézikerékkel (C) a pótkerék számára
őcs
kialakított mélyedésben található nyílásba. Nyomja be a csavart, majd
fordítsa el 90°-kal az óramutató járásával megegyező irányba.
7. ábra - Húzza meg a kézikereket ütközésig. Ezután tolja be a csomagtérpad-
ló-támasztékot (D) a rögzítőcsavarba.
szlet a 4x2 első
8. ábra - A szabályszerűen rögzített kerék behelyezett csomagtérpadló-tá-
szerűen
elű (azaz me
masztékkal.
ő el.
ő el.
9. ábra - Vegye ki a meglévő szerszámdobozból a vonószemet, a dísztárcsák
ő sze
levételére szolgáló kengyelt, a kerékcsavarok fedőkupakjaihoz való
mű
műanyag csipeszt és a többi alkatrészt - a jármű felszereltségétől
mű
függően (
függően (kerékőrcsavar-tartó, izzók stb.).
függően (
ő
A
Mű
1
őcs
1
1
Emelő
1
Emelőcsörlő
1
1
1
ő bur
ő bur
rműből.
ó mű
ó mű
ő sze
ő sze
ből (lásd a
rmű padlólemezé
a dobozt a mű
rt mű
ó mű
ó mű
rmű csomag
rmű csomag
ülső oldala le
őcs
őcs
ező i
őcs
őcs
őcs
szerűen
szerűen
ő sze
ő sze
edő
mű
rmű
függően (
ő
ő
B
C
D
E
F
G
ől a
ől a
ől a
ő bur
rműből.
rműből.
ó mű
ő sze
rmű padlólemezé
rmű padlólemezé
rt mű
rt mű
ó mű
rmű csomag
ülső oldala le
ülső oldala le
ező i
ező i
edő
edő
rmű
ől
rmű
ől
ől
Publicidad
