Skoda 57A 093 860 Manual Del Usuario página 6

EN – Spare wheel set
The spare wheel set 57A 093 860 is intended for ŠKODA KAROQ vehicles
with 4x2 front-wheel drive with basic luggage compartment floor and stand-
. fi ard (i.e. fixed) rear seats as part of the equipment specification. . fi rt of the equipment specification. . fi
The spare wheel (H) itself is not included in the set. This must be ordered from
the ŠKODA Genuine Accessories range using order no. 57A 601 011A.
Component index for the set for spare wheel:
Component
Polystyrene box
Plastic nut
Fastening bolt with knob
Luggage compartment floor pin rtment floor pin rtment floor pin
Car jack
Car jack crank handle
Wheel brace
Fitting instructions
Brief description of how to insert the spare wheel and the polystyrene
toolbox into the spare wheel recess in the luggage compartment floor (see
figu figures). figu figu
Fig. 2 – Remove the existing luggage-compartment floor covering from the
vehicle.
Fig. 3 – Unscrew the plastic nuts at the front of the toolbox (see arrow 1).
Remove the existing toolbox from the luggage compartment (see
arrow 2).
Fig. 4 – Insert the polystyrene box in the spare wheel recess (in the position
wn in the figu shown in the figure) such that the bolts welded to the vehicle floor wn in the figu
protrude through the holes in the polystyrene box. Secure the box
using the plastic nuts (the plastic nuts that were removed (see arrow)
and the plastic nuts (B) from the set).
Fig. 5 – Insert the spare wheel (H) into the spare wheel recess in the vehicle's
luggage compartment, with the outside of the wheel facing down-
wards.
Fig. 6 – Insert the fastening bolt with knob (C) into the opening in the spare
wheel recess. Push the bolt in and turn it 90° clockwise.
6
rtment floor rtment floor
rt of the equipment specification. rt of the equipment specification.
Quantity Item
1
1
1
rtment floor pin
1
1
1
1
1
tment floor (see tment floor (see
rtment floor c rtment floor c rtment floor c
wn in the figu ehicle floor
Fig. 7 – Screw on the knob as far as it will go and tighten it. Then insert the
luggage compartment floor pin (D) into the fastening bolt. rtment floor pin (
Fig. 8 – Wheel secured correctly using the luggage compartment floor pin.
rtment floor
Fig. 9 – Remove the towing lug, the tool for removing the wheel covers, the
plastic clip for wheel bolt cover caps and other components (depend-
ing on the equipment specification, ing on the equipment specification, e.g. attachment for anti-theft ing on the equipment specification,
wheel bolts, light bulbs, etc.) from the existing box.
Fig. 10 – Place the car jack crank handle (F), the car jack (E), the wheel brace
(G) and the other components removed from the existing box into the
polystyrene box. If there is no space available in the polystyrene box
A
for the light bulb case, this can be stowed in the netting system or in
B
the storage compartment on the luggage compartment side panelling.
C
D
Fig. 11 – Fit the existing floor covering back into the vehicle's luggage com- xisting floor c
E
partment.
F
The vehicle's Owner's Manual describes in detail how to use the spare
G
wheel and how to replace a wheel in the event of a puncture.
CZ - Sada pro kompletní rezervní kolo
tment floor (see
Sada pro kompletní rezervní kolo 57A 093 860 je určena pro vozy ŠKODA
OQ s pohonem předních KAROQ s pohonem předních kol 4x2 se základní podlahou zavazadlového OQ s pohonem předních
prostoru a standardními (tzn. pevnými) zadními sedadly ve výbavě vozu.
olo (H) není součástí sad Rezervní kolo (H) není součástí sady. Objednejte ho ze sortimentu ŠKODA olo (H) není součástí sad
Originální příslušenství pod objednacím číslem Originální příslušenství pod objednacím číslem Originální příslušenství pod objednacím číslem 57A 601 011A.
Sada pro rezervní kolo obsahuje:
Název dílu
Polystyrenový box
ehicle floor ehicle floor
Plastová matice
vň ací š oub s růžicí Upevňovací šroub s růžicí vň ací š oub s růžicí
Podpě Podpě Podpěra podlahy zavazadlového prostoru
Zvedák
Klika zvedáku
Klíč na Klíč na Klíč na kola
Montážní n Montážní n Montážní návod
rtment floor pin ( rtment floor pin (
rtment floor pin.
ing on the equipment specification,
xisting floor c xisting floor c
čena p čena p
OQ s pohonem předních
ě
olo (H) není součástí sad
Originální příslušenství pod objednacím číslem
usů usů
Kusů
1
1
vň ací š oub s růžicí 1
Podpě
1
1
1
Klíč na 1
Montážní n 1
rtment floor pin. rtment floor pin.
čena p
ě ě
usů
Pozice
A
B
C
D
E
F
G