Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. ábra - Helyezze a polisztirol dobozba a készletből a kocsiemelő kart (F), a
1 . áb a - Helyezze a poliszti ol dobozba a
kocsiemelőt (E), a kerékkulcsot (G), valamint a meglévő dobozból
kivett alkatrészeket. Ha a polisztirol dobozban nem talál helyet az
izzókészlet számára, akkor helyezze azt adott esetben a csomagtér-
burkolat oldalsó tartózsebébe.
11. ábra - Helyezze vissza a meglévő padlóburkolatot a jármű csomagterébe.
11. áb a - Helyezze vissza a megl ő padlóbur olatot a jármű csomagt éb .
A pótkerék használatát, valamint az esetleges kerékcserét defekt esetén a
A p
ől a
jármű kezelési útmutatója tartalmazza részletesen.
jármű
RO - Set pentru roata completă de rezervă
Setul pentru roata completă de rezervă 57A 093 860 este prevăzut în dotarea
Setul pentru oata completă de
autovehiculului pentru autovehiculele ŠKODA KAROQ cu tracțiune față 4x2,
autovehiculului pentru auto
cu podeaua portbagajului, precum și cu banchetele din spate standard (adică
cu podeaua portbagajului, p ecum și cu banchetele din spate standa d (adică
fixe).
fixe).
Roata de rezervă (H) nu este inclusă în set. Aceasta trebuie comandată din
oata de
mezé
sortimentul de accesorii originale ŠKODA cu nr. de comandă 57A 601 011A.
sortimentul de acc sorii originale Š
Listă de piese a setului pentru roata de rezervă:
Listă de pi se a s tului pentru oata de
Piesă
să
Cutie din polistiren
Cutie din polisti en
Piuliță din material plastic
Piuliță din material plastic
Șurub de fixare cu rotiță de înfiletare
Șurub de fixa
Reazem pentru podeaua portbagajului
eazem pentru podeaua portbagajului
Cric
Manivelă cric
ani elă cric
Cheie de roată
Cheie de oată
Instrucțiuni de montaj
Instrucțiuni de montaj
Scurtă descriere referitoare la introducerea roții de rezervă, precum și a
cutiei de scule din polistiren în locașul pentru roata de rezervă din podeaua
cutiei de scule din polisti en în locașul pentru oata de
portbagajului (a se vedea figurile).
po tbagajului (a se edea figurile).
Fig. 2 - Scoateți căptușeala existentă a podelei portbagajului din autovehicul.
Fig. 2 - Scoateți căptușeala xistentă a podelei portbagajului din autovehicul.
ől
Fig. 3 - Deșurubați piulița din material plastic din zona frontală a cutiei de scule
Fig. 3 -
-săgeată 1-. Scoateți cutia de scule existentă din portbagaj -săgeată 2-.
Fig. 4 - Fixați cutia din polistiren (A) în locașul pentru roata de rezervă conform
Fig. 4 - Fixați cutia din polistiren (A) în locașul pentru oata de
poziției din imagine, astfel încât șuruburile sudate pe podeaua autove-
ocsiemelőt (E), a
ulcsot (G), alamint a megl ő dobozból
tt alkat
et. Ha a poliszti ol dobozban nem talál helyet az
izzó szlet számá a, ak or helyezze azt adott setben a csomagt -
bur olat oldalsó ta tózsebéb .
ék használatát,
s
si útmuta
szl
t pentru
pl tă de
ă 57A 0 3 860
ă (H) nu
te inclusă în set. Aceasta t ebuie comandată din
A cu n . de comandă 57A 601 011A.
Număr de bucăți
Număr de bucăți
1
1
otiță de înfileta
1
1
1
1
1
1
tă d scrie
oduce
șurubați piulița din material plastic din zona f ontală a cutiei de scule
-săgeată 1-. Scoateți cutia de scule xistentă din portbagaj -săgeată 2-.
poziției din imagin , ast el încât șuruburile sudate pe podeaua autov -
szletből a ocsiemelő kart (F), a
hiculului să intre prin orificii în cutia din polistiren. Fixați cutia cu piulițe
din material plastic (piulița din material plastic demontată -săgeată- și
piulița din material plastic (B) din set).
Fig. 5 - Fixați roata de rezervă (H) în locașul roții de rezervă din portbagajul
autovehiculului, cu partea exterioară orientată în jos.
Fig. 6 - Introduceți șurubul de fixare cu rotiță de înfiletare (C) în orificiul din
s
se t de
s
locașul pentru roata de rezervă . Apăsați șurubul înăuntru și rotiți cu
sen.
90° în sens orar.
Fig. 7 - Înșurubați rotița de înfiletare și strângeți ferm până la capăt. Apoi, îm-
ă
pingeți reazemul pentru podeaua portbagajului (D) în șurubul de fixare.
t
ăzut în dota ea
Fig. 8 - Roata fixată conform specificațiilor, cu reazem introdus pentru podea-
A KA OQ cu t acțiune ață 4x2,
ua portbagajului.
Fig. 9 - Scoateți din cutia de scule existentă inelul de remorcare, jugul pentru
preluarea capacului de roată, cârligele din plastic pentru capac, pentru
șurubul de roată și pentru alte piese - în funcție de dotarea autovehicu-
lului (atașament pentru șurub de roată antifurt, becuri etc).
Fig. 10 - Introduceți în cutia din polistiren din set manivela cric (F), cricul (E),
ă:
Poziție
oziție
1
A
A
1
B
B
1
C
Fig. 11 - Mai întâi, așezați acoperirea podelei în portbagajul autovehiculului.
1
D
1
E
E
Utilizarea roții de rezervă, precum și o eventuală înlocuire în cazul unei pene
1
F
F
de cauciuc sunt descrise detaliat în manualul de utilizare a autovehiculului.
1
G
G
1
ții de
ă, p ecum și a
ă din podeaua
ă con orm
hiculului să int e prin orificii în cutia din polisti en. Fixați cutia cu piuliț
din material plastic (piulița din material plastic demontată -săgeată- și
piulița din material plastic (B) din set).
Fig. 5 - Fixați roata de
ă (H) în locașul oții de
auto
a tea xterioa ă orientată în jos.
Fig. 6 - Introduceți șurubul de fixa
locașul pentru oata de
° în sens o a .
Fig. 7 - Înșurubați rotița de înfileta e și st ngeți erm p nă la capăt. Apoi, îm-
pingeți eazemul pentru podeaua portbagajului ( ) în șurubul de fixa .
Fig. 8 - oata fixată con orm specificațiilo
ua portbagajului.
Fig. 9 - Scoateți din cutia de scule xistentă inelul de emo a , jugul pentru
a ea capacului de oată, c rligele din plastic pentru capac, pentru
șurubul de oată și pentru alt
lului (atașament pentru șurub de oată antifurt, becuri etc).
Fig. 10 - Introduceți în cutia din polisti en din set mani ela cric (F), cricul (E),
cheia de roată (G), precum și piesele scoase din cutia existentă. În
cheia de oată (G), p ecum și pi sele scoase din cutia xistentă. În
cazul în care în cutia din polistiren nu este loc suficient pentru cutiuța
cazul în ca e în cutia din polisti en nu
cu becuri, atunci așezați-o în ansamblul de plase, dacă este cazul, în
cu becuri, atunci așezați-o în ansamblul de plas , dacă
buzunarul de la capitonajul lateral al portbagajului.
buzunarul de la ca tonajul lat al al portbagajului.
Fig. 11 - Mai întâi, așezați acoperirea podelei în portbagajul autovehiculului.
ții de
ă, p ecum și o
de cauciuc sunt d scrise d taliat în manualul de utiliz
ă din portbagajul
otiță de înfileta
(C) în orificiul din
ă . Apăsați șurubul înăuntru și otiți cu
eazem int odus pentru podea-
se - în funcție de dota ea autov
te loc suficient pentru cutiuța
te cazul, în
entuală înlocui e în cazul unei pene
15
-
Publicidad
