Félicitations !
Vous venez d'acquérir un article de grande
qualité. Avant la première utilisation, familiari-
sez-vous avec l'article.
Pour cela, veuillez lire
attentivement la notice de
montage suivante et les
consignes de sécurité.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué
et pour les domaines d'utilisation mentionnés.
Conservez cette notice de montage. Si vous
cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre
l'ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison (fig. A)
1 cuisine pour enfants, démontée
(1 - 19),(23 - 37),(39 - 40)
1 plateau (20 - 22)
4 pots de fleurs (38)
2 éviers (41)
1 transplantoir (42)
1 râteau (43)
1 pelle (44)
2 équerres (45)
2 piquets (46)
1 jeu de matériel de montage :
42 vis, 35 mm (A)
48 vis, 25 mm (B)
8 vis, 20 mm (C)
4 vis, 25 mm (D)
8 vis, 12 mm (E)
3 vis, 53 mm (F)
3 vis de fixation (G)
1 clé hexagonale (H)
1 notice de montage
Accessoires :
3 craies
Caractéristiques techniques
Dimensions : env. 77 x 50 x 135 cm (La x P x H)
Date de fabrication (mois/année) :
11/2022
Delta-Sport Handelskontor GmbH
déclare par la présente que cet article
répond aux exigences essentielles et
aux autres dispositions en vigueur suivantes :
2009/48/CE – Directive relative à la sécurité
des jouets
Utilisation conforme à sa
destination
Cet article est un jouet pour enfants de plus de
3 ans destiné à une utilisation privée.
Consignes de sécurité
• Attention. Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois. Danger d'étouffement.
Petits éléments.
• Assemblage par un adulte requis en raison de
la présence de petites pièces. Assurez-vous
que lorsque vous le donnez à un enfant, l'ar-
ticle et tous ses éléments ou composants soient
bien montés.
16
FR/BE
• Attention. Tous les matériaux d'emballage
et de fixation ne font pas partie du jouet
et doivent être retirés pour des raisons de
sécurité avant que l'article ne soit donné aux
enfants pour jouer.
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
avec le matériel d'emballage : il existe un
risque d'étouffement.
• Les enfants ne peuvent jouer avec l'article que
sous la surveillance d'adultes.
• Cet article contient de petits aimants. Les
aimants avalés peuvent causer de graves
blessures !
Si un aimant est avalé, consultez immédiate-
ment un médecin. L'article est fabriqué avec le
plus grand soin. Toutefois, si des dommages
devaient survenir, retirez immédiatement
l'article aux enfants et jetez-le.
• Attention. Tenir loin du feu.
• Les ustensiles de cuisine ne doivent pas être
utilisés pour la cuisson proprement dite.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que l'article
n'est pas endommagé et ne présente pas de
signes d'usure. L'article ne doit être utilisé
qu'en parfait état !
Montage
Important : en raison de ses dimen-
sions, l'article doit être assemblé par au
moins deux adultes.
• Vous aurez besoin d'un tournevis (non com-
pris dans l'étendue de la livraison) et d'une
clé hexagonale pour assembler l'article.
• Montez l'article, comme indiqué sur les
figures B - T, sur une surface plate et à niveau.
• Utilisez le matériel d'emballage comme base
pour assembler l'article.
Utilisation
Prise d'eau pour l'article (fig. Q)
Fixez une extrémité de votre tuyau d'arrosage
au robinet (19a) et l'autre extrémité à la source
d'eau.
• Vous pouvez régler le débit d'eau au robi-
net (19).
Écrire sur le tableau
• Écrivez sur le tableau (24) avec les craies
fournies.
• Enlevez les résidus de craie à l'eau et laissez
sécher la surface pour pouvoir écrire à
nouveau.
Stockage, nettoyage
Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le
toujours dans un endroit sec et propre à une
température ambiante.
Nettoyez l'article uniquement avec un chiffon de
nettoyage humide, puis l'essuyez.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des pro-
duits de nettoyage agressifs.
Mise au rebut
Ce produit est recyclable. Il est soumis a
la responsabilite elargie du fabricant et
est collecte separement.
Éliminez le produit et les matériaux
d'emballage conformément aux
réglementations locales actuelles en
vigueur. Conservez les matériaux
d'emballage (comme les sachets en plastique)
hors de portée des enfants. Vous obtiendrez plus
d'informations relatives à l'élimination du produit
usagé auprès de votre commune ou de votre
municipalité. Éliminez le produit et l'emballage
dans le respect de l'environnement.
Le code de recyclage est utilisé pour
identifier les différents matériaux à
retourner dans le cycle de recyclage. Ce
code se compose du symbole de recyclage,
représentant le cycle de recyclage ainsi que
d'un numéro identifiant le matériau.
Indications concernant la
garantie et le service après-
vente
L'article a été produit avec grand soin et sous
un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS-
KONTOR GmbH accorde au client final privé
une garantie de trois ans sur cet article à comp-
ter de la date d'achat (période de garantie)
conformément aux dispositions suivantes. La
garantie ne vaut que pour les défauts de maté-
riaux et de fabrication. La garantie ne couvre
pas les pièces soumises à une usure normale,
lesquelles doivent donc être considérées comme
des pièces d'usure (comme par ex. les piles), de
même qu'elle ne couvre pas les pièces fragiles,
telles que les interrupteurs, les batteries ou les
pièces fabriquées en verre.
Les réclamations au titre de cette garantie
sont exclues si l'article a été utilisé de manière
abusive ou inappropriée, hors du cadre de son
usage ou du champ d'application prévu ou si
les instructions de la Notice de montage n'ont
pas été respectées, à moins que le client final
ne prouve que l´article présentait un défaut de
matériau ou de fabrication n´étant pas dû à
l'une des conditions mentionnées ci-dessus.
Les réclamations au titre de la garantie ne
peuvent être adressées pendant la période de
garantie qu'en présentant le ticket de caisse
original. Veuillez pour cela conserver le ticket de
caisse original. Ceci s'applique également aux
pièces remplacées et réparées.
Si vous avez des plaintes à formuler, veuillez
d'abord contacter le service d'assistance
téléphonique ci-dessous ou nous contacter par
courrier électronique. Si le cas est couvert par
la garantie, nous nous engageons - à notre
appréciation - à réparer ou à remplacer l'article
gratuitement pour vous ou à vous rembourser le
prix d'achat. Aucun autre droit ne découle de la
garantie.