Publicidad
EN
Make a closed cavity according to the drawing and feed in the electrical cable. Make sure the top surface is level.
DE
Stellen Sie einen geschlossenen Hohlraum gemäß der Zeichnung her und führen Sie das Elektrokabel ein. Achten Sie darauf, dass die Oberseite eben ist.
ES
Haga una cavidad cerrada según el dibujo e introduzca el cable eléctrico. Asegúrese de que la superficie superior esté nivelada.
FR
Réalisez une cavité fermée conformément au dessin et introduisez le câble électrique. Veillez à ce que la surface supérieure soit plane.
IT
Realizzare una cavità chiusa secondo il disegno e inserire il cavo elettrico. Assicurarsi che la superficie superiore sia in piano.
PL
Wykonaj zamkniętą wnękę według rysunku i doprowadź przewód elektryczny. Upewnij się, że górna powierzchnia jest wypoziomowana.
RU
Создайте закрытую полость в соответствии с рисунком и проложите электрический кабель. Убедитесь, что верхняя поверхность ровная.
EN
Plug the cable into the fireplace socket, connect the fireplace to the mains and place it in the recess.
DE
Stecken Sie das Kabel in die Kaminsteckdose, schließen Sie den Kamin an das Stromnetz an und stellen Sie ihn in die Nische.
ES
Enchufe el cable en la toma de la chimenea, conecte la chimenea a la red eléctrica y colóquela en el hueco.
FR
Branchez le câble dans la prise du foyer, raccordez le foyer au réseau électrique et placez-le dans la cavité.
IT
Inserire il cavo nella presa del caminetto, collegare il caminetto alla rete elettrica e posizionarlo nella nicchia.
PL
Wepnij kabel w gniazdo kominka, podłącz kominek do sieci i umieść go we wnęce.
RU
Подключите кабель к каминной розетке, подключите камин к электросети и установите его в нишу.
Element K
8
Publicidad
