Capítulo 1 Precauciones
ADVERTENCIA
Inserte lentamente un dispositivo de endoterapia (por ejemplo, el
fórceps), una aguja de punción o una jeringa directamente en el
endoscopio ultrasónico. Al extraerlo, sáquelo lentamente hacia afuera
sin doblarlo. Si se inserta o se extrae con demasiada rapidez, el fluido
corporal puede salpicar debido a la rotura o la desconexión accidental
del instrumento, lo que puede causar infecciones.
No realice exploraciones con un dispositivo de endoterapia colgado
sobre la válvula del fórceps. Si lo hace, podría causar un retorno de
los fluidos corporales y aumentar el riesgo de infección.
La válvula del fórceps y el balón están previstos para un solo uso.
Para prevenir infecciones, no los reutilice.
Deshágase de la válvula del fórceps y del balón después de utilizarlos.
Una válvula del fórceps usada o un balón usado podrían constituir una
fuente de infección.
Utilice una válvula de aire/agua y una válvula de aspiración limpias y
desinfectadas (o esterilizadas). Una válvula que no se haya limpiado y
desinfectado (o esterilizado) adecuadamente puede suponer un riesgo
de infección.
Utilice una aguja de punción que se haya limpiado y desinfectado
(o esterilizado). Una aguja de punción que no se haya limpiado y
desinfectado (o esterilizado) adecuadamente puede suponer un riesgo
de infección.
Utilice un equipo de protección personal durante la punción para
proteger los ojos y la piel y evitar infecciones.
Cuando suministre agua, utilice siempre agua esterilizada. Si no se
utiliza agua esterilizada, se pueden causar infecciones.
Transporte el endoscopio ultrasónico limpio y desinfectado (o
esterilizado) cuando esté limpio. Si el equipo de protección personal,
como por ejemplo los guantes, está contaminado, los contaminantes
se adhieren al endoscopio ultrasónico y pueden provocarse
infecciones.
Cuanto retire el balón, utilice el equipo de protección personal y hágalo
lentamente. Existe riesgo de infección.
14
202B1336718