Manuales del endoscopio
Cómo leer este manual
Convenciones utilizadas en este manual
202B1336718
Maneje y guarde el Manual de operación y el Manual de reprocesamiento de este
producto juntos.
Manual de operación del endoscopio ultrasónico EG-580UT
En este manual se recoge la información necesaria para utilizar el endoscopio ultrasónico, por
ejemplo, la información general del equipo, los procedimientos de funcionamiento y las precaucio-
nes que se deben adoptar.
Manual de reprocesamiento del endoscopio ultrasónico EG-580UT
En este manual se describen los métodos de limpieza, desinfección, esterilización y almacenamien-
to del endoscopio ultrasónico.
[Nota] En este manual se hace alusión al Manual de operación del endoscopio ultrasónico
EG-580UT con el nombre de "este manual" y al Manual de reprocesamiento del
endoscopio ultrasónico EG-580UT con el nombre de "Manual de reprocesamiento".
En este manual se utilizan las siguientes convenciones para facilitar la comprensión.
Convenciones generales
Convención
Indica situaciones de peligro latente en las que alguien puede
resultar herido.
Avisa de situaciones que, de no evitarse, podrían ocasionar
ADVERTENCIA
lesiones graves o mortales.
Avisa de situaciones que, de no evitarse, podrían ocasionar
PRECAUCIÓN
lesiones.
Avisa de situaciones que, de no evitarse, podrían causar daños
PRECAUCIÓN
en el equipo
de no evitarse.
Indica números consecutivos utilizados en la descripción de
(1), (2), (3), ...
procedimientos para el orden de operaciones sucesivas.
[Nota]
Indica una observación o información complementaria.
Indica el punto al que se hace referencia.
Descripción
Manuales del endoscopio
5