ENERGIE- UND WASSERANSCHLÜSSE
che Potential des Bodens haben.
Die Erdung ermöglicht außerdem auch
das automatische Eingreifen des Feh-
lerstrom-Schutzschalters. Die Schut-
zerdung betrifft nicht nur die elektrische
Anlage, sondern alle anderen Anlagen
und Metallteile des Gebäudes, von
den Rohrleitunen, über die Wasser-
installation, von den Stahlträgern bis
zur Heizungsanlage und so weiter, wo-
durch das gesamte Gebäude auch vor
Blitzeinschlägen geschützt ist.
Vor dem Ausführen von Tätigkei-
ten siehe „Allgemeine Sicher-
heitshinweise".
Das Gerät muss in ein Potential-
ausgleichssystem eingebunden
sein, dessen Wirksamkeit nach den
im Installationsland geltenden Vor-
schriften überprüft werden muss.
Die Elektrofachkraft, die die all-
gemeine elektrische Anlage vor-
bereitet, muss gewährleisten, dass
die Anlage den Normen für direkte
und indirekte Berührungen entspricht.
Die Elektrofachkraft muss sicher-
stellen, dass alle verschiedenen
ARBEITEN BEI DER INBETRIEBNAHME
ALLGEMEINE
SICHERHEITSHINWEISE
Die Bediener sind verpflichtet,
sich mit dem Gerät vertraut zu
machen. Das vorliegende Hand-
buch muss vor jeglichem Eingriff ge-
nau durchgelesen werden; es müssen
alle notwendigen Sicherheitsvorkeh-
rungen getroffen werden, um eine si-
chere Interaktion zwischen Mensch
und Maschine zu gewährleisten.
Jede technische Änderung, die
Auswirkungen auf den Betrieb
oder die Sicherheit des Geräts
DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG IST EIGENTUM DES HERSTELLERS UND JEDE VERVIELFÄLTIGUNG, AUCH TEILWEISE, IST UNTERSAGT.
Massen an das gleiche Potential ange-
schlossen sind, um eine gute Erdung
mit Potentialausgleich an dem Ort zu
erzielen, an dem die verschiedenen
Geräte installiert werden.
Zum Anschluss des Geräts an das
Potentialausgleichssystem
Raums
Stromkabel benötigt, das für die Leistung
der installierten Geräte angemessen ist.
Das Schild „Potentialausgleich" des
Geräts befindet sich im Allgemeinen
an einem Gehäuseblech, in der Nähe
des Anschlusssystems. Nachdem es
ausfindig gemacht wurde (siehe sche-
matische Zeichnung für die Platzie-
rung), den Anschluss ausführen.
1. Ein Ende des Massekabels (das
Kabel muss mit einer grün-gelben
Färbung gekennzeichnet sein) an
das Anschlusssystem für den Poten-
tialausgleich des Geräts anschließen
(siehe Schemazeichnung in Abb. 1).
2. Das gegenüberliegende Ende des
Massekabels an das Anschlusssys-
tem für den Potentialausgleich des
Aufstellungsorts anschließen (Abb. 2).
hat, darf nur vom Fachpersonal des
Herstellers oder von Technikern, die
offiziell von ihm dazu autorisiert wur-
den, durchgeführt werden. Andernfalls
schließt der Hersteller jegliche Haf-
tung aus für Änderungen oder Schä-
den, die dadurch entstehen können.
Nach dem aufmerksamen Le-
sen des Handbuches müssen
einige Abläufe vor der ersten In-
betriebnahme simuliert werden, um
die Bedienung der wesentlichen Funk-
tionen des Geräts schneller zu auto-
matisieren, z. B. Einschalten, Aus-
- 15 -
wird
ein
grün-gelbes
4.
DE
des
5.