cecotec POWER ESPRESSO Manual De Instrucciones página 7

- Ne laissez pas le produit sans surveillance s'il est en
fonctionnement. Débranchez le produit de la source
d'alimentation lorsque vous terminez de l'utiliser ou lorsque
vous quittez la pièce.
- N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Contactez
le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
- Le nettoyage et l'entretien du produit doivent être
réalisés en accord avec ce manuel pour assurer le correct
fonctionnement du produit. Éteignez et débranchez l'appareil
avant de le déplacer ou de le nettoyer.
- L'appareil ne convient pas pour un nettoyage au lave-
vaisselle.
- Nous n'acceptons aucune responsabilité pour tout type de
dommage résultant d'une utilisation incorrecte du produit
ou du non-respect de ce manuel.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie
das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
für künftige Benutzer auf.
- Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie
das Produkt verwenden.
- Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das
Gerät als auch den Benutzer gefährden.
- Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Die
Temperatur der zugänglichen Oberflächen könnten beim
Verwenden sehr hoch sein und Verbrennungen Ursachen.
Berühren Sie die heißen Oberflächen nicht beim oder sofort
nach dem Gebrauch.
- Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
12 POWER ESPRESSO
- Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten
nicht von Kindern durchgeführt werden.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem
Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente
Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe
von Kindern verwendet wird.
- Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der
Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile oder in der Nähe
befindliche Teile, die sich während des Betriebs bewegen,
austauschen.
- Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es
unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es installieren,
demontieren oder reinigen.
- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht
entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse
nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher,
dass Sie Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die
Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
- ACHTUNG: Die Einfüllöffnung darf während des Betriebs
nicht geöffnet werden.
- Achten Sie beim Befüllen des Wassertanks darauf, dass kein
Wasser verschüttet wird, insbesondere nicht auf die Leiter
und elektrischen Teile des Geräts.
- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf
der Kennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt
und dass der Stecker geerdet ist.
POWER ESPRESSO 13