Manuales relacionados para Eaton TRIPP LITE U209-006-RJ45XC
Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE U209-006-RJ45XC
- Página 1 Owner’s Manual USB-C to RJ45 Cisco Model: Rollover Cable U209-006-RJ45XC Purchased product may differ from image. Español 9 Français 16 Deutsch 23 Italiano 30...
- Página 2 Package Contents • U209-006-RJ45XC • Owner’s Manual Features • Directly connects the RJ45 port on your Cisco device to the USB-C port on your ® computer • Supports data transfer rates up to 250 Kbps • External power not required •...
- Página 3 Actual screenshots may vary based on the operating system. 1. Without connecting the U209-006-RJ45XC, power on your computer. Drivers for the cable can be downloaded from Tripplite.Eaton.com/support. 2. When the driver installer program launches, follow the prompts to install the driver.
- Página 4 Installation 3. Once the installation process is complete, click the Finish button to close out of the program. 4. Connect the U209-006-RJ45XC to an available USB port on your computer. Windows will detect the adapter and assign it a COM port upon completing the installation.
- Página 5 Installation 5. To verify that your adapter has been successfully installed, navigate to your computer’s Control Panel and open the Device Manager screen. The adapter will appear in the Ports section with its assigned COM port next to it.
- Página 6 EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL EATON BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- Página 7 · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment.
- Página 8 Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Eaton, they are entitled to: • Send old equipment for recycling on a one-for- one, like-for-like basis (this varies depending on the country) •...
- Página 9 Manual del Propietario Cable Rollover Cisco Modelo: USB-C a RJ45 U209-006-RJ45XC El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 16 Deutsch 23 Italiano 30...
- Página 10 Contenido del Empaque • U209-006-RJ45XC • Manual del Propietario Características • Conecta directamente el puerto RJ45 de su dispositivo Cisco al puerto USB-C de ® su computadora • Soporta velocidades de transferencia de datos de hasta 250 Kbps • No necesita alimentación externa. •...
- Página 11 1. Sin conectar el U209-006-RJ45XC, encienda su computadora. Los controladores para el cable pueden descargarse de Tripplite.Eaton.com/support. 2. Cuando se inicie el programa instalador del controlador, siga las instrucciones para instalar el controlador.
- Página 12 Instalación 3. Una vez completado el proceso de instalación, haga click en el botón Terminar para cerrar el programa. 4. Conecte el U209-006-RJ45XC a un puerto USB disponible en su computadora. Windows detectará el adaptador y asignará un puerto COM al completar la instalación.
- Página 13 Instalación 5. Para comprobar que el adaptador se ha instalado correctamente, vaya a Panel de Control de su computadora y abra la pantalla de administrador de dispositivos. El adaptador aparecerá en la sección de Puertos, con su puerto COM asignado junto con él.
- Página 14 (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/support/product- returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
- Página 15 (esto varía de un país a otro) • Devolver el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
- Página 16 Manuel d’utilisation USB-C vers RJ45 Cisco Rollover Modèle : Cable U209-006-RJ45XC Le produit acheté peut différer de l’image. English 1 Español 9 Deutsch 23 Italiano 30...
- Página 17 Contenu du carton d’emballage • U209-006-RJ45XC • Manuel d’utilisation Caractéristiques • Connecte directement le port RJ45 de votre appareil Cisco au port USB-C de ® votre ordinateur. • Prend en charge des taux de transfert de données jusqu’à 250 kbit/s •...
- Página 18 1. Sans connecter le U209-006-RJ45XC, mettez votre ordinateur sous tension. Les pilotes pour le câble peuvent être téléchargés à partir de Tripplite.Eaton. com/support. 2. Lorsque le programme d’installation du pilote est lancé, suivez les instructions...
- Página 19 Installation 3. Une fois le processus d’installation terminé, cliquez sur le bouton Terminer pour fermer le programme. 4. Connectez le U209-006-RJ45XC à un port USB disponible sur votre ordinateur. Windows détectera l’adaptateur et lui attribuera un port COM à la fin de l’installation.
- Página 20 Installation 5. Pour vérifier que votre adaptateur a bien été installé, accédez au panneau de configuration de votre ordinateur et ouvrez l’écran Gestionnaire de périphériques. L’adaptateur apparaît dans la section Ports avec le port COM qui lui est attribué à côté.
- Página 21 à l’acquéreur. SAUF STIPULATION CONTRAIRE CI-DESSUS, EN AUCUN CAS EATON NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU COLLATÉRAUX SURVENUS PENDANT L’UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME EN CAS DE MISE EN GARDE CONTRE LA POSSIBILITÉ...
- Página 22 électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d’application, lorsqu’un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d’Eaton, il est habilité à : • Envoyez les anciens équipements au recyclage à raison d’un pour un, à l’identique (cela varie selon les pays) •...
- Página 23 Bedienungsanleitung USB-C-zu-RJ45-Rollover-Kabel Modell: von Cisco U209-006-RJ45XC Das gekaufte Produkt kann vom Bild abweichen. English 1 Español 9 Français 16 Italiano 30...
- Página 24 Lieferumfang • U209-006-RJ45XC • Bedienungsanleitung Ausstattung • Verbindet den RJ45-Anschluss Ihres Cisco -Geräts direkt mit dem USB-C- ® Anschluss Ihres Computers • Unterstützt Datenübertragungsraten bis zu 250 Kbit/s • Keine externe Stromversorgung erforderlich. • Unterstützt Remote Wake-Up und Power Management • Ein hochwertiges, doppelt abgeschirmtes Kabel verhindert Übersprechen und reduziert EMI/RFI-Störungen Systemanforderungen...
- Página 25 Treiber installiert wird. Die tatsächlichen Screenshots können abhängig vom Betriebssystem variieren. 1. Schalten Sie den Computer ein, ohne das U209-006-RJ45XC anzuschließen. Treiber für das Kabel können von Tripplite.Eaton.com heruntergeladen werden. 2. Wenn das Treiber-Installationsprogramm gestartet wird, folgen Sie den Anweisungen, um den Treiber zu...
- Página 26 Installation 3. Nachdem der Installationsprozess abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Fertigstellen, um das Programm zu schließen. 4. Stecken Sie das U209-006-RJ45XC in einen verfügbaren USB-Anschluss Ihres Computers ein. Nach Abschluss der Installation erkennt Windows den Adapter und ordnet ihm einen COM-Anschluss zu.
- Página 27 Installation 5. Um zu überprüfen, ob Ihr Adapter erfolgreich installiert wurde, navigieren Sie auf Ihrem Computer zur Systemsteuerung und öffnen Sie den Bildschirm Geräte- Manager. Der Adapter wird im Abschnitt Anschlüsse mit seinem zugeordneten COM-Anschluss angezeigt.
- Página 28 Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise...
- Página 29 Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land) • Rücksendung der neuen Geräte zum Recyling, wenn ihr Lebenszyklus abgelaufen ist Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
- Página 30 Manuale d’uso Cavo rollover Cisco da USB-C a Model: RJ45 U209-006-RJ45XC Il prodotto acquistato potrebbe differire dall’immagine. Engish 1 Español 9 Français 16 Deutsch 23...
- Página 31 Contenuto della confezione • U209-006-RJ45XC • Manuale d’uso Caratteristiche • Collega direttamente la porta RJ45 del dispositivo Cisco® alla porta USB-C del computer • Supporta velocità di trasferimento dati fino a 250 Kbps • Non è necessaria un’alimentazione esterna • Supporta la funzione wake-up da remoto e la gestione dell’alimentazione •...
- Página 32 1. Senza collegare l’U209-006-RJ45XC, accendere il computer. I driver per il cavo possono essere scaricati dal sito Tripplite. Eaton.com/support. 2. Quando il programma di installazione del driver si avvia, seguire le istruzioni per installare il driver.
- Página 33 Installazione 3. Una volta completato il processo di installazione, fare clic sul pulsante Fine per chiudere il programma. 4. Collegare l’U209-006-RJ45XC a una porta USB disponibile sul computer. Windows rileverà l’adattatore e gli assegnerà una porta COM al termine dell’installazione.
- Página 34 Installazione 5. Per verificare che l’adattatore sia stato installato correttamente, aprire il pannello di controllo del computer e andare alla schermata Gestione dispositivi. L’adattatore apparirà nella sezione Porte, e accanto a esso sarà indicata la porta COM assegnata.
- Página 35 In alcuni Stati non sono consentite la limitazione o l’esclusione di garanzie implicite; pertanto, in tali casi, le limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi all’acquirente. SALVO QUANTO PREVISTO SOPRA, EATON NON SARÀ IN ALCUN CASO RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL’UTILIZZO DEL PRODOTTO, ANCHE QUALORA FOSSIMO AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ...
- Página 36 Paese); • Restituire i dispositivi al termine del loro ciclo di vita affinché vengano riciclati. Eaton adotta una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Eaton 1000 Eaton Boulevard...