Snap-On CDRS761 Traducción De Las Instrucciones Originales página 93

100～120V充電器
コード長さ （フィ ート）
25
50
100
220～240V充電器
コード長さ （メートル）
50
75
推奨延長コード長さ
本取扱説明書は
保管しておいてく
ださい。
機能の説明
A
C
D
E
F
G
H
図 1: CDRS761/CTSS761
A – ドリルチャ ック
B – クイ ック ・ ディ スコネク ト
C – トルク調整リング
D – LED ライ ト
E – 燃料ゲージ
F – 可変速トグル正転/逆転スイ ッチ
G – リ リースボタン
H – バッテリーパック
ZCDRS761CE Rev. B
ワイヤーサイズ （AWG）
18
18
18
ワイヤーサイズ （mm）
0.75
1.0
B
C
D
E
F
G
H
仕様
ドリルの仕様 (CDRS761)
モーター電圧 .................................. 14.4 VDC
チャ ック能力(キーレス) ...................... 9.5 mm
瞬間最大トルク ......................................7.3 N•m
フリー速度 ...............................0-1350 RPM
バッテリーパックを含めた重量
.........................................2.6 ポンド (1.2 kg)
全長 ................................... 13.3" (337.8 mm)
全高 ..................................... 3.3" (83.8 mm)
幅 .......................................... 2.0" (50.8 mm)
動作温度 .......-4°F(-20°C)から140°F(60°C)まで
保管温度 .......-4°F(-20°C)から140°F(60°C)まで
ノ イズ* （ ISO規格15744によるテス ト）
音圧レベル (A) ................................ 80.4 dB
不確実性、 K ...................................... 3.0 dB
音圧レベル (A) ................................ 89.6 dB
不確実性、 K ...................................... 3.0 dB
振動* （ ISO規格28927によるテス ト）
振動レベル .....................................1.3 m/s
不確実性、 K ....................................1.5 m/s
ドライバー仕様 (CTSS761)
モーター電圧 .................................. 14.4 VDC
ドライ ブ .................1/4" クイ ックディ スコネク ト
出力トルク/停止トルク ..........................7.3 N•m
フリー速度 高速 .......................0-1350 RPM
バッテリーパックを含めた重量
......................................... 2.6 ポンド (1.2 kg)
全長 ................................... 13.3" (337.8 mm)
全高 ...................................... 3.3" (83.8 mm)
幅 .......................................... 2.0" (50.8 mm)
動作温度 .......-4°F(-20°C)から140°F(60°C)まで
保管温度 .......-4°F(-20°C)から140°F(60°C)まで
ノ イズ* （ ISO規格15744によるテス ト）
音圧レベル (A) ................................ 75.6 dB
不確実性、 K ...................................... 3.0 dB
音圧レベル (A) ................................ 86.4 dB
不確実性、 K ...................................... 3.0 dB
振動* （ ISO規格28927によるテス ト）
振動レベル ................................... 1.22 m/s
不確実性、 K .................................. 1.50 m/s
*これらの表記値は、 表記されている標準を使
用して研究室での試験で得た値であり、 リスク
評価には適していません。 個別の作業場で測
定した値はさらに高くなる場合があります。 値
と個別のユーザーが経験する危害のリスクは
固有であり、 ユーザーが作業する環境や方法、
加工物、 ワークステーシ ョ ン設計、 曝露時間、 ユ
ーザーの物理的状態などによって異なります。
Snap-on スナップオンは記載された値の代わり
に、 当社が関与しないそれぞれの職場環境に
おけるリスクアセスメン トによって決定した値を
使用することについて責任を負いません。
93
2
2
2
2
(04/19)