Contenido
Declaración de conformidad * . . . . . . .
Seguridad * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Señales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiónes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rendimiento de la bomba . . . . . . . . . .
Tabla de rendimiento de la bomba . . . . .
Accesorios adicionales . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reacondicionamiento . . . . . . . . . . . . . .
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desarmado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Separe el tubo de la bomba
del motor neumático . . . . . . . . . . . . .
Guarnición superior del tubo
de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tubo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpie e inspeccione. . . . . . . . . . . . . . .
Armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Componentes lubricados en
aceite limpio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Guarnición superior del tubo
de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tubo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Guarnición superior del tubo
de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paso del lubricante por el agujero
de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extremo roscado internamente
del adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extremo roscado externamente
del adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conecte el tubo de la bomba
al motor neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
En corte del tubo de la bomba . . . . . . . . 12
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Componentes de la tubería de aire . . . . 13
Artículos accesorios alternativos . . . . . . 13
Instalaciones alternativas . . . . . . . . . . 13
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Banco de pruebas y cebado . . . . . . . . . .
Cebado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prueba de calado . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . 15
Vista desarrollada, bomba . . . . . . . . . . . 16
Piezas de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vista desarrollada, tubo . . . . . . . . . . . . . 18
Piezas de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Piezas específicas del modelo . . . . . . . . . 19
Kits de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3
4
5
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
11
11
11
11
14
14
14
17
2
* Indica cambio.