Mantenimiento Y Servicio - Bosch DLR130 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 34
La herramienta de medición supervisa
el modo correcto para cada medición.
Cuando se determine un defecto,
solamente el símbolo mostrado al lado
de este texto parpadeará en la pantalla.
Comprobación de la precisión de la
herramienta de medición
La precisión de la herramienta de medición se puede
comprobar de la manera siguiente:
• Seleccione una
permanentemente invariable con una longitud de
Mantenimiento y limpieza
lmacene y transporte la herramienta de medición
solamente en el estuche protector suministrado.
Mantenga limpia la herramienta de medición en todo
momento.
No sumerja la herramienta de medición en agua u
otros líquidos.
Quite los residuos usando un paño suave y húmedo.
No use agentes de limpieza ni solventes.
Mantenga el lente de recepción 18 en particular, con el
mismo cuidado que el requerido para unos anteojos o
el lente de una cámara.
G R NTÍ LIMIT D P R PRODUCTOS DE HERR MIENT S LÁSER Y DE MEDICIÓN BOSCH
Robert Bosch Tool Corporation (el "Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todos los productos de herramientas láser y de
medición BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra.
L ÚNIC OBLIG CIÓN DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,
cualquier garantía o condición implícita por ley, consistirán en la reparación o el reemplazo de los productos de herramientas láser y de medición que
presenten defectos de material o de fabricación y que no hayan sido utilizados incorrectamente, manejados descuidadamente o reparados
incorrectamente por personas que no sean el Vendedor o proveedores de Servicio utorizados por el Vendedor.
L OBLIG CIÓN DEL VENDEDOR Y EL RECURSO QUE USTED TIENEN ESTÁN LIMIT DOS DICION LMENTE DE L M NER SIGUIENTE:
• Reembolso de devolución del dinero o reemplazo durante 30 días. Si no está completamente satisfecho con el rendimiento de su producto de
herramienta láser o de medición, por cualquier motivo, puede devolverlo a BOSCH dentro del plazo de 30 días a partir de la fecha de compra para
obtener un reembolso completo o un reemplazo. Para obtener este reembolso o reemplazo dentro del plazo de 30 días, su devolución debe estar
acompañada por el recibo de compra original del producto de herramienta láser o de medición. Se permitirá un máximo de 2 devoluciones por cliente.
• Garantía OTC durante el primer año. BOSCH reemplazará su producto de herramienta láser o de medición que haya fallado cuando se haya utilizado de
acuerdo con las instrucciones y advertencias del producto, con un producto de herramienta láser o de medición nuevo de características comparables,
gratuitamente, en cualquier momento durante el primer año después de la compra. Esta garantía no se aplica si su producto de herramienta láser o de
medición falla solamente debido a la necesidad de calibración.
• Intercambio dentro del plazo de 2 y 3 años. BOSCH reemplazará su producto de herramienta láser o de medición que haya fallado cuando se haya
utilizado de acuerdo con las instrucciones y advertencias del producto, con un producto de herramienta láser o de medición nuevo o reacondicionado
de características comparables, por un costo de intercambio. Esta garantía no tiene aplicación si su producto de herramienta láser o de medición falla
solamente debido a la necesidad de recalibración.
Para obtener detalles con el fin de presentar un reclamo bajo esta Garantía Limitada, sírvase visitar www.boschtools.com o llamar al 1-877-267-2499.
TOD S L S G R NTÍ S IMPLÍCIT S TENDRÁN UN DUR CIÓN LIMIT D
LOS EE.UU. Y LGUN S PROVINCI S C N DIENSES NO PERMITEN LIMIT CIONES EN CU NTO
POR LO QUE ES POSIBLE QUE L LIMIT CIÓN QUE NTECEDE NO TENG
EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONS BLE EN NINGÚN C SO POR D ÑOS INCIDENT LES O EMERGENTES (INCLUYENDO PERO SIN EST R
LIMIT DOS RESPONS BILID D POR PÉRDID DE G N NCI S) QUE SURJ N DE L VENT O UTILIZ CIÓN DE ESTE PRODUCTO. LGUNOS
EST DOS DE LOS EE.UU. Y LGUN S PROVINCI S C N DIENSES NO PERMITEN L EXCLUSIÓN O LIMIT CIÓN DE LOS D ÑOS INCIDENT LES O
EMERGENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE L LIMIT CIÓN QUE NTECEDE NO TENG
EST G R NTÍ LIMIT D LE CONFIERE
DERECHOS QUE V RÍ N DE UN EST DO OTRO EN LOS EE.UU. O DE UN PROVINCI
EST G R NTÍ LIMIT D SE PLIC SÓLO LOS PRODUCTOS VENDIDOS EN LOS EST DOS UNIDOS DE MÉRIC , C N DÁ Y EL EST DO LIBRE
SOCI DO DE PUERTO RICO. P R OBTENER COBERTUR DE G R NTÍ EN OTROS P ÍSES, PÓNG SE EN CONT CTO CON SU DISTRIBUIDOR O
IMPORT DOR BOSCH LOC L.
sección de medición

Mantenimiento y servicio

USTED DERECHOS LEG LES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENG T MBIÉN OTROS
aproximadamente 3 a 10 metros (10 a 33 pies); su
longitud debe conocerse con precisión (por ej., la
anchura de un cuarto o la abertura de una puerta).
• Mida la distancia 10 veces una tras otra.
La diferencia en los valores no debe totalizar más que
un máximo de ± 2 mm (± 1/8 de pulgada). Mantenga
un registro de las mediciones para comparar la
precisión más tarde.
Si la herramienta de medición falla a pesar del cuidado
que se pone en los procesos de fabricación y prueba,
la reparación debe ser realizada por un centro de
servicio posventa autorizado para herramientas
eléctricas Bosch.
En toda la correspondencia y todos los pedidos de
piezas de repuesto, sírvase incluir siempre el número
de artículo de 10 dígitos que se da en la placa de tipo
de la herramienta de medición.
En caso de reparaciones, envíe la herramienta de
medición empacada en su estuche protector 22.
UN ÑO P RTIR DE L FECH DE COMPR . LGUNOS EST DOS DE
L DUR CIÓN DE UN G R NTÍ IMPLÍCIT ,
PLIC CIÓN EN EL C SO DE USTED.
PLIC CIÓN EN EL C SO DE USTED.
OTR EN C N DÁ Y DE UN P ÍS OTRO.
-34-